وصلت سجلات المحكمة أن محكمة الاستئناف الفيدرالية المنقسمة يوم الجمعة وجدت أن الرئيس الأمريكي دونالد ترامب يجب أن يكون قادرًا على استئناف عمليات إطلاق النار الجماعية في مكتب الحماية المالية للمستهلك ، وأصدرت أن المحكمة الأدنى تفتقر إلى الولاية القضائية في منع ذلك مؤقتًا.
ومع ذلك ، قالت المحكمة إن قرارها لن يكون له ساري المفعول ، مما يسمح للمحامين الذين يمثلون عمال CFPB والمنظمات الموالية للمستهلكين السعي لإعادة النظر في محكمة الاستئناف في الدائرة الكاملة لمقاطعة كولومبيا.
وكتبت الأغلبية: “نعتبر أن المحكمة المحلية تفتقر إلى الاختصاص القضائي للنظر في المطالبات المسبقة لفقدان التوظيف ، والتي يجب أن تمر من خلال مخطط المراجعة المتخصصة” بموجب القوانين التي تحكم الخدمة المدنية ، كتب الأغلبية.
اعتراضات أخرى أثارها المدعون لم تهم القرارات النهائية التي اتخذتها الوكالة ، وبالتالي لا يمكن مراجعتها في المحكمة ، كتب قضاة الدوائر الأمريكية غريغوري كاتساس ونيومي راو ، وكلاهما من المعينين ترامب.
في أحد المعارضة ، قال قاضي الدائرة كورنيليا بيلارد إن المحكمة الأدنى قد تصرفت بشكل صحيح في منع إدارة ترامب من القضاء على CFPB تمامًا كما لعبت الدعوى ، حيث كتبت أنه “ليس من المؤكد أنه لا يوجد في تقدير الرئيس أو المعينين له أن يقرر أن البلاد ستستفيد أكثر من ذلك إذا لم يكن هناك مكتب على الإطلاق.”
(شارك في تقارير دوغلاس جيليسون في واشنطن ؛ تحرير مارغريتا تشوي)