هونج كونج – أحدهم هو رئيس سابق تعهد بمضاعفة الحرب التجارية التي بدأها مع الصين ولكنها يمكن أن تثير عدم الاستقرار العالمي لصالح بكين. والآخر هو نائب الرئيس الذي قد يكون أكثر تصالحية على المدى القصير ولكن يمكنه حشد حلفاء الولايات المتحدة ضد النفوذ العالمي المتنامي للصين.
من هو المرشح الرئاسي الأمريكي الذي يفضل الرئيس الصيني شي جين بينغ العمل معه؟
وأيًا كان الفائز بالبيت الأبيض الشهر المقبل – الرئيس السابق دونالد ترامب أو نائبة الرئيس كامالا هاريس – فسوف يحدد لهجة وجزء كبير من جوهر العلاقة بين أكبر اقتصادين في العالم.
ولم يعرب شي عن أي تفضيل لنتيجة انتخابات الخامس من نوفمبر تشرين الثاني ووصفتها وزارة خارجيته بأنها شأن أمريكي داخلي.
وقال جيا تشينغ قوه، العميد السابق لكلية الدراسات الدولية في جامعة هارفارد، إنه وراء الكواليس، قد يكون لدى المسؤولين الصينيين تفضيل طفيف لهاريس، ولو فقط للحفاظ على التقدم الأخير الذي أحرزته إدارة بايدن في تحسين العلاقات بين الولايات المتحدة والصين. جامعة بكين. وأضاف: “لدينا بالفعل أربع سنوات من الخبرة مع دونالد ترامب، ودونالد ترامب شخصية فريدة للغاية. فهو ليس سياسيا عاديا. وقال جيا، وهو أيضا مستشار سياسي للحكومة الصينية: “إنه ليس حتى رجل أعمال عادي”.
“إنه لا يمكن التنبؤ به إلى حد كبير، ويمكن أن يكون عاطفيًا للغاية. وأضاف جيا: “ربما يتخذ إجراءات من شأنها خلق مشاكل كبيرة بين الصين والولايات المتحدة”.
ومع نظر كل من الديمقراطيين والجمهوريين الآن إلى الصين في المقام الأول من خلال عدسة الأمن القومي، يقول جيا وآخرون إن المسؤولين الصينيين يتوقعون أوقاتا عصيبة في المستقبل بالنسبة للعلاقات بغض النظر عمن سيفوز بالبيت الأبيض.
وقال بريان وونغ، زميل مركز الصين المعاصرة والعالم بجامعة هونج كونج، إنه يبدو أن المسؤولين الصينيين يقبلون أنه من المرجح أن يتبع كل من هاريس وترامب نهجًا “صارمًا إلى حد ما” و”متشككًا” تجاه الصين. أن بكين قد تفضل هاريس قليلاً، حيث ترى أنها من المرجح أن تتبع سياسات “أكثر قابلية للإدارة” قدمها الرئيس جو بايدن على الرغم من أنها ليست بالضرورة صديقة للصين.
وقال: “أعتقد أن الصين تفضل الإحساس المتزايد بالقدرة على التنبؤ وكذلك القدرة على التنظيم عندما يتعلق الأمر بهاريس”. “ولكن مرة أخرى، إنه تفضيل ضعيف.”
وقال وونغ إن ترامب، من ناحية أخرى، “من المرجح أن يكون غريب الأطوار” وأيضا “يتعامل بشكل لا يصدق مع المعاملات”.
وأضاف: «من الناحية النظرية، يمكن للرئيس السابق أن يكون أكثر مرونة ومرونة في القضايا المتعلقة بتايوان».
وتعتبر بكين تايوان التي تتمتع بالحكم الذاتي أرضا تابعة لها، ولم تستبعد استخدام القوة لتحقيق الوحدة. ورغم أن الولايات المتحدة لا تقيم علاقات رسمية مع تايوان، إلا أن تايوان هي المورد الرئيسي للأسلحة إلى الجزيرة الديمقراطية والداعم الدولي الأكثر أهمية.
على الرغم من أن تايوان كانت سعيدة بشكل عام بنهج ترامب تجاه الجزيرة أثناء وجوده في منصبه، إلا أنه دعا تايوان مؤخرًا إلى دفع المزيد لواشنطن مقابل دفاعها واتهم الجزيرة بتقويض صناعة تصنيع أشباه الموصلات الأمريكية. وعندما سُئل عما إذا كان سيستخدم القوة العسكرية الأمريكية للدفاع عن تايوان ضد العدوان الصيني، قال ترامب لهيئة تحرير صحيفة وول ستريت جورنال الأسبوع الماضي إنه “لن يضطر إلى ذلك” لأن شي “يحترمني ويعرف أنني مخطئ”. — مجنون.” وقال إنه سيرد بفرض رسوم جمركية على الصين تتراوح بين 150% إلى 200%، وربما حتى وقف التجارة بالكامل مع أحد أكبر الشركاء التجاريين للولايات المتحدة.
