واشنطن (AP) – قضت محكمة الاستئناف يوم الاثنين بأن ليزا كوك يمكن أن تظل حاكمًا في مجال الاحتياطي الفيدرالي ، ورفض جهود الرئيس دونالد ترامب لإزالتها قبل التصويت الرئيسي على أسعار الفائدة.
من المتوقع أن تتحول إدارة ترامب بسرعة إلى المحكمة العليا في محاولة أخيرة لإلغاء الطهي. يبدأ اجتماع بنك الاحتياطي الفيدرالي لمدة يومين للنظر في خطوة سعر الفائدة التالية صباح الثلاثاء. ويجب أن تظل دعوى كوك التي تسعى إلى منع إطلاق النار عليها بشكل دائم في طريقها عبر المحاكم.
تمثل حملة البيت الأبيض لإقالة Cook عرضًا غير مسبوق لإعادة تشكيل مجلس إدارة مجلس الاحتياطي الفيدرالي السبعة أعضاء ، والذي تم تصميمه ليكون مستقلاً إلى حد كبير عن السياسة اليومية. لم يطلق أي رئيس حاكمًا في مجلس الاحتياطي الفيدرالي في تاريخ الوكالة الذي يبلغ 112 عامًا.
بشكل منفصل ، أكد الجمهوريون في مجلس الشيوخ يوم الاثنين ستيفن ميران ، مرشح ترامب في مكان مفتوح في مجلس الاحتياطي الفيدرالي. باستثناء أي تدخل في اللحظة الأخيرة من المحكمة العليا ، ستجتمع لجنة تحديد أسعار الفائدة في بنك الاحتياطي الفيدرالي يوم الثلاثاء والأربعاء مع جميع المحافظين السبعة ورؤساء البنوك الإقليميين الـ 12.
سيصوت اثنا عشر من هؤلاء المسؤولين الـ 19 على تغيير سعر الفائدة على المدى القصير للبنك المركزي: جميع المحافظين السبعة بالإضافة إلى خمسة رؤساء إقليميين ، الذين يصوتون على أساس دوار.
أشار الرئيس جيروم باول في خطاب رفيع المستوى في الشهر الماضي ، من المحتمل أن يخفض بنك الاحتياطي الفيدرالي معدله الرئيسي في هذا الاجتماع ، من حوالي 4.3 ٪ إلى 4.1 ٪. تكاليف الاقتراض الأخرى ، مثل معدلات الرهن العقاري وقروض السيارات ، قد انخفضت بالفعل تحسبا للخفض ويمكن أن تنخفض.
سعى ترامب إلى طرد الطهي في 25 أغسطس ، لكن قاضًا اتحاديًا قضى الأسبوع الماضي بأن الإزالة كانت غير قانونية وأعادتها إلى مجلس الاحتياطي الفيدرالي. اتهمت بيل بوتي بيل ترامب كوك باحتيال الرهن العقاري لأنها بدت أنها تطالب بممتلكات اثنين من “المساكن الأولية” في يوليو 2021 ، قبل انضمامها إلى المجلس. يمكن أن تؤدي هذه المطالبات إلى انخفاض معدل الرهن العقاري ودفعات أولى أصغر مما لو تم إعلان أحدها كعقار مستأجر أو منزل ثانٍ. وقد نفى كوك التهم.
في قرار 2-1 ، وجدت محكمة الاستئناف أن حقوق الإجراءات القانونية في Cook قد انتهكت لأن الإدارة لم تمنحها فرصة رسمية للرد على التهم.
ينظر العديد من العلماء القانونيين لمحاولة إطلاق الطهي إلى تهديد لتآكل استقلال الاحتياطي الفيدرالي السياسي منذ فترة طويلة. يفضل الاقتصاديون البنوك المركزية المستقلة لأنهم يمكنهم القيام بأشياء لا تحظى بشعبية مثل رفع أسعار الفائدة لمكافحة التضخم بسهولة أكبر من المسؤولين المنتخبين.
يشعر العديد من الاقتصاديين بالقلق من أنه إذا سقط بنك الاحتياطي الفيدرالي تحت سيطرة البيت الأبيض ، فسيحافظ ذلك على سعر الفائدة الرئيسي أقل من ما يبرره الأساسيات الاقتصادية لتلبية مطالب ترامب بالاقتراض الأرخص. قد يؤدي ذلك إلى تسريع التضخم ويمكن أن يؤدي أيضًا إلى رفع أسعار الفائدة على المدى الطويل ، مثل تلك الموجودة على القروض العقارية وقروض السيارات. قد يطلب المستثمرون عائدًا أعلى لامتلاك السندات لتعويض المزيد من التضخم في المستقبل ، ورفع تكاليف الاقتراض للحكومة الأمريكية والاقتصاد بأكمله.
بشكل منفصل ، يرأس ميران مجلس المستشارين الاقتصاديين في البيت الأبيض وقال في وقت سابق من هذا الشهر إنه سيأخذ إجازة غير مدفوعة الأجر ولكنه يحافظ على وظيفته أثناء العمل في مجلس الاحتياطي الفيدرالي. ستكون هذه هي المرة الأولى منذ عقود قام بها مسؤول فرع تنفيذي في الاحتياطي الفيدرالي.
تم تعيين ميران لإنهاء مدة تنتهي صلاحيتها في يناير ، لكنه يمكن أن يبقى في المقعد إذا لم يتم اختيار بديل.
نفت كوك أي مخالفات ولم يتم اتهامها بارتكاب جريمة. وفقًا للوثائق التي حصلت عليها وكالة أسوشيتيد برس ، حددت كوك أن شقة أتلانتا لها ستكون “منزل إجازة” ، وفقًا لتقديرات القرض التي حصلت عليها في مايو 2021. وفي نموذج يبحث عن تصريح أمني ، وصفته بأنه “منزل ثان”. يبدو أن كلا الوثيقين تقوض مطالبات الإدارة بالاحتيال.
في الأسبوع الماضي ، قضت قاضي المحكمة الجزئية الأمريكية جيا كوب بأن الإدارة لم تستوفي شرطًا قانونيًا بأنه لا يمكن طرد المحافظين الاحتياطي الفيدرالي إلا “من أجل السبب” ، والتي قالت إنها تقتصر على سوء السلوك أثناء وجودها في منصبه. لم ينضم كوك إلى لوحة بنك الاحتياطي الفيدرالي حتى عام 2022.
في استئنافهم في حالات الطوارئ ، جادل محامو ترامب بأنه حتى لو وقع السلوك قبل وقتها كحاكم ، فإن إجراءها المزعوم “يدعو إلى حد ما جدارة بالثقة في كوك وما إذا كان يمكن أن تكون مضيفة مسؤولة عن أسعار الفائدة والاقتصاد”.
هاجم ترامب مرارًا وتكرارًا باول والأعضاء الآخرون في لجنة تحديد معدل الفائدة في بنك الاحتياطي الفيدرالي لعدم خفض سعر الفائدة على المدى القصير الذي يسيطرون عليه بسرعة أكبر. قال ترامب إنه يعتقد أنه يجب أن يصل إلى 1.3 ٪ ، وهو مستوى لا يدعمه أي نقاط نقدية وقلة من الاقتصاديين.
كوك هي أول امرأة سوداء تعمل كحاكم بنك الاحتياطي الفيدرالي. كانت باحثة مارشال وحصلت على شهادات من جامعة أكسفورد وكلية سبيلمان ، وقبل انضمامها إلى مجلس الإدارة الذي درسته في جامعة ولاية ميشيغان وكلية كينيدي الحكومية بجامعة هارفارد.