ويشعر الناخبون اللاتينيون في نيفادا بالإحباط. أصواتهم يمكن أن تقرر الرئاسة

في شرق لاس فيغاس الأسبوع الماضي، كانت هناك دلائل قليلة على أن ولاية نيفادا تستعد لأول انتخابات رئاسية في غرب الولايات المتحدة، والتي ستجري في غضون أيام قليلة.

وكان الحي، وهو قلب المجتمع اللاتيني في المدينة، خاليًا من اللافتات العشبية ولافتات الحملات الانتخابية. لم يكن هناك متظاهرون يحملون الحافظة يزدحمون في شوارعها الواسعة التي تصطف على جانبيها أشجار النخيل. وكان إعلان من حين لآخر على محطة الإذاعة المحلية الناطقة باللغة الإسبانية، لتشجيع المستمعين على التصويت، أحد الإشارات القليلة التي تشير إلى اقتراب موعد الانتخابات التمهيدية الرئاسية.

“هل سأصوت في الانتخابات التمهيدية؟ قالت روبي روميرو، 38 عاماً، التي تمتلك متجراً في منطقة الفنون في فيغاس: “نعم، ربما”. لكنها اعترفت بأنها نسيت الأمر تقريبًا.

متعلق ب: على الرغم من انخفاض نسبة المشاركة المتوقعة في الانتخابات التمهيدية في ولاية كارولينا الجنوبية، إلا أن الناخبين يؤيدون بايدن

إن انتخابات هذا الأسبوع ليست تنافسية تمامًا، وستدفع حتمًا جو بايدن ودونالد ترامب نحو مباراة العودة في نوفمبر.

ولكن في عام الانتخابات الذي سيحدد مستقبل الإجهاض وحقوق المثليين، وفرص العمل المناخي الهادف، وشكل الاقتصاد، وربما حتى مصير الديمقراطية الأمريكية، بدا الناخبون هنا محبطين بشكل خاص.

ويشكل اللاتينيون واحدًا من كل خمسة ناخبين في الولاية، وفي عام 2020، أيد حوالي 60% من الناخبين اللاتينيين جو بايدن. ومع ذلك، لا يزال من غير الواضح ما إذا كان الديمقراطيون سيتمكنون من تنشيط عدد كافٍ من الناخبين هذا العام لتكرار هذا العمل الفذ.

في استطلاعات الرأي، أشار الناخبون اللاتينيون في الولاية باستمرار إلى أنهم قلقون بشأن التضخم والوظائف وتكاليف الإسكان والرعاية الصحية. وقال المنظمون إن الحرب في غزة ودعم الإدارة الأمريكية الثابت لإسرائيل أثارا غضب العديد من الناخبين التقدميين الشباب.

لقد صوتت روميرو في كل الانتخابات تقريبًا منذ أن بلغت 18 عامًا، وعادةً ما كانت لصالح الديمقراطيين. وقالت: “وأنا دائما أشجع والدي على التصويت أيضا”. لكنها تجد نفسها هذا العام غير متأكدة مما يجب فعله.

وقالت إنها شعرت بالإحباط بسبب رفض إدارة بايدن الدعوة إلى وقف إطلاق النار في غزة، كما أصيبت بخيبة أمل خاصة بسبب صمت كامالا هاريس بشأن محنة النساء والأطفال هناك.

وقال روميرو إنه يُطلب من الناخبين اختيار بايدن وهاريس باعتبارهما “أهون الشرين”.

“ولكن لدي معايير، كما تعلمون. لن أذهب في موعد مع رجل أقل من معاييري. فلماذا سأصوت لمثل هذا الشخص ليدير بلادنا؟ قالت.

“المشكلة هي أن الديمقراطيين لم يتعززوا بالضرورة [Latino] قالت كلاريسا مارتينيز دي كاسترو، نائبة رئيس مبادرة التصويت اللاتيني في مجموعة المناصرة UnidosUS:

كانت ولاية نيفادا ذات يوم معقلاً للجمهوريين بلا منازع – إلى أن بدأ السيناتور الراحل هاري ريد في التواصل مع الناخبين اللاتينيين.

بدأ ريد فترة ولايته في الكونغرس بالترويج لسياسات قاسية مناهضة للهجرة وناضل من أجل إنهاء حق المواطنة بالولادة. ولكن وجهات نظره ــ واستراتيجيته السياسية ــ تغيرت مع ناخبيه.

وقال مارتينيز إنه فهم أن أولئك الذين سيصوتون ضده سيصوتون ضده، وأنه بحاجة إلى إعطاء الآخرين سببًا للتصويت لصالحه. قالت: “ولم يكتفِ بأمجاده”. “لقد تواصل مع الناخبين بمستوى من القوة والتفاني أدى إلى واحد من أعلى مستويات الدعم من الناخبين اللاتينيين”.

