يعتمد حكم ترامب بشأن أموال الصمت على قطعة واحدة من الورق. شاهد أهم الأدلة في القضية.

  • يعد معرض الشعب 35 دليلاً رئيسياً في دونالد ترمب محاكمة الصمت المال.

  • وهو يوثق دفع أموال الصمت والمؤامرة المزعومة لتزوير سدادها.

  • ولكن ما إذا كان العرض 35 سوف ينتزع أو يعطل قضية DA يعتمد على ذلك مايكل كوهين.

مرحبًا بكم في معرض الشعب رقم 35، وهو الدليل الأكثر أهمية في محاكمة أموال رشوة دونالد ترامب.

ستشاهد هذه الوثيقة المكونة من صفحة واحدة في مجملها بإيجاز بعد بضع فقرات فقط. ثم سأشرح لك ذلك، قسمًا بعد قسم.

الشعب 35 هو نقطة الارتكاز للقضية برمتها. ومع تقديم مرافعاتهم الختامية الأسبوع المقبل، من المؤكد أن المدعين سيقولون إنها تثبت أن ترامب مذنب، بينما سيقول الدفاع إنها تثبت براءته.

وسيعتمد الجانب الذي سيفوز به إلى حد كبير على ما إذا كان المحلفون يعتقدون أن شاهد الادعاء الرئيسي مايكل كوهين، الذي شهد الأسبوع الماضي بأن ترامب شاهد شخصيًا محتويات الوثيقة ووافق عليها.

يبدو عمر الأشخاص 35 معقدًا بعض الشيء، لكنني أعدك أن هذا لن يضر قليلًا. تفضل، قم بالتمرير خلاله، فقط لترى كيف يبدو، وسأقابلك على الجانب الآخر، حيث سنفصله.

كما ترون، فإن People's 35 عبارة عن كشف حساب مصرفي من صفحة واحدة اعتبارًا من أكتوبر 2016 لشيء يسمى “Essential Consultants”، وهي شركة ذات مسؤولية محدودة يسيطر عليها كوهين.

النقاط البارزة، ولكن ليس خط اليد، هي ملكي.

قد لا يبدو الأمر كثيرًا، لكنني أراهنك أنه عندما عثر المدعون العامون على هذه الورقة المطبوعة بين مئات الآلاف من الصفحات من وثائق منظمة ترامب التي تم الاستدعاء إليها، صرخ أحدهم: “مقدس @#$%!!!!”

يلخص برنامج People's 35 تقريبًا كامل مؤامرة المال المزعومة. لقد بالكاد كل شيء، وكل ذلك في صفحة واحدة.

تُظهر القطعة التي قمت بتلوينها باللون الفيروزي أن كوهين قام بتحويل 130 ألف دولار من أمواله الخاصة إلى محامي النجمة الإباحية ستورمي دانيلز في 27 أكتوبر 2016، قبل 11 يومًا فقط من الانتخابات.

هذا، بالنسبة لأي شخص ينام خلال المحاكمة، هو مبلغ الصمت.

الكتلة الخضراء؟ هذا هو المكان الذي كتب فيه كوهين أن ترامب مدين له بمبلغ 180 ألف دولار، وهو مبلغ الصمت بالإضافة إلى 50 ألف دولار من النفقات التي دفعها كوهين سابقًا. (إن نفقات “الخدمات التقنية” هذه هي قصة مضحكة في حد ذاتها، وسنتناولها هنا.)

وتُظهر الكتلة الصفراء المكان الذي شطب فيه كبير رجال المال السابق لترامب، المدير المالي السابق ألين فايسلبيرج، المبلغ المستحق لكوهين. ثم توصل فايسلبيرج إلى كيفية مضاعفة هذا الإجمالي (بشكل غير قانوني كما يُزعم) لمراعاة ضرائب الدخل وكيف سيتم سداد هذا الإجمالي الكلي (بشكل غير قانوني كما يُزعم).

لا توجد بصمات الأصابع، رغم ذلك

نعم، تحتوي مجلة People's 35 على كل شيء تقريبًا – مبلغ 130 ألف دولار كدفعة سرية نفسها، والعمليات الحسابية الفعلية وراء ما يسميه المدعون مؤامرة لتزوير سجلات الأعمال لسداد كوهين.

