إل باسو، تكساس – لم تدرك ألما زافالا إلى أي مدى كان عليها أن تسقط على قمة السياج الحدودي الفولاذي الذي يبلغ ارتفاعه 30 قدماً.
قالت: “لقد احتضنت الجدار”. “كانت يداي تنزفان من الحواف الخشنة. وكان المرشد يصرخ: “اتركنا! اتركنا!” لقد سقطت على الأرض وشعرت بأن عظامي تنكسر”.
زافالا، وهي أم شابة من المكسيك، ترقد على سرير في ملجأ إل باسو يوم الأربعاء في غرفة مع أربعة مهاجرين آخرين نجوا من السقوط المروع من حاجز يبلغ ارتفاعه ثلاثة طوابق تقريبًا. ومن بينهم، خضعوا لثماني عمليات جراحية في الشهر الماضي. تم تثبيت ساق زافالا اليمنى بمثبت خارجي يشبه السقالات.
تؤكد بيانات الصحة العامة الناشئة ما كان يشتبه به جراحو الصدمات في مستشفيات المقاطعة الحدودية منذ أن بدأت حكومة الولايات المتحدة في رفع ارتفاع الجدار الحدودي الجنوبي الغربي لإبطاء الهجرة: يتسبب السياج الذي يبلغ ارتفاعه 30 قدمًا في المزيد من الإصابات وهو أكثر فتكًا بكثير من أي حاجز قبله.
ويقول الأطباء إن حالات السقوط والوفيات تمثل أزمة صحة عامة للمجتمعات الحدودية في وقت تستثمر فيه إدارة بايدن وولاية تكساس في سياج حدودي جديد وسط مخاوف قياسية من المهاجرين.
تستقبل مستشفيات المقاطعات في إل باسو وسان دييغو المرضى الذين يعانون من الصدمات المرتبطة بالسقوط على الجدار الحدودي بمعدل مريض واحد يوميًا في عام 2023، وفقًا لكبار جراحي الصدمات. وتتراوح الإصابات بين كسور معقدة في الأطراف السفلية، بما في ذلك كسور في الكاحلين وعظام القدم والساق، إلى إصابات في العمود الفقري والجمجمة غيرت مجرى الحياة.
وقالت الدكتورة سوزان ماكلين، المديرة الطبية لوحدة العناية المركزة الجراحية في المركز الطبي الجامعي في إل باسو، إن سقوط الجدار الحدودي يحمل “معدل وفيات أعلى من كوفيد-19 بين عامة السكان”. “وهذا شيء يحدث في جميع أنحاء الحدود.”
وأعلنت إدارة بايدن في أكتوبر/تشرين الأول أنها ستتنازل عن أكثر من عشرين قانونا لحماية البيئة لبناء سياج حدودي جديد بطول 20 ميلا في جنوب تكساس هذا العام، مما يخرق وعد الحملة الرئاسية بوقف بناء حواجز جديدة. تم وصف السياج المقترح لمقاطعة ستار بأنه أقصر و”متحرك”.
لكن وزارة الأمن الداخلي بدأت بالفعل في استبدال السياج الذي يبلغ ارتفاعه 18 قدمًا بسياج يبلغ طوله 30 قدمًا بالقرب من سان دييغو. لم تستجب وزارة الأمن الوطني على الفور لطلبات USA TODAY للتعليق بشأن ما إذا كانت الوكالة تأخذ في الاعتبار نتائج الصحة العامة عند تصميم نمط أو ارتفاع الحواجز الحدودية.
وفي بيان صدر في وقت سابق من هذا العام بشأن الزيادة في وفيات المهاجرين على الحدود، قالت الجمارك وحماية الحدود: “إن عبور الحدود بشكل غير قانوني أمر خطير بطبيعته. وتحث هيئة الجمارك وحماية الحدود المهاجرين على البحث عن مسارات قانونية إلى الولايات المتحدة وعدم تعريض حياتهم للخطر”. أيدي مهربي البشر، وأولويتهم الربح”.
وتستعد تكساس أيضًا لتوسيع إجراءاتها الأمنية على الحدود. وبالإضافة إلى الأسلاك الشائكة وحواجز العوامات في ريو غراندي التي تم بناؤها في إطار عملية “لون ستار” التي أطلقها الحاكم جريج أبوت، وافق مجلس النواب في تكساس الأسبوع الماضي على اقتراح لمجلس الشيوخ بقيمة 1.54 مليار دولار لتمويل بناء 50 ميلاً إضافياً من السياج الحدودي.
وقال أندرو ماهاليريس، المتحدث باسم أبوت، في رد عبر البريد الإلكتروني: “ستواصل تكساس استخدام كل أداة واستراتيجية لردع وصد المعابر غير القانونية بين موانئ الدخول، حيث تشجع سياسات الحدود المفتوحة الخطيرة للرئيس بايدن المهاجرين من أكثر من 150 دولة على دخول البلاد بشكل غير قانوني”. أسئلة حول وفيات المهاجرين.
“هذا الجدار لا يمكن تسلقه”
عندما بدأت وزارة الأمن الداخلي بناء سياج يبلغ ارتفاعه 30 قدمًا في جنوب كاليفورنيا في عام 2019، وصف الرئيس الأمريكي آنذاك دونالد ترامب الحاجز بأنه غير قابل للعبور: “لا يمكن تسلق هذا الجدار”، كما قال خلال جولة في أوتاي ميسا.