اعتمدت “آلة ريد” بشكل كبير على المشاركة الشعبية للناخبين اللاتينيين من الطبقة العاملة لتحويل ولاية نيفادا إلى الحزب الديمقراطي. لقد أشرك اتحاد عمال الطهي، وهو مركز قوي في ولاية نيفادا يمثل 60 ألف عامل في مجال الضيافة في جميع أنحاء الولاية ويدير أكبر عملية جمع أصوات هناك – حيث اتصل بأكثر من نصف الناخبين السود واللاتينيين في الولاية في هذه العملية.

وقال تيد باباجيورج، أمين صندوق النقابة: “إن برنامجنا يجعل العمال يتحدثون إلى العمال حقاً”. “ويفهم الناخبون من الطبقة العاملة من يقف في صفهم”.

أدرك ريد أن أحد العناصر الأساسية لنجاحه كان الظهور باستمرار. وقال مارتينيز إن هذا درس نسيه السياسيون الديمقراطيون على مر السنين.

وقد تراجع دعم المرشحين الديمقراطيين بين الناخبين اللاتينيين في الولاية بشكل ملحوظ منذ عام 2012، عندما فاز باراك أوباما بأكثر من 71%، وعام 2016، عندما فازت هيلاري كلينتون بنسبة 66%.

أضف إلى ذلك المخاوف العميقة بشأن الاقتصاد والحرب في غزة، ويقول المنظمون إن هناك سببًا كافيًا للقلق من أن الناخبين اللاتينيين لن يكونوا ببساطة متحمسين بما يكفي للتوجه إلى صناديق الاقتراع.

وقال ليو موريتا، مدير منظمة Make the Road Action في ولاية نيفادا، وهي مجموعة تقدمية تدافع عن حقوق الناخبين: ​​”من بين الناخبين الديمقراطيين الشباب، فإن “موقف الإدارة بشأن الحرب بين إسرائيل وغزة سيجعل من المستحيل تقريباً إقناع الشباب ذوي البشرة السمراء بأن التصويت مهم”. تم تسجيل الناخبين اللاتينيين. “إنهم مجانين.”

وقال موريتا إنه ليس من المفيد أن يقوم الديمقراطيون وبايدن بعمل سيئ في تسليط الضوء على الطرق الملموسة التي قاموا من خلالها بتحسين الحياة اليومية للأمريكيين. وقال إن الناخبين اللاتينيين بحاجة إلى سماع المزيد حول كيف ساعد قانون بايدن للحد من التضخم (IRA) في خفض تكلفة الأنسولين بشكل كبير لملايين الأمريكيين. أو كيف جلب التمويل من IRA 11500 وظيفة في مجال الطاقة النظيفة إلى ولاية نيفادا. أو كيف يعمل الاقتصاد بشكل جيد بشكل عام. وقال: “نحن لا نرى ذلك”. “هذا غير منطقي.”

عندما يتحدث بايدن عن مثل هذه الإنجازات، فإن الرسالة غالبًا لا تكون موجهة بشكل مدروس أو استراتيجي نحو اللاتينيين الأمريكيين المكسيكيين الذين يشكلون ما يقرب من 20٪ من الناخبين في نيفادا.

قال سيرافين كالفو، من مجموعة تشيكانوس بور لا كوزا للتنمية المجتمعية، والمسؤول منذ فترة طويلة في مدينتي لاس فيغاس وشمال لاس فيغاس، إن أياً من الطرفين لا يجيد الحملات الانتخابية في المجتمعات اللاتينية.

وقال إن المرشحين الرئاسيين يميلون إلى الظهور في المجتمعات اللاتينية قبل الانتخابات العامة مباشرة، ويقدمون التاكو مجانا. وقال كالفو: “ربما يشعرون أنه سيكون من السهل الفوز بهذه الأصوات، لذلك ينتظرون اللحظة الأخيرة”.

وعقد الرئيس يوم الأحد اجتماعا حاشدا في منطقة ويست سايد التاريخية في لاس فيغاس، وهي مركز ثقافة ومجتمع السود، وأكد على مخاطر الانتخابات.

وفي الوقت نفسه، جاء ترامب للقيام بحملته الانتخابية في شرق لاس فيغاس الأسبوع الماضي. وفي حديثه أمام حشد معظمه من البيض في حي حيث أكثر من نصف السكان من اللاتينيين، ركز على الهجرة. فزاعماً أن الآلاف من الإرهابيين والمغتصبين والمجرمين “يتدفقون” عبر الحدود الجنوبية، أشاد باستخدام حاكم تكساس جريج أبوت المتمرد للأسلاك الشائكة والحواجز لردع الناس عن عبور الحدود.

وقال جيسوس ماركيز، المستشار السياسي المقيم في لاس فيغاس وبديل ترامب: “أتوقع أن الدعم من أصل إسباني لدونالد ترامب سوف يصبح أفضل وأقوى، وسوف ينمو”. وجدت استطلاعات الرأي أن الهجرة تحتل مرتبة أقل من الاقتصاد والرعاية الصحية والإسكان بأسعار معقولة باعتبارها مصدر قلق كبير للناخبين اللاتينيين في نيفادا. لكن ماركيز قال إن الرئيس السابق يقدم حجة مقنعة مفادها أن الهجرة غير المصرح بها واندفاع المهاجرين على الحدود سيضر بالعائلات المهاجرة الموجودة بالفعل في الولايات المتحدة. وتجاهل المخاوف من أن خطاب ترامب المتطرف في بعض الأحيان حول الهجرة والمهاجرين سيؤدي إلى تنفير الناخبين اللاتينيين الذين تتكون أسرهم من المهاجرين.

