بقلم ديتريش كنوث
نيويورك (رويترز) – أوقف قاض اتحادي يوم الجمعة بشكل دائم جزءا من أمر تنفيذي أصدره الرئيس الأمريكي الجمهوري دونالد ترامب، وحكم بأنه لا يمكن للرئيس أن يطلب من الناخبين إبراز جوازات السفر أو وثائق مماثلة كدليل على المواطنة قبل التصويت.
وقد طعنت عدة دعاوى قضائية في الأمر التنفيذي الذي أصدره الرئيس في 25 مارس/آذار، وهو أمر شامل يهدف إلى إصلاح الانتخابات الفيدرالية، وقد منعت المحاكم بالفعل مؤقتًا دخوله حيز التنفيذ. وكانت قاضية المقاطعة الأمريكية كولين كولار كوتيلي في واشنطن العاصمة، أول من توصل إلى حكم نهائي ضد الأمر التنفيذي.
منعت كولار كوتيلي بشكل دائم الجزء من الأمر التنفيذي الذي يتطلب إثبات الجنسية الأمريكية للتسجيل للتصويت. وكان القاضي قد رفض سابقًا حظر جزء من الأمر التنفيذي الذي من شأنه أن يمنع الولايات من فرز بطاقات الاقتراع عبر البريد التي تم تلقيها بعد يوم الانتخابات.
وجاء الحكم ردًا على الدعاوى القضائية التي رفعتها مجموعات من بينها اللجنة الوطنية الديمقراطية، ورابطة مواطني أمريكا اللاتينية المتحدين، وصندوق تعليم الناخبات.
وقال اتحاد الحريات المدنية الأمريكي، الذي يمثل رابطة الناخبات في هذه القضية، يوم الجمعة، إن الأمريكيين الذين لا يحملون جوازات سفر حديثة لا ينبغي مطالبتهم بشراء وثائق جديدة من أجل ممارسة حقوقهم.
وقالت صوفيا لين لاكين من اتحاد الحريات المدنية الأمريكي: “بينما نحتفل بهذا النصر، فإننا نظل يقظين وسنواصل النضال لضمان أن يتمكن كل ناخب مؤهل من إسماع صوته دون تدخل أو تخويف”. “لا يمكن لأي رئيس أن يتجاهل الدستور لجعل التصويت أكثر صعوبة.”
ولم يرد البيت الأبيض على الفور على طلب للتعليق.
وكان الأمر التنفيذي قد دعا هيئة انتخابية اتحادية غير حزبية إلى تعديل استمارة تسجيل الناخبين الوطنية الموحدة للمطالبة بوثيقة مثل جواز السفر الذي يثبت الجنسية.
ووجدت كولار كوتيلي أن جزءًا من الأمر غير قانوني لأن الدستور الأمريكي يمنح الولايات، وليس الرئيس، سلطة الإشراف على الانتخابات.
ولطالما شكك ترامب في النظام الانتخابي الأمريكي ويواصل الادعاء كذبا بأن خسارته عام 2020 أمام الرئيس الديمقراطي جو بايدن كانت نتيجة عمليات احتيال واسعة النطاق. كما أطلق ترامب وحلفاؤه الجمهوريون ادعاءات لا أساس لها من الصحة بشأن التصويت على نطاق واسع من قبل غير المواطنين، وهو أمر غير قانوني ونادرًا ما يحدث.
(تقرير من قبل ديتريش كناوث؛ التحرير من قبل تشيزو نومياما وروزالبا أوبراين)