وتماشيًا مع السياسة الأمريكية، رفضت هاريس أيضًا الإفصاح عما إذا كانت ستستخدم القوة العسكرية للدفاع عن تايوان. وبدلاً من ذلك تؤكد على أهمية الاتصالات العسكرية مع الصين ودعم قدرة تايوان على الدفاع عن نفسها.
الحديث التعريفي
على الرغم من أن ترامب يتحدث عن الصين خلال الحملة الانتخابية أكثر بكثير مما تتحدث عنه هاريس، إلا أن أياً منهما لم يقل الكثير عن كيفية إدارة العلاقات مع بكين.
قد يكون ذلك جزئيًا على الأقل لأن اتخاذ موقف متشدد تجاه الصين هو أحد مجالات الاتفاق القليلة بين ترامب وهاريس، وكذلك حزبيهما. ولكن الصين أيضاً لا تحتل مرتبة عالية على قائمة أولويات الأمن القومي للناخبين مقارنة بالهجرة والحروب في أوكرانيا والشرق الأوسط.
وفي المناظرة الرئاسية التي جرت الشهر الماضي، تم طرح الصين في الأغلب في سياق التعريفات الجمركية.
حافظ بايدن على التعريفات الجمركية على الواردات الصينية، بل ووسعها في بعض الحالات، والتي قدمها ترامب كرئيس، مشيرًا إلى مخاوف تتعلق بالأمن القومي. وإذا فازت، فمن المتوقع أن تستمر هاريس في فرض الرسوم الجمركية والقيود التي يستهدفها بايدن على قطاعات التكنولوجيا الصينية الرئيسية.
وفي الوقت نفسه، ضاعف ترامب من فكرة فرض الضرائب على الواردات، فاقترح تعريفات شاملة تصل إلى 20% على البضائع من جميع البلدان و60% أو أكثر على البضائع القادمة من الصين. ووفقا لمعهد بيترسون للاقتصاد الدولي، وهو مركز أبحاث مقره واشنطن، فإن مقترحات ترامب ستكلف الأسرة الأمريكية النموذجية أكثر من 2600 دولار سنويا.
وقال وو شينبو، مدير مركز الدراسات الأمريكية بجامعة فودان في شنغهاي، إن سياسات ترامب التجارية الأكثر صرامة تجاه الصين، إلى جانب كراهيته تجاه التحالفات الأمريكية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ، تشير إلى قدر أكبر من عدم الاستقرار في العلاقات الأمريكية الصينية.
وكتب في مقال حديث لمعهد سياسات المجتمع الآسيوي: “في ظل رئاسة ترامب، ستشهد العلاقات الصينية الأمريكية احتكاكات شديدة وأزمات خطيرة وحتى صراعات عسكرية”.
وقال وو: “ستظل العلاقات بين الولايات المتحدة والصين تواجه تحديات خلال رئاسة هاريس، لكنها قد تكون أكثر استقرارًا مما كانت عليه خلال سنوات ترامب وبايدن”. ولم تزر هاريس الصين من قبل لكنها قامت بعدة رحلات إلى آسيا بصفتها نائبة للرئيس، بما في ذلك إلى الفلبين، حيث أكدت مجددا التزام واشنطن بالدفاع عن حليفتها ضد العدوان الصيني في بحر الصين الجنوبي.
وكان لقاءها المباشر الوحيد مع شي في عام 2022 في واحدة أخرى من تلك الرحلات، عندما تبادلا التصريحات لفترة وجيزة في قمة دول آسيا والمحيط الهادئ في بانكوك.
بصفته عضوًا في مجلس الشيوخ، شاركت هاريس في رعاية قانون سياسة حقوق الإنسان للأويغور، الذي أدان انتهاكات بكين المزعومة لحقوق الإنسان في منطقة شينجيانغ الصينية، وقانون حقوق الإنسان والديمقراطية في هونغ كونغ، الذي يدعم الديمقراطية في الأراضي الصينية. (وقع ترامب على كليهما).
وقال متحدث باسم الحملة: “نائبة الرئيس واضحة الرؤية بشأن التهديدات التي تشكلها الصين، وباعتبارها رئيسة، ستضمن فوز الولايات المتحدة في المنافسة في القرن الحادي والعشرين”.
ويظل من غير الواضح من الذي سيقدم المشورة بشأن سياسة الصين في إدارة هاريس، في حين أن ترامب سيلجأ على الأرجح إلى بعض الأشخاص أنفسهم الذين أثروا على سياسة الصين في ولايته الأولى، مثل روبرت أوبراين، الذي عمل مستشارًا للأمن القومي. ومايك بومبيو، مدير وكالة المخابرات المركزية السابق ووزير الخارجية.
ولم تستجب حملة ترامب لطلب التعليق.
وعلى وسائل التواصل الاجتماعي الخاضعة لرقابة شديدة في الصين، يهيمن أنصار ترامب.