ومع ذلك، قال ماركيز إنه ينصح الحملة بالتركيز على القضايا الاقتصادية واختيار المدارس والحريات الدينية، وهي جميع القضايا التي يمكن أن يجذبها ترامب بشكل مقنع للناخبين اللاتينيين المحافظين. وقال: “أعتقد أن الجمهوريين في هذه الدورة مستعدون للقيام بعملية برية أكثر تنظيماً وتحقيق مكاسب على هوامشهم”.

بالنسبة للجيل الأول من الأمريكيين المكسيكيين، قد يعني ذلك إعلانات إذاعية باللغة الإسبانية حول الاقتصاد. وربما يحتاج الأميركيون الكوبيون، الذين يشكلون ثالث أكبر مجموعة ديموغرافية لاتينية بعد المكسيكيين وأميركا الوسطى في ولاية نيفادا، إلى رسائل مختلفة. يركز عمل ماركيز على الرغم من التجمع المسيحي الأمريكي على التنظيم الشعبي عبر الكنائس.

أظهر الاستطلاع الذي أجري في نوفمبر 2023 أنه على الرغم من انخفاض دعم بايدن منذ عام 2020، وظل حوالي 20٪ من الناخبين اللاتينيين مترددين، شعر معظمهم أن الحزب الديمقراطي بشكل عام أكثر ملاءمة لمعالجة القضايا الأكثر اهتمامًا بهم، بما في ذلك التضخم والتكلفة. المعيشة. قال مارتينيز من UnidosUS: “يبدو أن الحزب الجمهوري بعيد كل البعد عن بعض الحلول التي يريد هؤلاء الناخبون رؤيتها”.

وقالت بياتريس بيدويا (78 عاماً)، المتطوعة في منظمة Make the Road Action، والتي بدأت بالفعل جهوداً شخصية لإقناع حفيدها البالغ من العمر 21 عاماً بالتصويت: “بالنسبة لي، ترامب يمثل الفوضى”. “[My grandson] “يقول إنه لا يريد التحدث عن السياسة – وابني يقول: “مامي، لا تضغط عليه”،” ضحكت. “لكنني ما زلت أعمل على ذلك.

لسنوات عديدة، ظلت بيدويا بلا هوادة في جر الأصدقاء وأفراد الأسرة والفتيات الصغيرات في حيها – الجميع – إلى صناديق الاقتراع. وقالت إنها تخطط لأن تكون أكثر إصرارا هذا العام. وقالت إنه عندما يتعلق الأمر ببايدن، “يمكننا التحدث عن الأشياء الجيدة والأشياء السيئة”. “لكن ليس لدينا خيار آخر.” ويمكنهم المساعدة في انتخابه ودفعه نحو السياسات، أو مواجهة أربع سنوات أخرى من الفوضى.

إنها تفهم لماذا قد يرغب الناس في الابتعاد، ولماذا قد يشعرون بالإحباط. “من الصعب الإقناع، ومن الصعب التحدث إلى الشباب. وأضافت: “لكنني أقول لهم، علينا أن نقاتل”. “علينا أن ندفع ونعمل بجد من أجل ديمقراطيتنا.

المجموعة الوحيدة المتفائلة بشأن فرص بايدن في الولاية هي اتحاد الطهي، الذي يخطط لتكثيف جهود جمع الأصوات في أواخر الربيع والصيف ونشر ما يقرب من 500 عضو لطرق أكثر من مليون باب.

ويتوقع باباجيورج، أمين صندوق النقابة، أن العمال ــ وأسرهم ــ لن ينسوا أن بايدن كان أول رئيس ينضم إلى خط الاعتصام في الخريف الماضي، عندما ظهر تضامنا مع أعضاء اتحاد عمال السيارات المضربين في الخريف الماضي.

وبينما يظل التضخم والارتفاع الكبير في تكاليف الإسكان مصدر قلق كبير للأعضاء، فإن العمال النقابيين – على عكس معظم الناخبين الآخرين في جميع أنحاء البلاد – يدركون تمامًا مدى جودة أداء الاقتصاد، كما قال.

وقال ماريو ساندوفال، 58 عاما، الذي يعمل خادما في مطعم لحوم في قاعة المقامرة في بينيون، إن الوظائف وفيرة والتنمية مزدهرة. الأمر فقط هو أن الأجور والمزايا لم تستمر، وهو ما تحاول النقابة معالجته في المفاوضات الحالية مع المنتجعات. وقال ساندوفال: “لكن أداء الاقتصاد جيد، وهذا أمر جيد بالنسبة لي”. “التضخم ينخفض. الغاز منخفض. كان هناك كل هذا الحديث عن الركود ولم أر أي علامة على ذلك.