بقلم نيت ريموند
(رويترز)-قضت محكمة اتحادية يوم الخميس أن الهيئة التشريعية التي يقودها الجمهوريون في ألاباما تميزت عن عمد ضد الناخبين السود عندما وافقت على خريطة انتخابية جديدة في عام 2023 لم يكن لها سوى منطقة واحدة في الكونغرس الأسود.
في حكم من 571 صفحة ، انتقدت لجنة من ثلاثة قضاة بشكل حاد المشرعين في الولاية بتهمة وضع خريطة في الكونغرس تعكس واحدة من عام 2021 التي اختتمت القضاة والمحكمة العليا الأمريكية بالفعل سلطة التصويت لألاباميين السود في انتهاك لقانون حقوق التصويت لعام 1965.
بدلاً من الامتثال لأمر من المحكمة أن تقوم الولاية بصياغة خريطة جديدة تشمل مقاطعتين أسود على الأقل ، قال اللجنة إن الهيئة التشريعية “تضاعفت ببساطة-لقد أقرت خريطة أخرى مع منطقة واحدة فقط للفرار الأسود”.
وقالت اللجنة ، التي شملت قاضين يعينهما الرئيس الجمهوري دونالد ترامب ، إنه لم يكن على دراية بأن المجلس التشريعي للولاية بعد أن استجاب لأمر من المحكمة في التقاضي بشأن الخرائط الانتخابية بهذه الطريقة.
وكتبت اللجنة: “عرفت الهيئة التشريعية ما هو القانون الفيدرالي المطلوب ورفض عن قصد تقديمه ، في محاولة استراتيجية للتحقق من الأمر الزجري الذي أمر به”.
كان القضاة قد أصدروا سابقًا أمرًا قضائيًا أوليًا يمنع ألاباما من استخدام هذه الخريطة الجديدة التي تحدد حدود مقاطعاتها في مجلس النواب الأمريكي السبعة ، وطلبوا بعد ذلك من الدولة استخدام خريطة معتمدة من المحكمة والتي كان لها منطقتان من قناة السود في انتخابات 2024.
بعد ذلك ، اختار الناخبون للمرة الأولى في تاريخ الولاية ممثلين أسود من خلال إعادة انتخاب الممثل تيري سيويل والتصويت في شخصيات شوماري. كلاهما ديمقراطيين.
ثم طلب محامو الناخبين السود ومجموعات الدعوة الذين تحدت خريطة ألاباما منع خريطة الدولة من استخدامها لبقية العقد.
وافق قاضي الدائرة الأمريكية ستانلي ماركوس ، وهو المعين للرئيس الديمقراطي بيل كلينتون ، وقضاة المقاطعة الأمريكية آنا ماناسكو وتيري مورر ، على القيام بذلك ، قائلين إن الخريطة لم تنتهك فقط المادة 2 من قانون حقوق التصويت ولكن أيضًا التعديل الرابع لدستور الولايات المتحدة.
وقال ديويل روس ، محامي المدعين في صندوق الدفاع القانوني ، في بيان إن الحكم “يعيد تأكيد سيادة القانون وأهمية حماية الحق الأساسي في التصويت على ألابامي السود في الحزام الأسود وجميع الأميركيين”.
وقال متحدث باسم المدعي العام في ألاباما ستيف مارشال ، وهو جمهوري ، إن مكتبه يراجع الأمر ، مضيفًا أن “جميع الخيارات تبقى على الطاولة”.
(شارك في تقارير نيت ريموند في بوسطن ؛ تحرير من قبل ديان كرافت)