القدس – سيلتقي إسحاق هرتسوغ ، رئيس إسرائيل ، بالرئيس جو بايدن يوم الثلاثاء قبل إلقاء خطاب مشترك أمام الكونجرس في اليوم التالي. تسلط زيارته الضوء على استمرار العلاقات الإسرائيلية الأمريكية ، لكنها تؤكد أيضًا على التوترات بين بايدن ورئيس الوزراء بنيامين نتنياهو ، الذي لم يتلق دعوة إلى البيت الأبيض منذ توليه السلطة مرة أخرى في إسرائيل العام الماضي.
يعكس الترحيب من الحزبين بهيرتسوغ ، الذي يعتبر منصبه احتفاليًا إلى حد كبير ، كيف ترى الحكومة الأمريكية إسرائيل كحليف استراتيجي وعسكري رئيسي في الشرق الأوسط. تقدم الولايات المتحدة لإسرائيل ما يقرب من 3.8 مليار دولار من المساعدات السنوية وكميات كبيرة من الأسلحة وتكنولوجيا الدفاع وغطاء دبلوماسي واسع النطاق في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة ومساعدة حاسمة في بناء تحالفات جديدة مع الدول العربية.
لكن وجود هرتسوغ سيكون بمثابة تذكير بغياب نتنياهو. رفض بايدن بشكل قاطع مكافأة نتنياهو بدعوة إلى البيت الأبيض منذ عودته إلى المنصب في ديسمبر على رأس الحكومة الأكثر يمينية في تاريخ إسرائيل.
اشترك في النشرة الإخبارية The Morning من New York Times
أثارت دعوة هرتسوغ لواشنطن غضب بعض المشرعين الديمقراطيين ، الذين قالوا إن هرتسوغ وكيل لنتنياهو وأنهم سيقاطعون خطابه احتجاجًا على سياسات إسرائيل تجاه الفلسطينيين.
يأتي توقيت زيارة هرتسوغ قبل أيام فقط من توقع أن يمضي نتنياهو قدما في خطة مثيرة للجدل للحد من نفوذ القضاء في بلاده. أثارت هذه الخطة اضطرابات سياسية في إسرائيل ووجهت انتقادات خاصة من بايدن ، الذي قال إن الشراكة بين الولايات المتحدة وإسرائيل يجب أن تكون متجذرة في نهج مشترك للديمقراطية.
كما وصف بايدن مؤخرًا ائتلاف نتنياهو بأنه “واحد من أكثر التحالف تطرفاً” منذ السبعينيات ، وقال إنه لن يرحب بنتنياهو في واشنطن “على المدى القريب”.
ومع ذلك ، نفت إدارة بايدن الأسبوع الماضي أنها كانت تناقش إعادة تقييم رسمية لعلاقتها مع إسرائيل ، ويواصل دبلوماسيوها تجنب الإجراءات ضد إسرائيل في الأمم المتحدة بسبب معاملتها للفلسطينيين. يستثمر البيت الأبيض أيضًا جهودًا كبيرة في التوسط في تطبيع العلاقات الدبلوماسية بين إسرائيل والمملكة العربية السعودية ، وهو أحد أهم أهداف السياسة الخارجية لنتنياهو.
لكن بايدن وإدارته عبروا مع ذلك عن إحباطهم المتزايد من نتنياهو ، معربين عن معارضة خاصة لقراراته لتقويض سلطة المحكمة العليا الإسرائيلية ، وبناء المزيد من المنازل الإسرائيلية في الضفة الغربية المحتلة ، والتصريح بأثر رجعي لبناء المستوطنات الإسرائيلية في المنطقة دون موافقة الحكومة. .
يعتبر المسؤولون الأمريكيون الاستيطان الإسرائيلي في الضفة الغربية عقبة رئيسية أمام إنشاء دولة فلسطينية إلى جانب إسرائيل – وهي النتيجة التي تظل الحل المفضل لإدارة بايدن للصراع الإسرائيلي الفلسطيني ، حتى مع استنتاج عدد متزايد من المحللين أن قيام دولة فلسطينية لم يعد ممكنًا.
كما رفضت واشنطن تصريحات بعض زملاء نتنياهو الأكثر تطرفا في الحكومة ، ولا سيما بتسلئيل سموتريتش ، وزير المالية ، الذي قال إن على الدولة الإسرائيلية “محو” بلدة فلسطينية كانت في قلب أعمال العنف الأخيرة. ووصف المتحدث باسم وزارة الخارجية ، نيد برايس ، تلك التعليقات بأنها “غير مسؤولة ومثيرة للاشمئزاز ومثيرة للاشمئزاز”.
بالنسبة لبعض منتقدي نتنياهو الإسرائيليين ، لم يكن موقف إدارة بايدن قوياً بما يكفي. تجمع المتظاهرون المناهضون للحكومة خارج فروع السفارة الأمريكية في تل أبيب مرتين على الأقل في الأيام الأخيرة ، بعضهم يحمل لافتات تناشد بايدن “أنقذنا!”
