واشنطن – لما يقرب من عقد من الزمان ، لم يُسمح لناريندرا مودي بدخول الولايات المتحدة.
لكن الزمن والألقاب والأجندات السياسية تتغير.
استقبل الرئيس جو بايدن والسيدة الأولى جيل بايدن مودي ، رئيس وزراء الهند ، في البيت الأبيض يوم الخميس في زيارة دولة مليئة بهذا النوع من البهاء والمباهج الذي لا يُمنح إلا لأصدقاء الأمة المقربين.
وقال بايدن ، الذي يقف بجانب مودي في الحديقة الجنوبية بالبيت الأبيض ، إنه يعتقد منذ فترة طويلة أن العلاقة بين الولايات المتحدة والهند ستكون “إحدى العلاقات المميزة في القرن الحادي والعشرين”.
حُرم مودي من تأشيرة دخول إلى الولايات المتحدة في عام 2005 ، عندما كان رئيسًا لوزراء ولاية غوجارات الهندية ، بسبب اتهامات بأنه فشل في وقف أعمال الشغب المميتة ضد الأقلية المسلمة. ولكن الآن بعد أن أصبح زعيم أكبر ديمقراطية في العالم ، فقد احتضنته إدارة بايدن عن كثب في سعيها لمواجهة النفوذ العالمي للصين.
بالنظر إلى تاريخ مودي مع الولايات المتحدة ، كانت هناك لحظات غير عادية ، وحتى محرجة ، خلال زيارته الرسمية:
البهاء والملكة: إليكم سبب ترحيب الديمقراطيين والجمهوريين بزيارة رئيس الوزراء الهندي اليميني ناريندرا مودي
السجاد الأحمر وحصائر اليوجا الصفراء
لا تبدأ العديد من الزيارات الرسمية باليوغا.
لكن مودي لم يمشي فقط على السجادة الحمراء. تمدد على بساط يوغا أصفر.
أظهر مودي ، وهو من عشاق اليوجا ، وما يقرب من ألف ممارس آخر من الروحية والجمالية الهندوسية أسلوبهم يوم الأربعاء ، اليوم الأول من زيارة مودي للولايات المتحدة التي استمرت أربعة أيام.
اتخذ رئيس الوزراء ذو اللحية الرمادية البالغ من العمر 72 عامًا مكانه على حصيرة في منطقة المرج الشمالي العشبية خارج مقر الأمم المتحدة في نيويورك. لمدة نصف ساعة تالية ، مارس تمارين التنفس ، والتأمل ، والانحناءات الخلفية وغيرها من الوضعيات.
“ناماستي” قال للجمهور قبل بدء التدريبات.
أقيم الحدث احتفاءً باليوم العالمي لليوغا ، والذي أقنع مودي الأمم المتحدة بالاحتفال به سنويًا بعد فترة ليست طويلة من توليه رئاسة الهند في عام 2014. سجل حدث هذا العام رقمًا قياسيًا في موسوعة غينيس لمعظم الجنسيات – 135 – في جلسة يوغا.
رسالة مودي لزملائه المتحمسين لليوغا: “دعونا نستخدم قوة اليوغا ، ليس فقط لنكون بصحة جيدة وسعداء ، ولكن لنكون لطيفين مع أنفسنا ومع بعضنا البعض.”
دبلوماسية اليوجا: قبل زيارة الدولة للولايات المتحدة ، ينتقل زعيم الهند إلى بساطته في الأمم المتحدة
السيدة الأولى ومودي في رحلة ميدانية
في المرات الأولى التي استضاف فيها بايدن شخصية أجنبية في زيارة رسمية ، رتبت جيل بايدن نزهة مع زوجة الزعيم.
اصطحبت بريجيت ماكرون ، زوجة الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون ، إلى متحف الكلمات النباتية التفاعلي ، على بعد بنايات قليلة من البيت الأبيض. قامت كيم كيون هي ، زوجة رئيس كوريا الجنوبية يون سوك يول ، بجولة خاصة في المعرض الوطني للفنون.
لكن زوجة مودي لم ترافقه في رحلته إلى واشنطن. علاوة على ذلك ، لم يكن جو بايدن في المدينة من أجل وصول مودي يوم الأربعاء. كان يسافر عائداً إلى واشنطن قادماً من كاليفورنيا ، حيث كان يجمع الأموال لحملة إعادة انتخابه.
لذلك قامت السيدة الأولى ورئيس الوزراء برحلة ميدانية سريعة إلى مؤسسة العلوم الوطنية في الإسكندرية ، فيرجينيا ، خارج واشنطن ، لتسليط الضوء على برامج تدريب القوى العاملة.
