بقلم جان وولف وجاك كوين
4 ديسمبر – منحت محكمة الاستئناف الأمريكية يوم الخميس انتصارا للرئيس دونالد ترامب في جهوده لإبقاء قوات الحرس الوطني في واشنطن، وأوقفت مؤقتا أمر المحكمة الأدنى الذي كان سينهي الانتشار في الأيام المقبلة.
وفي أمر مكتوب، ألغت محكمة الاستئناف الأمريكية لدائرة مقاطعة كولومبيا أمرًا قضائيًا يقضي بضرورة مغادرة القوات عاصمة البلاد بحلول 11 ديسمبر.
يسمح أمر دائرة العاصمة، على الرغم من أنه ليس حكمًا نهائيًا، لترامب بمواصلة الانتشار الذي بدأه هذا الصيف وكثفه ردًا على إطلاق النار في 26 نوفمبر على اثنين من أفراد الحرس الوطني بالقرب من البيت الأبيض.
وجاء الأمر في دعوى قضائية رفعها المدعي العام لمقاطعة كولومبيا بريان شوالب، وهو ديمقراطي وكبير المسؤولين القانونيين في العاصمة.
ويوجد أكثر من 2000 جندي من الحرس الوطني في واشنطن منذ نشر ترامب الأولي في أغسطس، وهو جزء من حملة الرئيس المثيرة للجدل بشأن الهجرة والجريمة التي تستهدف المدن التي يقودها الديمقراطيون.
وتضم قوات الحراسة في المدينة وحدات من مقاطعة كولومبيا، بالإضافة إلى لويزيانا وميسيسيبي وأوهايو وكارولينا الجنوبية ووست فرجينيا وجورجيا وألاباما.
حكم قاضي المقاطعة الأمريكية جيا كوب في 20 نوفمبر بأن وجود القوات كان على الأرجح غير قانوني. لقد منعت مؤقتًا نشر القوات، لكنها أوقفت حكمها مؤقتًا لمدة ثلاثة أسابيع لإتاحة الوقت للإدارة لسحب القوات، وكذلك لاستئناف قرارها.
وبدلاً من البدء في التخفيض، أمر ترامب، الجمهوري، بإرسال 500 جندي إضافي إلى واشنطن بعد إطلاق النار على اثنين من أعضاء الحرس الوطني في ولاية فرجينيا الغربية، والذي وصفه المسؤولون بأنه هجوم “مستهدف”. وقد توفي أحد أفراد الحراسة منذ ذلك الحين متأثرا بجراحها.
ويواجه مواطن أفغاني يبلغ من العمر 29 عاما اتهامات بإطلاق النار، مما دفع ترامب إلى تصعيد خطابه المناهض للمهاجرين وإعلان وقف الهجرة مما أسماه “دول العالم الثالث”.
الصراع على صلاحيات الشرطة
رفع شوالب دعوى قضائية في 4 سبتمبر، متهمًا ترامب بالاستيلاء بشكل غير قانوني على السيطرة على سلطات إنفاذ القانون في المدينة وانتهاك قانون يحظر على القوات القيام بأعمال الشرطة المحلية.
يتمتع الرئيس بسلطات فريدة لإنفاذ القانون في واشنطن، التي ليست جزءًا من أي ولاية، لكن المسؤولين المحليين يقولون إنه تجاوز ذلك من خلال تولي دور عمدة المدينة الشرطي وانتهاك القوانين التي تحظر على القوات الفيدرالية القيام بأعمال الشرطة المدنية.
ووصف محامو إدارة ترامب الدعوى القضائية بأنها حيلة سياسية في ملفات المحكمة، وقالوا إن الرئيس حر في نشر قوات في واشنطن دون موافقة القادة المحليين.
وتحرك ترامب أيضًا لنشر قوات في لوس أنجلوس وشيكاغو وبورتلاند بولاية أوريغون، لمكافحة ما وصفه بالخروج على القانون والاضطرابات العنيفة بسبب حملته ضد الهجرة.
وقد رفع الزعماء الديمقراطيون في تلك المدن والولايات دعوى قضائية لمنع عمليات النشر، قائلين إنها ترقى إلى مستوى محاولة لمعاقبة الخصوم السياسيين بعروض القوة العسكرية.
وحكمت المحاكم الابتدائية في جميع أنحاء البلاد ضد نشر القوات. ومن المتوقع أن تنظر المحكمة العليا الأمريكية قريباً في مدى شرعية استخدام ترامب للحرس الوطني في شيكاغو، وهو القرار الذي ستكون له تداعيات على مدن أخرى.
(تقرير جاك كوين وجان وولف؛ تحرير أليكسيا جارامفالفي وديان كرافت)