-
هوب هيكس، مستشار سابق منذ فترة طويلة ل دونالد ترمب، اتخذ موقف الشاهد في محاكمة أموال الصمت يوم الجمعة.
-
وبعد أن بدأ محامي ترامب باستجوابها، انهارت بالبكاء.
-
كان هيكس السكرتير الصحفي لحملة ترامب لعام 2016 ثم مدير اتصالات البيت الأبيض لاحقًا.
انهارت هوب هيكس، المساعدة السابقة في البيت الأبيض والمستشارة القديمة لدونالد ترامب، بالبكاء أثناء وقوفها أمام منصة الشهود يوم الجمعة في المحاكمة الجنائية للرئيس السابق.
تصدع صوتها عندما بدأت في الرد على أسئلة محامي الدفاع إميل بوف بعد الظهر، الذي سألها عما إذا كانت منظمة ترامب قد أنشأت منصب مدير الاتصالات لإقناعها بالانضمام إلى الشركة في أكتوبر 2014.
بعد الإجابة بـ “نعم”، أمسكت هيكس بمنديل واستدارت إلى يسارها أثناء جلوسها على منصة الشهود. لقد أدارت وجهها وجسدها بعيدًا عن جمهور قاعة المحكمة.
“سيدة هيكس، هل تحتاجين إلى فترة راحة؟” سأل القاضي خوان ميرشان.
“نعم، من فضلك،” ردت بصوت متشقق بينما كانت تواجه القاضي.
وبعد أن أعلن القاضي استراحة قبيل الساعة الثالثة عصرا، سار هيكس عبر قاعة المحكمة، مرورا بترامب دون النظر إليه.
وهيكس شاهد رئيسي في المحاكمة، ومن المحتمل أن يربط ترامب مباشرة بما يسميه المدعون مخططًا للتأثير على الانتخابات لشراء صمت نجمة إباحية في الأيام التي سبقت الانتخابات الرئاسية لعام 2016.
وقالت على المنصة في قاعة المحكمة الباردة في الطابق الخامس عشر بوسط مانهاتن، إنها ستدلي بشهادتها بموجب أمر استدعاء في هذه القضية التاريخية.
ويزعم المدعون في مكتب المدعي العام لمنطقة مانهاتن أن ترامب قام بتزوير 34 سجلاً تجارياً من أجل التستر على مبلغ غير قانوني قدره 130 ألف دولار كدفعة مالية لنجمة إباحية. ستورمي دانيلز.
تم تسليم الدفعة بواسطة المحامي الشخصي السابق لترامب والوسيط السابق مايكل كوهينتم إرسال برقية إلى دانييلز قبل 11 يومًا من الانتخابات الرئاسية لعام 2016 لشراء صمتها بشأن لقاء جنسي مع ترامب عام 2006، وفقًا للسجلات التي ظهرت كدليل في المحاكمة.
وزعم محامو ترامب أن المبلغ لم يكن تناقضًا غير قانوني في الحملة الانتخابية، وأنه تم دفعه لتجنب الإحراج الشخصي.
لكن هيكس – السكرتير الصحفي لحملة ترامب لعام 2016 – أدلى بشهادته حول العمل مع ترامب وكوهين بينما كانت الحملة ترد على استفسارات وسائل الإعلام حول الفضيحة.
وفي بياناتهم الافتتاحية الأسبوع الماضي، قال ممثلو الادعاء إن الحملة كانت معرضة بشكل خاص لتصورات الناخبات بعد نشر شريط “الوصول إلى هوليوود”. وقالوا إن ترامب سارع إلى التحرك لمنع دانييلز من الحديث علنًا عن علاقة غرامية تقول إنها كانت تربطها به.
وقالت هيكس على منصة الشهود في وقت سابق من يوم الجمعة، واصفة رد فعلها عندما علمت بالشريط: “كنت قلقة بالتأكيد من أن هذه ستكون قصة ضخمة وستتصدر دورة الأخبار في اليومين المقبلين – على الأقل”.
في شهادتها، ألحقت هيكس الأذى بترامب من خلال إظهار مدى قلقه – والحملة – من نشر قصص الخيانة الزوجية في الأسابيع التي سبقت الانتخابات.
أصبحت هيكس عاطفية عندما أنهى المدعون فحصهم المباشر لها.
ساعدت إجابتها النهائية في تعزيز قضية المدعي العام. وقالت إن ترامب كان سعيدًا لأن أخبار ترتيب الأموال السرية مع دانيلز أصبحت علنية في عام 2018.
وقالت: “أعتقد أن السيد ترامب كان يشعر بأنه من الأفضل التعامل مع الأمر الآن، وليس قبل الانتخابات مباشرة”.
اعتلى هيكس منصة الشهود مرة أخرى بعد استراحة مدتها خمس دقائق، وبدا متوردًا ولكنه أكثر هدوءًا.
