كييف، أوكرانيا – إن الطلقات النارية التي أطلقتها الخدمة السرية بالقرب من الرئيس السابق دونالد ترامب في ملعب للغولف في فلوريدا يوم الأحد، تتردد الآن على مسافة 5000 ميل – في الحرب بين روسيا وأوكرانيا.
بعد ما وصفه المسؤولون بمحاولة الاغتيال الثانية لترامب في غضون ثلاثة أشهر، تم القبض على رجل يدعى ريان ويسلي روث، 58 عامًا، وتوجيه الاتهام إليه.
كان روث قد حظي بتغطية إعلامية واسعة النطاق في وسائل الإعلام الغربية باعتباره مؤيدًا متحمسًا لأوكرانيا في حربها ضد الغزو الروسي المستمر. لقد سافر إلى أوكرانيا راغبًا في القتال، لكنه قال في مقابلات إعلامية إنه لجأ إلى التجنيد بعد أن رفضته المؤسسة العسكرية لأنه كان كبيرًا في السن ولم يكن لديه خبرة في ساحة المعركة.
سعت أوكرانيا يوم الاثنين إلى إبعاد نفسها عن روث، حيث قالت الفيلق الدولي الأوكراني ـ الوحدة العسكرية التي تضم متطوعين أجانب ـ إنه لا علاقة له بروث. وفي الوقت نفسه، لم يوضح المسؤولون في الولايات المتحدة بعد أي دوافع محتملة.
تابع التغطية المباشرة لـ NBC News هنا
وسارعت روسيا إلى استغلال دعمه لأوكرانيا كسلاح، وهو تطور غير مرحب به من جانب كييف في الوقت الذي يبدو فيه الدعم الأميركي والقتال على أرض المعركة معلقين في الميزان.
قالت نائبة الرئيس كامالا هاريس، المرشحة الرئاسية الديمقراطية، إنها ستواصل دعم الرئيس جو بايدن لكييف، وكان ترامب، مرشح الحزب الجمهوري، أكثر غموضًا – حيث رفض مرتين القول ما إذا كان يريد أن يفوز حليف الولايات المتحدة في الحرب في مناظرة الأسبوع الماضي.
كان العديد من الأوكرانيين يخشون بالفعل أن يؤدي فوزه في الانتخابات إلى كارثة لجهودهم الحربية، التي تعتمد بشكل كبير على واشنطن. نشر الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي على X في وقت مبكر من يوم الاثنين أنه “سعيد بسماع أن @realDonaldTrump آمن ولم يصب بأذى. أطيب تمنياتي له ولأسرته”.
وكتب في رسالته: “من الجيد أن يتم القبض على المشتبه به في محاولة الاغتيال بسرعة. هذا هو مبدأنا: سيادة القانون هي الأهم ولا مكان للعنف السياسي في أي مكان في العالم. نأمل مخلصين أن يظل الجميع آمنين”.
لكن موسكو كانت بالفعل في حالة من الاضطراب.
كتب دميتري ميدفيديف، الرئيس الروسي السابق ونائب رئيس مجلس الأمن الحالي، على موقع X: “أتساءل ماذا سيحدث إذا تبين أن مطلق النار الجديد الفاشل روث، الذي جند المرتزقة للجيش الأوكراني، تم تعيينه بنفسه من قبل النظام النازي الجديد في كييف لمحاولة الاغتيال هذه؟” لم يكن هناك أي دليل على هذا الاقتراح.
وقال المتحدث باسم الكرملين دميتري بيسكوف للصحفيين “ليس من حقنا أن نفكر في هذا الأمر، بل ينبغي لأجهزة الاستخبارات الأميركية أن تفكر فيه. وفي كل الأحوال، فإن اللعب بالنار له عواقبه. لذلك، ينبغي أن يكون هذا الأمر مصدر قلق كبير وصداع لأجهزة الاستخبارات الأميركية في المقام الأول”.
الفيلق يرفض الروابط
وكان روث هو المدير المعين ذاتيًا لمجموعة غير رسمية تسمى المركز الدولي للمتطوعين، وكان يستخدم أيضًا حسابه على فيسبوك لمحاولة تجنيد الجنود الأفغان الذين فروا من طالبان في عام 2021 للقتال من أجل كييف ضد موسكو، وتشجيع المجندين المحتملين الذين يتحدثون الإنجليزية على إرسال تفاصيلهم إليه عبر تطبيق واتساب.
“إن التطوع في أوكرانيا هو التضحية الأكثر شرفاً ونبلاً، ويجب على كل إنسان على هذا الكوكب أن يكون هنا من أجل الحرية وحقوق الإنسان”، هكذا جاء على موقع روث للتجنيد العسكري. “إذا لم تكن لديك خبرة عسكرية، فيجب أن تبيع نفسك بأنك قادر”.
في مايو 2022، أنشأت كاثلين شافر صفحة GoFundMe نيابة عنه، وقالت إنها خطيبته. وكانت الصفحة، التي جمعت أكثر من 1800 دولار عندما تم حذفها يوم الأحد، تهدف إلى مساعدته في حملته التطوعية والتجنيد في أوكرانيا.