ما لا تملكه مجلة People's 35 هو بصمات أصابع ترامب، وهي النقطة التي من المؤكد أن الدفاع سيؤكد عليها خلال المرافعات الختامية الأسبوع المقبل.

لربط ترامب بالمخطط المزعوم، سيحتاج المحلفون إلى تصديق كوهين – الذي أخبرهم الأسبوع الماضي أنه عندما تم الانتهاء من كل الحسابات والكتابة، قام هو وفايسلبيرج بالسير بهذه الصفحة بالذات إلى مكتب ترامب في الطابق السادس والعشرين من برج ترامب في مانهاتن.

كان ذلك في منتصف يناير/كانون الثاني 2017، وكان ترامب على بعد أيام من تنصيبه.

ويقول ممثلو الادعاء إن جدول ترامب كان مليئا في ذلك الوقت بجلسات تدريبية واجتماعات مع رئيس الأركان المستقبلي رينس بريبوس.

لكن ترامب خصص بعض الوقت للجلوس مع فايسلبيرج، مديره المالي المخلص، ومع كوهين، محاميه، الذي يقول المدعون إنه دفع للتو 130 ألف دولار من أمواله الخاصة لسداد أموال لممثل إباحي وكان حريصًا على السداد.

يرد الدفاع بأن هذا الاجتماع لم يحدث أبدًا وأن كوهين وفايسلبيرج هما المسؤولان الوحيدان عن أي وثائق مزورة.

ومن المتوقع أن يخبروا المحلفين الأسبوع المقبل أن ترامب كان مشغولاً للغاية في إدارة البلاد في عام 2017 بحيث لم يكن له يد في قيمة شيكات السداد “التوكيلية” المزيفة لهذا العام لكوهين – بما في ذلك تسعة شيكات وقع عليها شخصيًا.

“لقد وافق عليه”

“هل أظهر هذه الوثيقة للسيد ترامب؟” سألت المدعية العامة سوزان هوفينغر كوهين خلال شهادته المباشرة يوم الاثنين، حيث كان “هو” هو فايسلبرغ.

أجاب كوهين: “نعم”، بينما كان ترامب يراقب من طاولة الدفاع

“وماذا قال السيد ترامب في ذلك الوقت، إن كان هناك أي شيء؟” سأل المدعي العام.

وأجاب كوهين في إشارة إلى ترامب: “لقد وافق عليه”. “وقال أيضًا: ستكون هذه رحلة شاقة في العاصمة”.

مستعد؟ إليك نظرة فاحصة، بدءًا من القسم المميز باللون الأرجواني في الأعلى.

ويزعم ممثلو الادعاء أنه قبل أقل من أسبوعين من انتخابات عام 2016، استغل كوهين خط ائتمان أسهم المنازل الخاص به من أجل شراء صمت دانيلز.

لكن كوهين حجب دوره كرجل أموال سرية. وبدلاً من إرسال الأموال مباشرة، قام أولاً بتحويل مبلغ 130 ألف دولار إلى الحساب البنكي لشركة وهمية تم إنشاؤها حديثًا تسمى Essential Consultants, LLC.

وشهد كوهين أن الغرض الوحيد لشركة ذات مسؤولية محدودة هو التعامل مع دفع الأموال الصمت.

“هل يمكننا تقديم العرض الشعبي رقم 35، من فضلك، كدليل؟” سأل هوفينغر، المدعي العام، بعد استراحة الغداء يوم الاثنين مباشرة.

عُرضت الوثيقة على شاشات شخصية لكل من المحكمين، وعلى أربع شاشات علوية كبيرة للجمهور.

“هل تعرفت على هذه الوثيقة؟” – سأل هوفينغر.

أجاب كوهين: “أفعل”. وأوضح كوهين: “هذا هو كشف الحساب البنكي لشركة Essential Consultants للفترة من 26 أكتوبر 2016 إلى 31 أكتوبر 2016”.

بعد ذلك، دعنا ننتقل إلى القسم المميز باللون الوردي.

هنا، نرى مبلغ 130 ألف دولار أمريكي كدفعة سرية تدخل، ثم تخرج، من الحساب البنكي لشركة Essential Consultants.

