في الساعة العاشرة والنصف من صباح يوم الثلاثاء في قاعة محكمة في مدينة نيويورك، غيرت خمس كلمات مسار التاريخ الأمريكي: “الشعب ينادي” ستورمي دانيلز“.
دانيلز، الذي أصبح الآن اسمًا مألوفًا، هو ممثل سينمائي إباحي في قلب محاكمة جنائية تتعلق بأموال رشوة يمكن أن تضع دونالد ترامب، الرئيس السابق والمرشح الرئاسي الجمهوري الحالي، خلف القضبان.
متعلق ب: ستورمي دانيلز تدلي بشهادتها: لمحة سريعة عن اليوم 13 من محاكمة ترامب المتعلقة بأموال الصمت
قال ممثلو الادعاء في مانهاتن إن محامي ترامب السابق مايكل كوهين دفع 130 ألف دولار لدانيلز مقابل صمتها بشأن علاقة جنسية قبل أسابيع من انتخابات 2016؛ وفي المقابل، زُعم أنه وصف المبالغ المدفوعة له بأنها نفقات قانونية على سجلات الأعمال.
ولكن عندما دخل دانيلز قاعة محكمة القاضي خوان ميرشان هذا الصباح، تراجع هذا الحديث حول الدفاتر والشيكات والسجلات المصرفية إلى الخلفية.
استدار ترامب لينظر إليها وهي تجلس على مقعدها ثم استندت إلى كرسيه، مع نظرة سلبية على وجهه. ونظر نجل ترامب، إريك، الذي كان في الصف الأول من المعرض، خلف والده، إلى الحائط. جلست ألينا هابا، محامية ترامب التي لم تتولى هذه القضية، وذراعاها متقاطعتان.
ثم بدأت المواجهة التي طال انتظارها في قاعة المحكمة بين دانيلز وترامب. على مدار عدة ساعات، قام دانيلز بتكوين مزيج من الدغدغة والقيل والقال مصنوع خصيصًا للصحف الشعبية في تفاصيل لقاء مزعوم معه قبل حوالي 20 عامًا.
دانيلز، التي التقت بترامب في بطولة جولف للمشاهير في بحيرة تاهو، سارت مع المحلفين خلال الأمسية المشؤومة عندما ذهبت إلى غرفته في الفندق، معتقدة أن دعوة العشاء التي وجهها لها كانت مجرد دعوة.
“ستكون قصة رائعة”، قال لها زميل دانيلز عندما كانت تفكر في الذهاب أم لا. “ما الخطأ الذي يمكن أن يحدث؟”
وكما قال دانيال، فإن الجواب سيكون كثيرًا.
وتذكرت أنهم قرروا التحدث قليلاً قبل تناول العشاء. سأل ترامب مرارًا وتكرارًا عن عمل دانييلز كفنانة للبالغين، وحثها على طرح أسئلة مثل: “ماذا عن الاختبار؟ هل تقلق بشأن الأمراض المنقولة جنسيا؟” هل تم اختبارها؟
قالت: “نعم بالطبع، وقد تطوعت بذلك أيضًا”. “لقد سألني، حسنًا، هل سبق لك أن أجريت اختبارًا سيئًا، فقلت: لا، يمكنني أن أعرض عليك سجلي بالكامل.”
وفي مرحلة ما، بدأ ترامب بعرض صور لدانييلز، بما في ذلك صورة ميلانيا. وقالت دانيلز لترامب إنها “جميلة جدًا”. وقال إنهم ينامون في غرف نوم منفصلة.
تحدثوا عن برنامج The Apprentice، برنامج ترامب الواقعي. قالت دانيلز إنه لن تكون هناك طريقة يمكنها من خلالها الظهور على شبكة التلفزيون، نظرًا لعملها في مجال الترفيه للبالغين.
وفي هذه المرحلة بدا أن ترامب يقارن دانيلز بابنته إيفانكا.
وتتذكر دانيلز قول ترامب: “أنت تذكرني بابنتي، إنها ذكية وشقراء وجميلة والناس يقللون من شأنها أيضًا”.
