بقلم دانييل ويسنر
(رويترز) – مدد قاض اتحادي يوم الثلاثاء الحظر الذي يمنع إدارة الرئيس دونالد ترامب من تسريح آلاف الموظفين الفيدراليين وسط إغلاق جزئي للحكومة منذ ما يقرب من شهر.
خلال جلسة استماع في سان فرانسيسكو، منعت قاضية المقاطعة الأمريكية سوزان إلستون ما يقرب من 40 وكالة فيدرالية من تنفيذ عمليات تسريح العمال، في انتظار نتيجة الطعن القانوني من قبل النقابات التي تمثل العمال الفيدراليين. ويمتد القرار لحكم مؤقت سابق.
ودعا الاتحاد الأمريكي لموظفي الحكومة، الذي يمثل 800 ألف موظف فيدرالي وهو المدعي في القضية، هذا الأسبوع الجمهوريين والديمقراطيين إلى وضع خلافاتهم جانبا وتمرير مشروع قانون الإنفاق حتى يتمكن موظفو الحكومة من العودة إلى العمل.
وقالت إدارة ترامب في ملفات المحكمة إنه تم إخطار حوالي 4100 موظف في ثماني وكالات بأنه سيتم تسريحهم قبل حكم إلستون الصادر في 16 أكتوبر/تشرين الأول. قال مدير ميزانية البيت الأبيض، راسل فوت، إن أكثر من 10 آلاف عامل فيدرالي قد يفقدون وظائفهم بسبب الإغلاق.
من المرجح أن يتم استئناف قرار إلستون على الفور، ويمكن إيقافه مؤقتًا من قبل محكمة الاستئناف في سان فرانسيسكو أو المحكمة العليا الأمريكية في انتظار المزيد من الدعاوى القضائية.
يعد الإغلاق، الذي دخل يومه الثامن والعشرين يوم الثلاثاء، ثاني أطول إغلاق في تاريخ الولايات المتحدة بعد انقطاع جزئي في التمويل استمر 35 يومًا بدءًا من أواخر عام 2018، خلال فترة ولاية ترامب الأولى.
ألقى ترامب باللوم على الديمقراطيين في الإغلاق وعمليات التسريح المخطط لها للعمال، على الرغم من عدم قيام أي إدارة أخرى بتنفيذ عمليات تسريح جماعي للعمال خلال فترات انقطاع التمويل.
ويحظى الجمهوريون الذين ينتمي إليهم ترامب بالأغلبية في مجلسي الكونجرس، لكنهم يحتاجون إلى سبعة أصوات ديمقراطية على الأقل لتمرير مشروع قانون التمويل في مجلس الشيوخ، حيث يطالب الديمقراطيون بتمديد دعم التأمين الصحي. وقال الديمقراطيون إنهم لن يستسلموا لأساليب الضغط التي ينتهجها ترامب.
وقالت النقابات التي رفعت الدعوى إن تنفيذ عمليات تسريح العمال ليس خدمة أساسية يمكن القيام بها أثناء الإغلاق، وأن انقطاع التمويل الحالي لا يبرر التخفيضات الجماعية في الوظائف لأن العديد من العمال الفيدراليين قد تم إجازتهم بدون أجر.
خلال جلسة الاستماع يوم الثلاثاء، جادل محامي وزارة العدل الأمريكية مايكل فيلتشيك بأن الوكالات الفيدرالية تتمتع بسلطات واسعة لتنفيذ عمليات تسريح العمال عندما ينفد التمويل لدفع أجور الموظفين، وأن ترامب كان يفي بوعد حملته الانتخابية لتقليل حجم البيروقراطية الفيدرالية.
وردت دانييل ليونارد، محامية النقابات، قائلة إن انقطاع التمويل لا يعفي الوكالات الفيدرالية من التزاماتها القانونية بموجب القانون الفيدرالي أو يسمح لها بطرد العمال الذين يقومون بهذه الالتزامات. وأضافت أنه إذا حدث ذلك، فيمكن لترامب “إقالة الحكومة الفيدرالية بأكملها” أثناء الإغلاق إذا اختار ذلك.
أوضحت إلستون طوال جلسة الاستماع أنها تتفق مع النقابات.
وقال إلستون، الذي عينه الرئيس الديمقراطي السابق بيل كلينتون: “أعتقد أنني سأجد (عمليات التسريح) تعسفية ومتقلبة، كما يتضح من الطريقة العشوائية التي تم بها تنفيذها، وتهدف إلى الانتقام السياسي كما أعلن مدير الميزانية (راسل) فوت والرئيس نفسه علنا”.
على سبيل المثال، قال ترامب إن تخفيضات الوظائف ستستهدف “الوكالات الديمقراطية”.
وقالت سكاي بيريمان، الرئيس والمدير التنفيذي لمجموعة Democracy Forward، وهي مجموعة قانونية ذات ميول يسارية تمثل النقابات، في بيان إن حكم القاضي كان بمثابة ضربة كبيرة لما أشارت إليه بجهود ترامب للقضاء على القوى العاملة الفيدرالية.
(تقرير بقلم دانييل ويسنر في ألباني، نيويورك؛ تحرير بواسطة إدموند كلامان وأليكسيا جارامفالفي)