شهد كوهين الأسبوع الماضي أنه أخذ الأموال من HELOC، أو حد ائتمان ملكية المنازل، حتى يتمكن من إخفاء النفقات الكبيرة عن زوجته.

وأوضح كوهين أن اسمها كان مكتوبًا على HELOC، لكن الفواتير كانت غير ورقية.

“لقد قررت أن تفعل ذلك بهذه الطريقة، كان الأمر سريعًا، ويمكنك نقل الأموال بسرعة، لأنك أردت إخفاءها عن زوجتك، أليس كذلك؟” سأل محامي الدفاع تود بلانش كوهين أثناء استجوابه يوم الخميس.

أجاب كوهين: “صحيح”.

دعنا ننتقل إلى القسم الفيروزي، مع تسليط الضوء على أين ذهبت الأموال.

وقتا طويلا، الصمت المال.

يُظهر معرض الشعب 35 أنه في 27 أكتوبر – قبل 11 يومًا فقط من الانتخابات – قام كوهين بتحويل مبلغ 130 ألف دولار من شركة Essential Consultants إلى كيث ديفيدسون، الذي كان محامي دانيلز في ذلك الوقت.

قام ديفيدسون أيضًا بتمثيل كارين ماكدوغال، شخصية بلاي بوي السابقة التي حصلت على 150 ألف دولار قبل أسابيع قليلة من إبقائها صامتة بشأن علاقة غرامية استمرت لمدة عام تقريبًا قالت إنها أقامتها مع ترامب.

يقول كل من نجم الأفلام الإباحية وعارضة الأزياء أنهما ناميا مع ترامب في نفس بطولة الجولف الشهيرة في بحيرة تاهو في عام 2006. وكان ابن ترامب مع ميلانيا ترامب يبلغ من العمر أربعة أشهر في ذلك الوقت.

ونفى ترامب باستمرار ممارسة الجنس مع المرأتين.

كانت شهادة ديفيدسون في أوائل شهر مايو جديرة بالملاحظة بسبب إسقاط اسمها. أخبر المحامي المحلفين أنه قام بترويج قصص المشاهير البذيئة لصحيفة National Enquirer، بما في ذلك القصص التي تستهدف تشارلي شين، وهولك هوجان، وليندسي لوهان، وتيلا تيكيلا.

استخدم الدفاع استجوابه لديفيدسون للإشارة إلى أن ترامب لم يكن العقل المدبر، بل كان بدلاً من ذلك ضحية عاجزة لشيء يشبه ابتزاز المشاهير.

التالي: خط يد كوهين، مظلل باللون الأخضر، من الزاوية اليمنى السفلية.

هذا هو المكان الذي شهد فيه كوهين، حيث قدم مذكرة موثقة عن نفقات شخصية أخرى يدين بها ترامب له، بالإضافة إلى مبلغ 130 ألف دولار ورسوم الأسلاك البالغة 35 دولارًا.

كان هذا بمثابة تعويض بقيمة 50 ألف دولار تم دفعها لشركة RedFinch Solutions LLC للتكنولوجيا في فيرجينيا.

أجرت RedFinch استطلاعًا لصالح حملة ترامب وأنشأت حسابًا على Twitter @WomenForCohen، واصفة إياه بأنه ما يسمى بـ “الثور” و”رمز الجنس”.

“لقد طلب مني أن أجمع 130 مع 50.000 لـ RedFinch – ليصل المجموع إلى 180.000″، أدلى كوهين بشهادته يوم الاثنين، في إشارة إلى محادثة قال إنه أجراها مع ويسلبيرج قبل أن يسير الرجلان بمجلة بيبول 35 إلى مكتب ترامب.

وشهد كوهين أنه لم يسدد لشركة RedFinch مطلقًا مبلغ الـ 50 ألف دولار بالكامل.

أخيرًا، دعونا نلقي نظرة على القسم السفلي الأيسر، والمظلل باللون الأصفر.

“ومن خط يده في أسفل اليسار والوسط؟” سأل المدعي العام هوفينجر كوهين أثناء عرض People's 35.

أجاب كوهين: “هذا ألين فايسلبيرج”.

لم يكن فايسلبيرج متاحًا للإدلاء بشهادته. ويقضي حاليًا عقوبة بالسجن لمدة خمسة أشهر بتهمة الكذب نيابة عن ترامب في محاكمة الاحتيال المدنية العام الماضي.