ولكن لم يكن أي من هذه الجهود مرتبطاً بالجيش الأوكراني، الذي رفض تقدمه ويبدو أنه تعامل مع حماسه بريبة. وفي المقابلات، أبدى روث أسفه على ما أسماه موقف أوكرانيا تجاه مبادراته. وقال أوليكساندر شاهوري، المتحدث باسم الفيلق الدولي الأوكراني، لشبكة إن بي سي نيوز إن روث لم يخدم في الفيلق قط، وإنه ليس لديه أي سجل آخر يشير إلى أي تفاعل معه.
“نود أن نوضح أن رايان ويسلي روث لم يكن قط جزءًا من الفيلق الدولي أو مرتبطًا به أو مرتبطًا به بأي صفة. وأي ادعاءات أو اقتراحات تشير إلى خلاف ذلك غير دقيقة تمامًا”، وفقًا لما ذكره الفيلق في بيان منفصل عبر البريد الإلكتروني.
وأضافت الوزارة “من المهم أن نلاحظ أن أفراد القوات المسلحة الأوكرانية يجب أن يمتنعوا عن الانخراط في مناقشات تتعلق بالسياسة الداخلية الأميركية أو تداعياتها الدولية. ونحن نحترم ونرحب بالكامل بالقرارات التي اتخذها الشعب الأميركي في اختيار المسؤولين المنتخبين”.
ولم تستجب الحكومة والجيش الأوكرانيان على الفور لطلبات “إن بي سي نيوز” للتعليق.
وقال روث على وسائل التواصل الاجتماعي إنه دعم ترامب في عام 2016، ولكن بحلول عام 2020، أصبح غير راضٍ عن الجمهوري، وكتب “سأكون سعيدًا عندما ترحل”. [sic]”في يونيو/حزيران من ذلك العام. وفي نفس الوقت تقريبًا، غرد أيضًا لدعم السيناتور بيرني ساندرز، مستقل من ولاية فيرمونت، والنائبة الديمقراطية التي تحولت إلى مستقلة آنذاك تولسي جابارد، بينما قال إن بايدن “لا يمثل شيئًا”.
وبعيدا عن مجرد صد الغزو الروسي، قال ترامب في عام 2022 “إننا لن نتوقف حتى يموت بوتن وتتحول موسكو إلى كومة من الأنقاض”، وذلك في منشور على موقع X، داعيا الولايات المتحدة إلى تعزيز ترسانتها النووية.
كما وجه دعوة مفتوحة إلى الحاكم الكوري الشمالي كيم جونج أون في عام 2020 للقدوم “إلى هاواي لقضاء إجازة”، قائلاً: “سيكون شرفًا أن نستقبلك على شواطئنا. أنا قائد هنا ويمكنني ترتيب الرحلة بأكملها. يرجى المجيء”.
هناك جوانب أخرى في ملفه الشخصي على الإنترنت لم يتم توضيحها بعد. ففي سيرته الذاتية على تطبيق واتساب، يقول: “نحن بحاجة إلى مساعدة الصينيين”، دون مزيد من التوضيح.
بعد الغزو الروسي الكامل في فبراير/شباط 2022، كان له حضور قوي على وسائل التواصل الاجتماعي وفي ساحة ميدان في كييف، حيث نصب خيمة ونصب لوحات إعلانية في محاولة لحشد المتطوعين. وأظهرته الصور على الإنترنت بشعر مصبوغ باللون الأزرق والأشقر – ألوان علم أوكرانيا – ملفوفًا بغطاء للرقبة عليه شعار النبالة الأمريكية وسترة واقية من الرصاص.
في ذلك الصيف، تحدثت قناة إن بي سي نيوز لفترة وجيزة مع روث، الذي قال في رسالة إن “الاستجابة المحدودة” من جانب الغرب لحرب أوكرانيا كانت “اتهاماً للبشرية جمعاء” و”مخيبة للآمال للغاية”. ولم تكن هناك أي مقابلة رسمية، ولا تضمين لتعليقات روث في تغطية إن بي سي نيوز للحرب.
وهذه قضية حساسة للغاية.
ولم تكن أوكرانيا قادرة على إقامة مثل هذا الدفاع القوي ضد روسيا لولا عشرات المليارات من الدولارات من المساعدات من الولايات المتحدة والقوى الغربية الأخرى.
ولكن ترامب يواصل الضغط على مؤيديه لبذل المزيد من الجهد، وهناك حالة عميقة من عدم اليقين والقلق بشأن المسار الذي قد يسلكه ترامب إذا فاز ــ وهي المخاوف في كييف التي لا شك أنها تفاقمت بسبب أحداث يوم الأحد.
أعدت التقرير دارينا ماير من كييف، وأليكس سميث وكارولين رادنوفسكي من لندن.
تم نشر هذه المقالة في الأصل على موقع NBCNews.com