بقلم دوغلاس جيلسون
(رويترز) – طلبت أفضل وكالة تمويل المستهلكين في الولايات المتحدة يوم الأربعاء من المحكمة التراجع عن قضية إنفاذ فازت بها المراقبة بالفعل العام الماضي ، متهمة مسؤولي الوكالة السابقين بإساءة استخدام سلطتهم أثناء سعوتهم إلى فرض التنوع والإنصاف والشمول في الإقراض.
في أعقاب قضية تم تقديمها في البداية في عام 2020 خلال الإدارة السابقة للرئيس دونالد ترامب ، فاز مكتب حماية المستهلك المالي في نوفمبر بتسوية مع مقرض الرهن العقاري في شيكاغو ، الذي اتهمته الوكالة بالتمييز العنصري في تسويق القروض.
“لقد أساءت CFPB قوته ، واستخدمت حجج” حقوق الملكية “الراديكالية لوضع تاونستون على أنها عنصرية مع أدلة صفر ، وقضت سنوات في الاضطهاد والابتزاز لها – كل ذلك لتحديد هدف فرض DEI في الإقراض من خلال تنظيمهم من خلال تكتيكات التنفيذ” ، قال مدير CFPB القائم بالإنترنت في بيان.
وقال CFPB إنها تسعى أيضًا إلى إعادة عقوبة 105،000 دولار إلى Townstone.
يقاضي عمال CFPB ومدافعين المستهلكين حاليًا منع جهود إدارة ترامب لتحييد الوكالة.
اتبعت التسوية النصر القانوني لـ CFPB أمام محكمة الاستئناف ، التي أيدت حق الوكالة في متابعة مطالبات التمييز العنصري في كيفية قيام الشركات بتسويق قروضها العقارية. كانت أول قضية من هذا القبيل لـ CFPB ضد مقرض الرهن العقاري غير البنوك.
وقال ممثل لمؤسسة المحيط الهادئ ، التي مثلت تاونستون في القضية: “كل ما يتعين علينا أن نضيفه هو أننا سعداء بأن الإدارة الحالية أجرت تحقيقًا ووافقت على تقديم اقتراح مشترك في هذه القضية”.
في اقتراح تم تقديمه في المحكمة الفيدرالية ، قال مكتب حماية المستهلك المالي و Townstone بشكل مشترك إن قضية الوكالة كانت تستند إلى تحقيق معيب ولم يكن ينبغي تقديمها أبدًا.
في إعلان مؤلف من اليمين ، قال دان بيشوب ، مستشار في مكتب الإدارة والميزانية في البيت الأبيض الذي تم تفصيله حاليًا إلى CFPB ، قال محامو الوكالات أيضًا “ضلل رؤسائهم في قرارات الإنفاذ” وتأثروا بـ “Animus” تجاه Townstone.
في عام 2020 ، اتهم CFPB Townstone بـ “Redlining” ، وذلك بفعالية في طلبات الرهن العقاري من المتقدمين السود والمنازل في الأحياء ذات الأسود من خلال استخلاص هذه الأحياء من الناحية العرقية المزعومة ، على ما يزعم أن الشركة رفضتها.
لم ترد كاثي كرانينجر ، التي كانت مديرة CFPB في ذلك الوقت ، وتوماس وارد ، مدير التنفيذ ، على الفور على طلبات التعليق.
(شارك في تقارير دوغلاس جيلسون ؛ تحرير من قبل لينكولن فيست.)