لكن بالنسبة لمؤيدي نتنياهو ، فإن نهج بايدن كان بالفعل قوياً للغاية. وقال عميشاي شيكلي ، وزير شؤون الشتات في حكومة نتنياهو ، إن اعتراضات بايدن “تم ترتيبها وتنسيقها مسبقًا” من قبل المعارضة الإسرائيلية. كما طلب من سفير بايدن ، توماس آر نيديس ، “الاهتمام بشؤونك الخاصة” بعد أن اقترح الدبلوماسي الأمريكي أن يبطئ نتنياهو إصلاحه القضائي.
يوم الإثنين ، قال وزير التربية والتعليم ، يوآف كيش ، في مقابلة إذاعية: “أقول لكم بأوضح صورة: بالطبع كان من المناسب أن يسافر رئيس الوزراء نتنياهو” بدلاً من هرتسوغ.
وأضاف كيش: “أنا سعيد لأن الرئيس يسافر ، وأعتقد أن هذا مهم”. لكنه قال: “خلاصة القول هي أن هذا الحدث برمته مع بايدن من المرجح أن يتم تأجيجه وتضخيمه من قبل عناصر داخل دولة إسرائيل” ، في إشارة إلى معارضي نتنياهو.
غالبًا ما مرت العلاقات بين الولايات المتحدة وإسرائيل بفترات عصيبة. في الخمسينيات من القرن الماضي ، اشتبكت إدارة أيزنهاور مع ديفيد بن غوريون ، أول رئيس وزراء لإسرائيل ، بسبب غزوها القصير لمصر.
في سبعينيات القرن الماضي ، بردت إدارة فورد العلاقات بسبب إحجام إسرائيل عن الانسحاب من الأراضي التي احتلتها من مصر في عام 1967. وفي التسعينيات ، اشتبك الرئيسان جورج بوش الأب وبيل كلينتون مع رؤساء الوزراء الإسرائيليين المتعاقبين ، بمن فيهم نتنياهو ، بشأن بناء المستوطنات.
بعد عقدين من الزمان ، اختلف نتنياهو مع الرئيس باراك أوباما – خاصة بعد أن ألقى نتنياهو خطابه المشترك أمام الكونجرس دون مباركة أوباما.
لكن في حين اقتصرت معظم هذه الخلافات السابقة على خلافات جيوسياسية محددة – عادة حول مصر أو إيران أو الفلسطينيين – فإن الخلاف بين بايدن ونتنياهو مختلف لأنه ينطوي جزئيًا على خلاف حول القيم ، كما قال إيتامار رابينوفيتش ، السفير الإسرائيلي السابق في واشنطن. .
اقترح بايدن أن خطط نتنياهو للحد من القضاء ستغير طبيعة الديمقراطية الإسرائيلية وبالتالي تقوض التصورات القائلة بأن التحالف بين الولايات المتحدة وإسرائيل متجذر في نظرة مشتركة للحكم.
قال رابينوفيتش: “كانت الخلافات السابقة حول السياسة”. “هذا الخلاف يدور حول جوهر إسرائيل”.
على الرغم من أن منتقدي نتنياهو سعداء في الغالب بقرار بايدن تجاهله ، لا يزال البعض قلقًا بشأن زيارة هرتسوغ.
هرتسوغ هو معارض سياسي سابق لنتنياهو ، تنافس ضده على رئاسة الوزراء في عام 2015. لكنه يعتبر أيضًا منشئ الجسور الذي حاول إيجاد أرضية مشتركة هذا العام بين الحكومة وخصومها. يخشى البعض من أن يقوم هرتسوغ ، في محاولة لنزع فتيل التوترات ، بإقناع بايدن بدعوة نتنياهو إلى البيت الأبيض في وقت لاحق من العام.
لتوضيح هذه النقطة ، حمل بعض المتظاهرين صورًا مزيفة لنتنياهو يستخدم وجه هرتسوغ كقناع.
أصدر بن كاسبيت ، كاتب السيرة الذاتية والمنتقد لنتنياهو ، تحذيرا مباشرا لهرتزوغ في عمود صحفي يوم الإثنين. كتب كاسبيت: ”لدي طلب واحد لك ، أيها الرئيس هرتسوغ”. عندما تكون في البيت الأبيض ، فأنت لست هناك بصفتك محامي بنيامين نتنياهو. أنت هناك بصفتك محامي دولة إسرائيل. وظيفتك ليست “بيع” نتنياهو لبايدن “.
من جانبه ، حاول هرتسوغ نزع الطابع السياسي عن رحلته. خلال عطلة نهاية الأسبوع ، أصدر مكتبه بيانًا قال فيه إنه سيستخدم الرحلة لتسليط الضوء على تهديد إيران ، وسيرافقه ليا غولدين ، والدة جندي قُتل خلال حرب غزة عام 2014 وما زالت رفاته محتجزة. من قبل النشطاء في الجيب الفلسطيني.
وقال هرتسوغ في البيان: “إنني أتطلع بشدة لتمثيل دولة إسرائيل بأكملها كرئيس لدولة إسرائيل”.
عام 2023 شركة نيويورك تايمز