مارينبرغ ، ألمانيا (AP)-تهدد تعريفة الرئيس الأمريكية دونالد ترامب بأن تصبح صعبة الصعوبة في مكان غير محتمل-وهي شركة صغيرة تقع عليها مصنعها في أعماق تلال ألمانيا الشرقية تنتج قراصنة البندق المصنوعة يدويًا بشكل مخيف الذين يلتقطونه هواة الجمع الأميركيين.
إلى جانب الأجرة الكلاسيكية مثل مجموعة متنوعة من Santas و Scrooge و Mad Hatter ، وتحديداً المقتنيات ذات الطول الأمريكي والمتعلق بالحدث هي العنصر الرئيسي في Steinbach Volkskunst. هناك العم سام ، تمثال الحرية ، ميكي ماوس وإشادة توي بتتويج للملك بريطانيا تشارلز الثالث من بين آخرين كثيرين.
في هذا الأسبوع ، فإن الخلق المحدود للإصدار بعنوان “مكتب حديد الرئيس” ، والذي يضم شخصية تشبه ترامب يوقع “إعلان رئاسي” ، يتشكل في مصنع شتاينباخ على حافة بلدة مارينبرغ الصغيرة ، بالقرب من الحدود التشيكية.
عادةً ما يستغرق كسارة البندق حوالي أسبوع لإنتاجها حيث يتم تحويل أجزاءها الخشبية ، ورسمها ، وتجفيفها ، وتجميعها ، وفي كثير من الحالات التي ترتدي زيًا. في هذه الحالة ، يتم تمشيط باني الأشقر للرئيس وإعطاء لقطة من مثبتات الشعر كلمسة نهائية. يتجاوز السعر 300 دولار ، وهو أمر نموذجي إلى حد ما لأكثر تفصيلًا لعلاج الجوز الأصغر حجماً للشركة.
نظرة غير مؤكدة
بالنسبة للشركة التي تصدر أكثر من 95 ٪ من منتجاتها وتبيع أكثر من 90 ٪ مما تصدره في الولايات المتحدة ، فإن تعريفة ترامب هي صداع محتمل كبير. فرضت الولايات المتحدة في البداية تعريفة بنسبة 20 ٪ على البضائع من الاتحاد الأوروبي – حيث تتمتع ألمانيا المعروفة بالصناعات مثل تصنيع السيارات – أكبر اقتصاد. لكن الإدارة علقت ذلك لمدة 90 يومًا أثناء ترك خط الأساس بنسبة 10 ٪ في مكانه.
قبل الإعلان ، “لقد تمكنا من التفكير من خلال سيناريوهات مختلفة والتفكير في ما سيحدث أم لا ، لكنني أعتقد أن الجميع في نهاية المطاف قد أصيبوا بالبرد” ، كما يقول المالك والمدير ريكو بول. “لكن هذا هو نفسه بالنسبة للجميع … لذلك علينا جميعًا التعامل معها.”
Steinbach ، مع حوالي 35 موظف تصنيع وخمس وظائف في المكتب ، ينتج 30،000-40،000 عنصر في السنة ، ووفقًا لبول ، يمكن أن يبيع الكثير من ذلك. يقول إن الشركة محظوظة بوجود العديد من عملاء الجملة منذ فترة طويلة الذين قدموا أوامرهم في يناير لتسليم مكافعي البندق على مدار العام حتى عيد الميلاد ، مما يقلل من المخاوف الفورية.
يقول بول: “لا توجد آثار مباشرة بالنسبة لنا”. “لم يلغي أي عميل طلبه ، لكننا سنرى العام المقبل ما إذا كانت الأسعار قد أصبحت باهظة الثمن للغاية وهناك طلب أقل.”
يقول المدير إن شتاينباخ يفكر فيما إذا كان سيتم إنشاء منشأة لوجستية في الولايات المتحدة وتوظيف أشخاص هناك للشحن في البضائع وتقديم منتجات الشركات من داخل البلاد ، بحيث لا يتعين عليهم التعامل مع التعريفات.
“صنع في ألمانيا” يبقى
هناك حدود لما يمكن للشركة تغييره. حرفة من Erzgebirge ، أو جبال الخام ، حول Marienberg هي مؤسسة في حد ذاتها ، وتمت إضافة الشهر الماضي إلى قائمة تم فحصها من قبل لجنة فرعية ألمانية للمنظمة الثقافية الأمم المتحدة اليونسكو ، باعتبارها “مثالًا على الممارسة الجيدة لحفظ التراث الثقافي غير المادي”.
يقول بول: “هذا منتج” مصنوع في ألمانيا “وهو أمر مهم أيضًا بالنسبة للجامع”. “هذا يعني أننا لن ننقل الإنتاج أبدًا.”
كما أن التركيز على السوق الأمريكي مضمن للغاية في تاريخ الشركة ويعود إلى ما يقرب من 80 عامًا. كان على عائلة شتاينباخ التخلي عن مصنعها فيما أصبح ألمانيا الشرقية الشيوعية بعد الحرب العالمية الثانية وبدأت بالقرب من هانوفر ، في الغرب. أصبح كراكينز هدية تذكارية شهيرة للقوات الأمريكية المتمركزة في ألمانيا ، وقام رئيس العائلة كريستيان شتاينباخ ببذل جهودًا متضافرة لبناء سوق الولايات المتحدة.
عادت الشركة إلى Erzgebirge بعد لم شمل ألمانيا في عام 1990. وتراجعت في الأوقات الصعبة بعد وفاة كريستيان شتاينباخ في عام 2008 وضربت الأزمة المالية. استولى بول على الشركة وأحياها بعد أن تقدمت بطلب للإفلاس قبل عقد من الزمان ، وهو يعتمد على أمريكا حتى الآن.
يقول: “نحن إيجابيون للغاية لأننا قمنا ببناء علاقات العملاء هذه على مدار عقود ، ونقدم بشكل موثوق ولدينا طلبًا أكبر مما يمكننا إنتاجه كل عام” ، مضيفًا أن الشركة “ستبقى الإيمان بأمريكا”.
“أصول البنية التحتية الأساسية”
خلال الحملة الانتخابية للعام الماضي ، أنتج شتاينباخ كراكين محدودة الإصدار الذين يمثلون ترامب والخصم كامالا هاريس. باع الجمهوري. لم يكن الديمقراطيين تماما.
أضافت الشركة نداءً من اللسان في الخد لتأليف التعريفة إلى مكتب الرئيس في أحدث إنشائها.
إن الإعلان الذي وقعه “السيد الرئيس” يرأس “الاعتراف بـ Steinbach Nutcrackers باعتباره تراثًا ثقافيًا أساسيًا”
يقول: “أعلن بموجب هذا أن كراكين البندق في شتاينباخ فولككونست هو أحد الأصول الأساسية للبنية التحتية للولايات المتحدة”. “ساري المفعول على الفور ، يجب إعفاء جميع مكافعي البندق في شتاينباخ من جميع الرسوم الجمركية والضرائب – مدى الحياة.”
___
ساهم ديفيد كيتون في هذا التقرير.