غاب مودي ، الذي وصل متأخراً ، عن عرض لروبوت يصنع فنًا تجريديًا على الورق وآخر يوضح كيف يمكن استخدام روبوت تحت الماء للمساعدة في صيد الأسماك. لكن في تصريحات موجزة ، قال إن حكومته أنشأت مختبرات في المدارس لتشجيع رواد الأعمال الشباب.
وقال إن هدفه هو جعل هذا العقد “عقدًا تكنولوجيًا”.
وليمة نباتية
في الليلة التي سبقت العشاء الرسمي للدولة ، استضاف آل بايدن مودي لعشاء خاص في البيت الأبيض ، حيث تناولوا بعض الأطعمة المفضلة للرئيس ، بما في ذلك المعكرونة والآيس كريم.
كانت قائمة العشاء الرسمي يوم الخميس تلبي ذوق مودي.
مودي نباتي ، لذلك تم تقديم وجبة نباتية بالكامل للضيوف الـ 400: سلطة من الدخن المتبل. ذرة وبطيخ مضغوط. فطر بورتوبيللو محشي ومخبوز الزعفران. شورت كيك فراولة محشو بالورد والهيل.
استعانت السيدة الأولى بمساعدة الشيف نينا كيرتس ، المتخصصة في الطهي النباتي ، للعمل مع طهاة البيت الأبيض لإعداد قائمة الطعام.
تم منح الضيوف خيار إضافة السمك إلى الطبق الرئيسي.
مودي (أخيرًا) يلتقي بالصحافة
ليس من غير المعتاد أن يعقد بايدن مؤتمرًا صحفيًا مشتركًا مع قادة أجانب كلما زاروا البيت الأبيض.
لكن عندما أخذ مودي المنصة في الغرفة الشرقية للبيت الأبيض يوم الخميس من أجل سؤال وجواب مع بايدن ، كان تحولًا ملحوظًا في الأحداث.
لم يعقد مودي ، الذي يحاول تجنب اللحظات غير المكتوبة وترأس تراجعًا مطردًا في حرية الصحافة في بلاده ، مؤتمرًا صحفيًا منفردًا وغالبًا ما يتجنب الأسئلة عن طريق الإذعان للآخرين على خشبة المسرح معه.
أجاب كل من بايدن ومودي على سؤالين – أحدهما من صحفي هندي سأل مودي عن تغير المناخ ، والآخر من مراسل وول ستريت جورنال الذي ضغط عليه بشأن مخاوف تتعلق بحقوق الإنسان. كانت هذه هي المرة الأولى التي يطرح فيها مودي سؤالاً في مؤتمر صحفي منذ توليه السلطة في 2014.
كان المؤتمر الصحفي مسألة صغيرة مقارنة بتلك التي تُعقد عادة كجزء من زيارة دولة. ومع ذلك ، لم يكن مستشاري مودي مبتهجين بالفكرة. نصح مسؤولو الإدارة فريقه بأن تلقي الأسئلة من وسائل الإعلام هو بروتوكول معياري لزيارات الدولة في البيت الأبيض.
أخيرًا رضخ أفراد مودي ووافقوا على الضغط – ولكن ليس حتى يوم انعقاده.
“لا مجال للتمييز”: يدعي زعيم الهند أن الحكومة ليس لديها مشكلة في حقوق الإنسان
“لا مكان للتمييز” في الهند
أثارت زيارة الدولة التي قام بها مودي غضب دعاة حقوق الإنسان الذين ألقوا باللوم عليه في الهجمات الواسعة النطاق ضد مسلمي الهند والأقليات الأخرى.
اتهمت إدارة بايدن حكومة الهند بالمشاركة في عمليات قتل غير قانونية وتعسفية ، وتقييد حرية التعبير والسماح بالعنف ضد الأقليات الدينية والعرقية والعرقية. طلبت مجموعة من أكثر من 70 نائبا من بايدن في رسالة يوم الثلاثاء إثارة بواعث القلق المتعلقة بحقوق الإنسان خلال زيارة مودي.
لكن خلال مؤتمره الصحفي المشترك مع بايدن ، أصر مودي على عدم وجود تمييز في الهند وجادل بأن الديمقراطية جزء من الحمض النووي للهند.
قال متحدثًا من خلال مترجم: “الديمقراطية هي روحنا ، والديمقراطية تجري في عروقنا – نحن نعيش الديمقراطية”.
وأصر على أنه “لا يوجد مجال للتمييز على الإطلاق” ، والذي يجب أن يكون خبرًا لمنتقديه.
المساهمة: Francesca Chambers and The Associated Press
مايكل كولينز يغطي البيت الأبيض. لمتابعته عبر تويترmcollinsNEWS.
برومانس ترامب-مودي: ما الذي أثارها وماذا سيستفيد كل منهم؟
ظهر هذا المقال في الأصل على USA TODAY: Modi: خمس لحظات غير عادية من زيارة دولة رئيس الوزراء الهندي