“وكيف تمكنت من التعرف على خط يد ألين فايسلبيرج؟” سأل المدعي العام.

أجاب كوهين: “حسنًا، لقد تعرفت على الكتابة اليدوية، لكنني كنت هناك أيضًا في الغرفة عندما كان يكتبها”.

بدأ فايسلبرغ، في مذكرته المكتوبة بخط اليد، بمبلغ 180 ألف دولار قال كوهين إن ترامب مدين له به.

وشدد المدير المالي على المبلغ. وكتب تحت ذلك: “إجمالي ما يصل إلى 360 ألف دولار”.

وأوضح كوهين لهيئة المحلفين: “لقد أخبرني أن ما سيفعله هو ما يسمى بـ”الإجمالي”.”

ويقول ممثلو الادعاء إن فكرة فايسلبيرج – التي وافق عليها ترامب – كانت تتمثل في معالجة تعويضات كوهين البالغة 180 ألف دولار بشكل زائف كرسوم قانونية، مدفوعة على أقساط شهرية طوال عام 2017، وهو العام الأول لترامب في منصبه.

ولكن نظرًا لأن كوهين واجه عقوبة ضريبية بنسبة 50٪ على هذا الدخل، فقد ضاعف فايسلبيرج – أو “جمع” – مبلغ 180 ألف دولار، كما شهد كوهين.

وشهد كوهين قائلا: “لذا، من أجل استعادة الـ 180، ما فعله هو أنه قام بعد ذلك بتدوين 360 ألفًا”. يمكن لكوهين بعد ذلك أن يأخذ ضربته الضريبية بنسبة 50٪، ويدفع 180 ألف دولار لمصلحة الضرائب ويستمر في الحصول على 180 ألف دولار كان مستحقًا له.

حصل Weisselberg على مكافأة إضافية بقيمة 60 ألف دولار في نهاية العام، ليصل إجماليها إلى 420 ألف دولار، كما شهد كوهين، واستمر في ترجمة خط المدير المالي إلى المحلفين.

وقال كوهين إنه قيل له إن مبلغ 420 ألف دولار يجب تقسيمه إلى شيكات “تجنيب” شهرية بقيمة 35 ألف دولار.

كانت هذه أخبارًا سيئة لكوهين، الذي دخل الاجتماع مع فايسلبيرج وترامب على افتراض أنه سيتم تعويضه بمبلغ مقطوع واحد.

لكن ترامب وفايسلبيرغ اكتشفا كل ذلك مسبقاً، كما قال كوهين إنه سرعان ما أدرك ذلك.

“هل قال السيد ويسلبيرغ أمام السيد ترامب إن تلك المدفوعات الشهرية ستكون، كما تعلم، بمثابة أجر مقابل الخدمات القانونية؟” سأل هوفينجر كوهين.

أجاب كوهين: “نعم”.

“هل قلت شيئًا مفاده أن لديك إحساسًا بأنهم تحدثوا عن هذا من قبل؟” – سأل هوفينغر.

أجاب كوهين: “نعم”.

“لماذا تقول هذا؟” سأل المدعي العام.

قال كوهين: “لأنهم كانوا يلعبون دائمًا هذا النوع من الألعاب – لعبة من نوع” frick and frack “.

وكان “الشعب 35” لا يزال معروضًا على شاشات قاعة المحكمة، الكبيرة والصغيرة على حد سواء، حيث سأل هوفينجر عما حدث عندما “أظهر فايسلبيرج هذه الوثيقة للسيد ترامب”.

“هل حاول السيد ترامب إعادة التفاوض؟” – سأل هوفينغر.

أجاب كوهين: «لا».

“إذن فقد وافق عليها في تلك المرحلة؟” سأل المدعي العام.

أجاب كوهين: “نعم”.

ومن الممكن أن تأتي المرافعات الختامية يوم الثلاثاء، على أن تبدأ مداولات هيئة المحلفين يوم الخميس. ويواجه ترامب عقوبة تتراوح بين عدم السجن إلى أربع سنوات في حالة إدانته بجناية تزوير سجلات الأعمال.

اقرأ المقال الأصلي على Business Insider

Exit mobile version