في الاستجواب، ساعدت الدفاع عن طريق إبعاد الحملة عن كوهين ومكائده المالية.
وقال هيكس للمحلفين: “لم يكن متواجداً بشكل يومي” في الحملة، على الرغم من أنه كان يرغب في ذلك على ما يبدو.
“لقد كان مارقًا في بعض الأحيان، هل من العدل أن نقول؟” سألها بوف.
“نعم”، أجاب هيكس مبتسما. “كنت أقول إنه يحب أن يطلق على نفسه لقب “الوسيط” أو “السيد فيكسيت”. ولكن لأنه كسر الأمر لأول مرة أصبح السيد “فيكسيت”.
وأثناء الاستجواب أيضًا، وصف هيكس ترامب بأنه زوج محب يهتم بصدق بحماية عائلته من قصص الخيانة الزوجية.
وقالت: “لا أعتقد أنه كان يريد أن يتأذى أو يحرج أي شخص في عائلته بسبب أي شيء حدث خلال الحملة”.
وأضافت في إشارة إلى “السيدة ترامب” وبقية أفراد عائلة ترامب: “أرادهم أن يكونوا فخورين به”.
وفي حديثه للصحفيين في الردهة بعد يوم المحكمة، رفض ترامب الإجابة على سؤال موقع Business Insider حول رد فعله على شهادة هيكس، قائلاً إنه ملتزم بأمر حظر النشر الذي فرضه قاضي المحكمة العليا في نيويورك خوان ميرشان، والذي منعه من الحديث عن الشهود.
لقد ركز على مهاجمة مكتب المدعي العام لمنطقة مانهاتن، والذي قال إنه “دمر ودمر تمامًا” حياة “الكثير من الأشخاص العظماء”.
وقال: “لقد دمروا حياة الناس. لقد خرجوا، ووظفوا محامين، وكانوا مع المحامين لسنوات. إنهم يائسون”. “وإنه لأمر مخز. إنه لأمر مخز ما فعلوه.
ووصف هيكس ردود الفعل المحمومة لحملة ترامب على شريط “الوصول إلى هوليوود”.
وكان هيكس أحد أكثر مستشاري ترامب ثقة في صعوده إلى الرئاسة عام 2016. سبق أن قال المدعون الفيدراليون في أوراق المحكمة من محاكمة مايكل كوهين عام 2019 إنها يمكن أن تربط ترامب بشكل مباشر بما يسمى بمخطط “القبض والقتل”.
انضمت رسميًا إلى منظمة ترامب في أكتوبر 2014 بعد العمل مع شركة العلاقات العامة Hiltzik Strategies. وعندما بدأ ترامب الترشح للرئاسة، في عام 2015، تحولت إلى دور الحملة وسافرت معه في جميع أنحاء البلاد، حسبما أدلت بشهادتها.
في 7 أكتوبر 2016 – قبل أقل من شهر من الانتخابات – تلقى هيكس رسالة بريد إلكتروني من مراسل صحيفة واشنطن بوست ديفيد فارهولت، يبلغها فيها أنه حصل على الفيديو، ويرسل نسخة من تصريحات ترامب حول الاستيلاء على النساء “من كسهن”، ويطلب منها رد من ترامب.
وأرسلتها إلى قادة الحملة الآخرين: جيسون ميلر، وديفيد بوسي، وكيليان كونواي، وستيف بانون.
وكتب هيكس في رسالة بالبريد الإلكتروني: “أنكر، أنكر، أنكر”، مقترحاً رداً واحداً محتملاً.
ثم ذهبت هيكس إلى الطابق 25 من برج ترامب، حيث أدلت بشهادتها، حيث قالت إن ترامب كان يستعد لمناظرة رئاسية مع ميلر، وكونواي، وبانون، وجاريد كوشنر، وكريس كريستي.
وأدلت بشهادتها يوم الجمعة: “لم نكن متأكدين من كيفية الرد بعد”. “كنا نحاول الحصول على المعلومات ونقوم بمعالجة الصدمة داخليًا.”
وقال هيكس إن ترامب أجاب “بأن هذا لا يبدو وكأنه شيء سيقوله”.
وقالت هيكس إنها كانت “مذهولة بعض الشيء” في ذلك الوقت وواجهت صعوبة في ضبط موقفها.
وقالت: “كنت قلقة بالتأكيد من أن هذه ستكون قصة ضخمة وستتصدر دورة الأخبار في اليومين المقبلين على الأقل”.
وأضافت: “كان هناك إجماع بيننا جميعا على أن الشريط كان مدمرا”. “كانت هذه أزمة.”
وقال هيكس إنه بعد فترة، اتخذ ترامب موقفا أكثر رفضا.
