واشنطن-صوت مجلس النواب الذي يسيطر عليه الجمهوريون على 216-213 لإعطاء مقطع نهائي لمشروع قانون يقلل من 9 مليارات دولار من الإنفاق الذي تمت الموافقة عليه بالفعل ، وأرسله إلى الرئيس دونالد ترامب ليصبح قانونًا.
هذه التخفيضات التي تهدف إلى وسائل الإعلام العامة والإسعافات الخارجية مرت في تصويت آخر في منتصف الليل على الكابيتول هيل ، بعد يوم واحد من تصويت مجلس الشيوخ 51-48 بعد الساعة 2 صباح الخميس للموافقة على هذا الإجراء. انضم اثنان من الجمهوريين إلى جميع الديمقراطيين في معارضة الحزمة في مجلس النواب: الممثلون مايك تيرنر من أوهايو وبريان فيتزباتريك من ولاية بنسلفانيا.
يقلل الإجراء 1.1 مليار دولار من شركة البث العام ، والذي يوفر تمويلًا لـ NPR و PBS. إنه يقلل من 8 مليارات دولار من المساعدات الخارجية ، بما في ذلك إلى الوكالة الأمريكية للتنمية والبرامج الدولية لتعزيز الصحة العالمية والمساعدة للاجئين. ولكن تمت إزالة التخفيضات المخططة إلى Pepfar من الحزمة في الأيام الأخيرة ، تاركًا تمويلًا لبرنامج المساعدات الخارجية الشهير في عهد بوش لمكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز سليمة.
اجتازت الحزمة ، التي طلبها البيت الأبيض ، كلا الغرفتين بأصوات جمهورية فقط من خلال عملية “عمليات إنقاذ” نادراً ما يمكن أن تتجاوز العتبة المكونة من 60 صوتًا في مجلس الشيوخ. وصفها قادة الحزب الجمهوري بأنه محاولة لخفض الإنفاق “استيقظوا” من قبل الحكومة.
وقال ستيف سكاليز ، زعيم المنزل ، “إن مشروع القانون الليلة هو جزء من الاستمرار في هذا الاتجاه المتمثل في السيطرة. هل يجيب على جميع المشكلات؟
قام الديمقراطيون بتوحيد معارضة الحزمة ، وهم ينزلقون على أنها قاسية ، وضارة بالقيادة الأمريكية ومحاولة ساخرة من قبل الحزب الجمهوري للظهور مسؤولة من الناحية المالية بعد أن أضافت 3.3 تريليون دولار للديون في خط الحزب الضخم الذي اجتاز الكونغرس هذا الشهر.
قالت باتريشيا هاريسون ، رئيسة ومدير التنفيذي لشركة البث العام ، في بيان إن مشروع القانون سيكون له “عواقب عميقة ودائمة وسلبية لكل أمريكي”.
وقالت: “منذ ما يقرب من ستة عقود ، خدمت وسائل الإعلام العامة عائلات في كل ركن من أركان أمريكا ، وخاصة المجتمعات الريفية والقبلية ، مما يوفر محتوى وخدمات حيوية غير عادي مجانًا”.
وأضافت أن التخفيضات ستؤدي إلى إغلاق العديد من محطات الإذاعة والتلفزيون العامة المحلية ، مما يعني أن “الملايين من الأميركيين سيكون لديهم معلومات أقل جدارة بالثقة حول مجتمعاتهم وولاياتهم وبلدهم وعالم”.
NPR في بيان بعد التصويت أدانها على أنها “تفكيك غير مبرر للمؤسسات المدنية المحببة المحببة ، وقانون الكونغرس الذي يتجاهل الإرادة العامة”. وقالت كاثرين ماهر ، الرئيس والمدير التنفيذي لشركة NPR ، إن المجتمعات الريفية ستشعر بالآثار السلبية.
وقال ماهر “الراديو العام هو أيضا شريان الحياة ، يربط المجتمعات الريفية ببقية الأمة ، وتوفير تنبيهات الطوارئ المنقذة للحياة وتنبيهات الطقس”. “يقول ما يقرب من 3 من كل 4 الأمريكيين إنهم يعتمدون على محطات الإذاعة العامة الخاصة بهم من أجل التنبيهات والأخبار من أجل سلامتهم العامة.”
صوت مجلس النواب بعد أن قام الزعماء الجمهوريون بإلغاء تمرد من أعضائهم في لجنة القواعد الذين أرادوا تصويتًا على مطالبة الحكومة بإصدار ملفات تتعلق بجائزة الجاني المجرم الجنسي جيفري إبشتاين ، وهي قضية قسمت جناح ماجا للحزب في الأيام الأخيرة. لقد وضعوا هؤلاء المشرعين من الحزب الجمهوري من خلال الموافقة على “قاعدة” منفصلة ، وإعداد تصويت بمجرد الأسبوع المقبل على قرار رمزي يدعو إلى إصدار بعض مستندات إبشتاين.
النائب توماس ماسي ، آر كيه ، الذي اقترح إجراءً منفصلًا مرتبطًا بإبشتاين والذي من شأنه أن يحمل قوة القانون ، ودعا هذه التحرك من قبل قادة حزبه إلى حيلة.
وقال ماسي في إكس “
وقال النائب جيمي راسكين ، دي إم دي ، إن اقتراح ماسي ، الذي شارك في تأليفه النائب رو خانا ، مد كاليفورنيا ، “أسنان”. على النقيض من ذلك ، قال إن النسخة التي يتقدمها الجمهوريون هي “ورقة التين البراثية ، وورقة التين ، ودقة الجبن السويسري التي لا تحتوي على أسنان على الإطلاق”.
قال راسكين: “ليس حتى أطقم الأسنان. إنها كل التجاويف”. (الديمقراطيون ، الذين يتوقون إلى معجب نيران الاقتتال الجمهورية ، اعتنقوا للدفع لإطلاق وثائق إبشتاين.)
يطلق على النائب براندون جيل ، R-Texas ، أن يقلل المحلية عن محاولة “لتهدئة منافذ الدولة اليسارية التي ترعاها”. حذر الجمهوريون الآخرون – وأبرزها السناتور ليزا موركوفسكي من ألاسكا ، الذين صوتوا ضد الإجراء – من أن تخفيضات NPR و PBS قد تكون ضارة للمناطق الريفية التي تعتمد على البث العام.
وقال النائب تيريزا ليجر فيرناديز ، دنمورينغال ، “سوف يتذكر الجمهور من يقف مع Big Bird والذي خنقه”.
كان على مشروع القانون العودة إلى مجلس النواب بعد أن قلص مجلس الشيوخ من 9.4 مليار دولار ، مما أدى إلى إزالة 400 مليون دولار من التخفيضات المقترحة إلى Pepfar ، والتي قال العديد من الجمهوريين إنهم يدعمون.
قبل التصويت ، حذر كبار الديمقراطيين في كلا المجلسين من أن الحزب الجمهوري كان يخنق الطبيعة الحزبية للتمويل الحكومي من خلال التراجع عن الإنفاق المعتمد سابقًا على أساس حزبي. قالوا أيضًا إن حزمة الإنقاذ تتنازل عن الكثير من القوة للسلطة التنفيذية.
“إنني خائف بشدة من أنه في الوقت الذي يجب أن يجتمع فيه المخصصون للدفاع عن قوتنا للمحفظة ، فإن المسار الذي اختارته الأغلبية لن ينجو إلا لتدهور فعالية ومصداقية ما نقوم به في هذه الغرفة”.
تم نشر هذا المقال في الأصل على NBCNews.com