بعد عدة مياه من محادثتهم، ذهب دانيلز لاستخدام الحمام، الذي كان من خلال غرفة النوم. وعندما غادرت الحمام، كان هناك ترامب – على السرير، مرتديًا سروالًا قصيرًا وقميصًا.
وقال دانيلز لهيئة المحلفين: “في البداية، شعرت بالذهول، مثل الخوف من القفز”. “لقد فكرت للتو: يا إلهي، ما الذي أخطأت في قراءته للوصول إلى هنا؟ النية واضحة جدًا إذا جرد شخص ما من ملابسه الداخلية وعلى السرير.
وحاولت انتشال نفسها من الموقف، لكن ترامب وقف بينها وبين الباب، لكنها أصرت “ليس بطريقة تهديدية”.
متعلق ب: من هي ستورمي دانيلز واللاعبون الرئيسيون الآخرون في محاكمة أموال دونالد ترامب؟
قال: اعتقدت أننا وصلنا إلى مكان ما. “اعتقدت أنك جاد بشأن ما تريده، إذا كنت تريد الخروج من حديقة المقطورات تلك…” يتذكر دانيلز قول ترامب. “لقد شعرت بالإهانة، لأنني لم أعش قط في حديقة مقطورات.”
قال دانيلز إنهم انتهوا من ممارسة الجنس. وأثارت التفاصيل الضئيلة التي أعقبت ذلك – ومن بينها ذكر وضعية جنسية محددة والواقي الذكري – موجة من اعتراضات الدفاع. وفي بعض الأحيان خلال شهادة دانيلز، كان من الممكن رؤية ترامب وهو يهز رأسه.
وفي لحظة ما، أصبح ترامب غاضبًا جدًا من شهادة دانيلز لدرجة أنه أقسم بصوت عالٍ، مما دفع ميرشان إلى استدعاء المحامين إلى المنصة. قال ميرشان: “أتفهم أن موكلك منزعج في هذه المرحلة، لكنه يشتم بصوت مسموع، ويهز رأسه بصريًا، وهذا ازدراء”. “لديها القدرة على تخويف الشاهد ويمكن لهيئة المحلفين أن ترى ذلك.”
“أنت بحاجة إلى التحدث معه. قال ميرشان: “لن أتسامح مع ذلك”. قال تود بلانش، المحامي الرئيسي لترامب، إنه سيتحدث مع موكله، حسبما كشفت نسخة من الشريط الجانبي الذي صدر مساء الثلاثاء.
حتى أن بلانش طلبت إبطال المحاكمة بناءً على الهوامش الإضافية في تعليقاتها. وقالت بلانش لميرشان بعد استراحة الغداء: “إننا نتحرك من أجل محاكمة خاطئة بناءً على الشهادة هذا الصباح”. “لا توجد طريقة لإلغاء هذا الجرس، من وجهة نظرنا.”
وقالت بلانش: “بصرف النظر عن الإحراج التام، فإن هذه التفاصيل لم تؤد إلا إلى” تأجيج هيئة المحلفين”.
رفض ميرشان هذا الطلب، لكن محامية الدفاع سوزان نيتشلز بذلت قصارى جهدها لجعل دانيلز مثل أي شيء سوى ضحية للظروف. وتساءلت نيشيل، لماذا قررت دانيلز، بعد سنوات عديدة، أن تتقدم بقصتها في عام 2016؟
“كنت تتطلع إلى ابتزاز الأموال من الرئيس ترامب، أليس كذلك؟”
أصر دانيلز قائلاً: “كاذب”.
“حسنًا، هذا ما فعلته، أليس كذلك؟”
“خطأ شنيع!” قالت دانيلز، التي تناقض تحديها في الاستجواب مع انزعاجها العصبي الذي بدا عليها في وقت سابق.
ومن المتوقع أن يستمر استجوابها يوم الخميس.
ساهم هوغو لويل في إعداد هذه المقالة