قال كايزر كو، المضيف والمؤسس المشارك لبرنامج Sinica Podcast، إن البعض أقل اهتمامًا بسياسات ترامب تجاه الصين، لكنهم معجبون بميوله الاستبدادية وخطابه “المناهض للصحوة”.
ويعتقد آخرون أن ترامب من المرجح أن يقوض التحالفات الأمريكية، ويثير غضب دول متعددة من خلال فرض الرسوم الجمركية، وبشكل عام “يخفض مكانة أمريكا في العالم، وهو أمر جيد للصين”.
إحدى الترجمات الشائعة الاستخدام لاسم ترامب باللغة الصينية هي Chuan Jianguo، أو “ترامب يبني الأمة” – الأمة هي الصين.
وقال جيا إنه من الخطأ أن يفكر أي من البلدين في العلاقات الأمريكية الصينية باعتبارها لعبة محصلتها صفر. وأضاف: “ما هو سيئ بالنسبة للولايات المتحدة ليس بالضرورة مفيداً للصين”.
سجل فالز في الصين
ومن بين الأشخاص الأربعة على التذكرتين الجمهورية والديمقراطية، فإن الشخص الذي يتمتع بأكبر قدر من الخبرة في الصين هو نائب هاريس، حاكم ولاية مينيسوتا، تيم فالز. أمضى عامًا في تدريس اللغة الإنجليزية في الصين بعد تخرجه من الكلية، ثم أنشأ لاحقًا شركة مع زوجته لنقل مجموعات من طلاب المدارس الثانوية إلى الصين كل صيف لسنوات.
وقالت كريستي داي، وهي طالبة من أيام والز في الصين وتعيش الآن في بيرث بأستراليا، إن والز أراد الذهاب إلى الصين “لإلقاء نظرة بعينيه ليرى ما هي عليه هذه البلاد قبل إصدار أي أحكام”.
وقال والز، الذي ظل منذ فترة طويلة من أشد المنتقدين لسجل حقوق الإنسان في الصين، إن الهدف من سفره إلى هناك هو مساعدة الشباب الأميركيين على تعلم المزيد عن الصين والشباب الصيني على تعلم المزيد عن الديمقراطية.
وقال للصحفيين في هاريسبرج بولاية بنسلفانيا هذا الشهر: “أنا أفهم الصين بشكل أفضل بكثير من دونالد ترامب”، في إشارة إلى الثناء الذي أغدقه ترامب على “صديقه الطيب للغاية” شي.
في مذكراته الأخيرة، وصف مستشار الأمن القومي السابق لترامب، إتش آر ماكماستر، إخبار جون كيلي، رئيس موظفي الرئيس في ذلك الوقت، بأن ترامب وقع في “فخ” شي عندما ناقش تايوان والتدريبات العسكرية الأمريكية مع كوريا الجنوبية، بينما تجاهل نقاط الحديث التي وضعها ماكماستر له قبل اجتماعهم عام 2017 في بكين. (وقال متحدث باسم حملة ترامب إن مذكرات ماكماستر “مليئة بالقصص غير الحقيقية”.)
وقال والز: “شي جين بينغ ليس شخصاً يجب أن تتطلع إليه”. “شي جين بينغ ليس شخصًا يجب أن تقول إنه يقوم بعمل جيد في الأمور، كما قال دونالد ترامب عن كوفيد”.
وناقش منافس فالز الجمهوري، سناتور أوهايو جي دي فانس، الصين إلى حد كبير فيما يتعلق بالمنافسة الاقتصادية، ودعم خطط ترامب لفرض رسوم جمركية صارمة على الواردات الصينية مع التأكيد على حاجة الولايات المتحدة للتنافس مع منافستها. فالز، الذي لم يتم ذكر تجربته في الصين في سيرته الذاتية على موقع حملة هاريس على الإنترنت، تعرض لانتقادات من الجمهوريين الذين يرون أن هذه التجربة ليست بمثابة رصيد بل كأساس للشكوك. وفي الشهر الماضي، طلبت لجنة الرقابة بمجلس النواب من وزارة الأمن الداخلي الحصول على معلومات تتعلق بـ “ارتباط فالز الطويل الأمد” بالحزب الشيوعي الحاكم في الصين.
“يتساءل الناس، هل سيتم إبعاده عن أي شيء له علاقة بالصين بسبب التصور السائد في اليمين بأنه ملوث بالتعاطف، لأنه قضى الكثير من الوقت هناك؟”. قال كو.
وأضاف كو أنه يعتقد أن فالز لديه “اتصالات كثيرة على المستوى الإنساني، وهو ما أعتقد أن هناك حاجة ماسة إليه الآن”.
أعدت جينيفر جيت وبيتر جو تقريرًا من هونج كونج وجانيس ماكي فراير من بكين.
تم نشر هذه المقالة في الأصل على موقع NBCNews.com