بقلم ناثان لين
بانجور (بنسلفانيا) (رويترز) – كانت برونوين براون، وهي جمهوري مسجل في مقاطعة بنسلفانيا الرائدة، مستعدة للتصويت لصالح دونالد ترامب مرة أخرى في نوفمبر تشرين الثاني على الرغم من التحفظات التي طال أمدها بشأن شخصيته. إن إدانته من قبل هيئة محلفين في نيويورك أعطتها وقفة.
وقال مغني الأوبرا السابق البالغ من العمر 72 عاما لرويترز بعد دقائق من أن أصبح ترامب أول رئيس أمريكي سابق يُدان بارتكاب جريمة “لقد أدين بكل التهم الـ 34. هل أريد أن أوافق على ذلك؟ ربما لا”.
“ربما سأنتقل إلى بايدنوقالت في إشارة إلى الرئيس جو بايدن، المنافس الديمقراطي لترامب في انتخابات الخامس من نوفمبر/تشرين الثاني.
براون هو أحد سكان بانجور، وهي منطقة تقع في مقاطعة نورثهامبتون، وهي منطقة ريفية في معظمها يسكنها البيض ويبلغ عدد سكانها 320 ألف نسمة، والتي أصبحت على مر العقود رائدة الفائزين بالرئاسة في ولاية بنسلفانيا، وهي ولاية تشهد منافسة، وعلى الصعيد الوطني.
وتحدثت رويترز مع 22 امرأة في جميع أنحاء المقاطعة هذا الأسبوع، بما في ذلك عشرات الناخبين ذوي الميول الجمهورية و10 يفضلون الديمقراطيين، لقياس مدى استجابتهن للمحاكمة.
أشارت استطلاعات الرأي العام إلى أن النساء أكثر عرضة من الرجال للتأثر بالقضية، التي أدين فيها ترامب بتزوير وثائق للتستر على مبلغ مالي لإسكات نجمة إباحية بشأن علاقة مزعومة قبل انتخابات عام 2016. وهو ما ينفيه ترامب.
كانت براون واحدة من امرأتين ذوات ميول جمهورية تمت مقابلتهما، وقالتا إن الإدانة ستجعلهما مترددتين في دعم ترامب.
ووصف العشرة الآخرون المحاكمة بأنها مطاردة سياسية وقالوا إنهم سيدعمون ترامب بغض النظر عما يحدث في المحكمة.
ويواجه ترامب ثلاث محاكمات جنائية أخرى، بما في ذلك اثنتان تتعلقان بجهوده المزعومة لقلب هزيمته في انتخابات 2020، على الرغم من أنه من غير المرجح أن تتم محاكمتهم قبل انتخابات نوفمبر.
ولكن في ظل المنافسة التي تبدو متقاربة للغاية في ولاية بنسلفانيا وعدد من الولايات المتأرجحة الأخرى التي تقرر الانتخابات الأمريكية، فإن خسارة حتى عدد صغير من الناخبين مثل براون قد تشكل الفارق بين النصر والهزيمة.
ووفقا لتحليل استطلاعات الرأي التي أجرتها رويترز/إبسوس في وقت سابق من هذا العام، قال 57% من المشاركين الذين خططوا للتصويت لصالح ترامب إنهم سيفعلون ذلك حتى لو أدين بارتكاب جناية. وقال حوالي 13% من أنصاره إنهم لن يصوتوا له في هذه الحالة، وقال 29% إنهم غير متأكدين.
وفي حين أن الحكم بالإدانة جاء جزئيًا ضمن التوقعات الخاصة بالسباق، إلا أنه لا يزال يشكل بعض المخاطر على حملة ترامب، وفقًا لكريس نيكولاس، الخبير الاستراتيجي الجمهوري في ولاية بنسلفانيا.
وقال: “في الولايات المتأرجحة – بنسلفانيا وميشيغان، وربما عدد قليل من الولايات الأخرى – إذا تحركت نسبة 2% في اتجاه أو بآخر، فقد يكون ذلك حاسما”، مضيفا أن بعض الجمهوريين قد “يتركون بطاقة الاقتراع فارغة لمنصب الرئيس أو التصويت”. لبايدن.”
التمسك بترامب
تشير استطلاعات الرأي إلى أن ولاية بنسلفانيا ستكون قريبة. تظهر استطلاعات الرأي التي جمعها موقع FiveThirtyEight أن ترامب يتقدم على بايدن في الولاية بنسبة 42.9% إلى 40.8%، مع حصول المرشح المستقل روبرت إف كينيدي جونيور على دعم 8%.
إذا كان التاريخ دليلاً، فمن المرجح أن يفوز المرشح الذي يفوز بنورثهامبتون بالولاية أيضًا.
منذ عام 1924، فاز المنتصر في مقاطعة نورثامبتون بولاية بنسلفانيا في جميع الانتخابات باستثناء مرتين (1932، 1948)، وفي جميع المناسبات باستثناء ثلاث (1968، 2000، 2004) ذهب الفائز في المقاطعة إلى البيت الأبيض، وفقًا لكريس بوريك. أستاذ العلوم السياسية في كلية موهلينبيرج.
حصل ترامب على نورثهامبتون بأربع نقاط مئوية في عام 2016 – وهو أول جمهوري يفعل ذلك منذ عام 1988 – لكنه خسر أمام بايدن في عام 2020 بفارق 1233 صوتا، أو أقل من نقطة مئوية واحدة.
وقالت فيفين هولفا، البالغة من العمر 65 عامًا، المتخصصة في كشوف المرتبات في إحدى شركات تصنيع الأدوية، إنها ستصوت لصالح ترامب للمرة الثالثة بغض النظر عما إذا كان قد أدين، معتبرة أن سياسات بايدن بشأن الهجرة والاقتصاد تمثل خطرًا أكبر.
وقالت هولفا في مقابلة قبل يومين من إعلان الحكم: “أنا لا أتغاضى عن أفعاله عندما كان متزوجا بأي حال من الأحوال”. “أنا أصوت لصالح سياساته. لإعادة هذا العالم إلى نوع ما من الحياة الطبيعية.”
وقالت كوري شيف، وهي من أنصار ترامب البالغة من العمر 44 عاماً، إنها رغم اعتقادها أن إخفاء مبلغ مالي للتستر على علاقة غرامية أمر خاطئ، إلا أنها لم تكن متأكدة مما إذا كان ترامب على علم بذلك حقاً. وقالت إنها لا تستطيع دعم بايدن وستصوت لترامب للمرة الثالثة.
بالنسبة لبراون، فإن الانفصال عن ترامب وربما دعم مرشح ديمقراطي ليس قرارا سهلا. وقالت إنها قلقة بشأن الهجرة غير الشرعية والتوجه العام للبلاد في عهد بايدن.
لكنها قالت أيضًا إن السلوك المعني في إدانة ترامب عزز مخاوفها بشأن شخصيته، على الرغم من إصراره على أنه بريء من الاتهامات.
وأضافت: “لقد أدين بكل هذا وربما حان الوقت ليتعلم”. “لم يتعلم أبدًا أن يخسر.”
(تقرير بواسطة ناثان لين في مقاطعة نورثهامبتون، بنسلفانيا، التحرير بواسطة روس كولفين وكيران موراي)