وقال هيكس نقلاً عن موقف ترامب: “لقد كان مجرد حديث بين رجلين، في غرفة خلع الملابس. لقد كان شيئًا لا ينبغي لنا أن نقلق بشأنه كثيرًا”. “لم يكن يريد الإساءة إلى أي شخص لكنه شعر أنه من المعتاد أن يتحدث رجلان عن شخص ما.”
وقال هيكس إن التغطية الإعلامية لشريط “الوصول إلى هوليوود” كانت مستهلكة للغاية لدرجة أن أحداً لم ينتبه إلى الإعصار من الفئة الرابعة الذي كان من المتوقع أن يضرب الساحل الشرقي في ذلك الوقت.
وقالت: “لقد هيمنت على التغطية الإعلامية”. “أود أن أقول الـ 36 ساعة التي سبقت المناقشة.”
ثم جاء العاصفة
وقالت هيكس إن حملة ترامب أدركت أن لديها مشكلة محتملة مع الناخبات في أعقاب نشر الشريط.
وأشار ممثلو الادعاء إلى أن هذه الديناميكية أثرت على رد الفعل على استفسار آخر من الصحفي – مايكل روثفيلد من صحيفة وول ستريت جورنال – في 4 نوفمبر، قبل أربعة أيام فقط من انتخابات عام 2016.
وجاءت رسالة البريد الإلكتروني عندما هبطت طائرة ترامب الخاصة في ولاية أوهايو لحضور “تجمع جماهيري” وكانت الطائرة في الخلفية. كان روثفيلد قد سأل عن ترتيب سري بقيمة 150 ألف دولار بين شركة أمريكان ميديا، ناشر مجلة ناشونال إنكوايرر، وكارين ماكدوغال. وبموجب الاتفاقية، اشترت AMI الحقوق الحصرية لقصة ماكدوغال حول علاقة غرامية قالت أرنبة بلاي بوي السابقة إنها أقامتها مع ترامب في عام 2006، عندما كان متزوجًا من ترامب. ميلانيا ترامب – ولكن لم ينشر أي مقالات حول هذا الموضوع.
أجرت هيكس مكالمة هاتفية مع روثفيلد، حيث ذكر أيضًا ستورمي دانيلز، كما أدلت بشهادتها.
وحاولت هيكس السيطرة على القصة، فتواصلت مع جاريد كوشنر، الذي قالت إنه كان على علاقة ودية مع مالك الصحيفة روبرت مردوخ.
وشهدت قائلة: “كانت لديه علاقة جيدة جدًا مع روبرت مردوخ وأردت أن أرى ما إذا كان بإمكاننا توفير القليل من الوقت الإضافي للتعامل مع هذا الأمر”.
وأضافت أن كوشنر قال إنه “لن يتمكن من الوصول إلى روبرت”.
وقالت هيكس أيضًا إنها تواصلت مع مايكل كوهين، لعلمها أن لديه علاقة مع مالك شركة أمريكان ميديا إنك، ديفيد بيكر. وتواصلت مع مكتب بيكر أيضًا.
وقال هيكس إن بيكر “أوضح أن كارين ماكدوغال حصلت على أجر مقابل أغلفة المجلات وأعمدة اللياقة البدنية، وكان كل ذلك مشروعًا للغاية”. “وهذا هو ما كان من أجله العقد.”
وبعد نقل ذلك إلى ترامب، قال هيكس إن ترامب يريد التحدث إلى بيكر بنفسه و”فهم ما يجري”. وفي مكالمة هاتفية أخرى مع ترامب، أكد له بيكر أن المبلغ الذي دفع لماكدوغال كان مقابل أعمدة اللياقة البدنية، كما شهد هيكس.
ثم قام ترامب شخصيًا بصياغة بيان حملته الانتخابية ينفي فيه اتهامات ماكدوغال وأي معرفة بالصفقة.
أشارت المقالة المنشورة في المجلة إلى علاقة غرامية محتملة وصفقة مماثلة مع ستورمي دانيلز، لكنها ركزت على ماكدوغال.
عندما نشرت المجلة مقالاً آخر، في عام 2018، ركز على دانيلز البالغة 130 ألف دولار، كان هيكس في تلك المرحلة مدير الاتصالات في البيت الأبيض.
وأخبرها ترامب أن كوهين دفع مبلغ 130 ألف دولار كرشوة “من باب لطف قلبه” لحمايته.
وشهدت هيكس بأنها وجدت صعوبة في تصديق تفسير ترامب.
وقالت وسط ضحكات الحضور في قاعة المحكمة: “أظن أن هذا ليس من طبيعة مايكل”. “لم أكن أعرف أن مايكل شخص خيري بشكل خاص. أو شخص غير أناني. إنه من النوع الذي يسعى للحصول على الائتمان.”
تم تحديث هذه القصة بتفاصيل إضافية.
اقرأ المقال الأصلي على Business Insider
اترك ردك