نادراً ما يكون مسؤولو حرس الحدود مذهولين إلى هذا الحد. تفضل إدارة الجمارك وحماية الحدود استخدام لغة “نظام حاجز الحدود” في اتصالات الوكالة للإشارة إلى السياج والإضاءة والكاميرات والتكنولوجيا والطرق – وهي عناصر يقول عملاء حرس الحدود إنها بطيئة، لكنها لا تتوقف، وتمنع المهاجرين من عبور الحدود بشكل غير قانوني ومحاولة التهرب تخوف.
تسلقت النساء المصابات في الملجأ، وكل منهن مصابة بكسر شديد في القدم أو الكاحل أو الساق، السياج الذي يبلغ ارتفاعه 30 قدمًا بنفس الطريقة: باستخدام سلالم حبال مؤقتة من الحبال المضفرة والأنابيب البلاستيكية، وهو النوع الذي يفضله المهربون في إل باسو. منطقة.
قالوا إنهم لم يدركوا أنهم سيضطرون إلى تسلق الجدار؛ أو أنه كان مرتفعًا جدًا، أو أنه لن يكون هناك طريق للأسفل على الجانب الأمريكي. ولم يعتقدوا أيضًا أنهم سيكونون مؤهلين للحصول على تأشيرة ولم يفكروا أبدًا في التقديم عند ميناء الدخول.
وبمجرد وصولهم إلى هناك، ووقوعهم في أيدي المتاجرين بالبشر الخطرين، لم يكن هناك مجال للعودة إلى الوراء.
قال زافالا: “إنهم لا يعاملونك كملكة”. “عليك أن تتسلق.”
فكرت في ابنها الصغير، وحالته الصحية الهشة، والمال الذي كانت تحتاج إليه لدفع تكاليف رعايته الطبية المتكررة. لقد تركتها وهبطت على وجهها لأسفل، وكانت قدمها ملتوية بشكل غير طبيعي. قالت إنها شعرت بالبرد في البداية فقط وبدأت في الزحف شمالًا على أربع.
صدمة سقوط الجدار الحدودي
وقال ماكلين إنه من عام 2000 حتى عام 2019 – عندما بدأ بناء السياج الذي يبلغ ارتفاعه 30 قدمًا في كاليفورنيا – سجل المركز الطبي بجامعة إل باسو حالة وفاة واحدة بسبب سقوط الجدار الحدودي.
في العام الماضي وحده في UMC، توفي تسعة مرضى بعد سقوط الجدار الحدودي. وأضافت أن 326 شخصا آخرين عولجوا من إصابات بلغت نسبة الوفيات فيها 2.8%.
وقال الدكتور جاي دوسيه، رئيس قسم الصدمات، إن المركز الطبي بجامعة كاليفورنيا في سان دييغو قد وثّق معدلًا مشابهًا للصدمات المرتبطة بالسقوط على الجدار الحدودي: 345 مريضًا هذا العام، من يناير إلى أكتوبر. وأضاف أن التكاليف البشرية والمالية مستمرة في الارتفاع.
وقال: “كان شهر أكتوبر/تشرين الأول أسوأ شهر شهدناه: 70 ضحية صدمة كبيرة”. “إنها أكثر من اثنين في اليوم.”
وقال دوسيه إنه لا يوجد إحصاء شامل للإصابات الناجمة عن سقوط الجدار الحدودي.
يقوم جراحو الصدمات – وخاصة في المستشفيات التي تديرها الجامعة في المقاطعات على طول الحدود بين الولايات المتحدة والمكسيك – بجمع البيانات بشكل مستقل لفهم مشكلة الصحة العامة التي يقولون إنها تتفوق على السياسة بشكل أفضل.
ارتفعت الزيادة في الصدمات المرتبطة بالسقوط على الجدار الحدودي في سان دييغو وإل باسو بعد عام 2020، بالتزامن مع توسيع السياج الأعلى الذي يبلغ ارتفاعه 30 قدمًا وزيادة الهجرة. ارتفعت لقاءات المهاجرين في حرس الحدود من 400 ألف في السنة المالية 2020 خلال الوباء إلى أكثر من 2.4 مليون في السنة المالية 2023.
وقال ماكلين: “لاحظنا منذ بداية عام 2020 أن الأرقام قد ارتفعت”.
وقالت: “إنها تعتبر مشكلة صحية عامة”. “إنه عدد كبير من السكان، وهي مشكلة يمكن الوقاية منها ولها عواقب وخيمة.”
وقالت ماكلين وأطباء غرفة الطوارئ إنهم طوروا بعض أفضل الممارسات، بما في ذلك طلب إجراء فحوصات مقطعية للعمود الفقري بشكل منتظم، حيث يعاني المهاجرون في كثير من الأحيان من إصابات في العمود الفقري قد لا يكونون على علم بها بعد.
ارتفاع الجدار يمكن أن يكون قاتلا. تقول فيكي جاوبيكا، المديرة المساعدة لسياسة الهجرة والحدود الأمريكية في منظمة هيومن رايتس ووتش، إن هذا أمر مقصود.
وقالت: “الأساس المنطقي هو أن جسمك على ارتفاع 30 قدمًا يعاني بشكل طبيعي من الدوار، مما يجعل من السهل السقوط من على الحائط”. “نحن نتحدث عما يعادل مبنى مكون من ثلاثة طوابق. يبدو الأمر متعمدًا أنهم بنوه على هذا الارتفاع.”
وقال دوسيه إن العديد من المهاجرين يصلون إلى الحدود في حالة سيئة بعد رحلات شاقة براً، وتعقد حالتهم الصحية طريقهم إلى الشفاء.
وأضاف أن “نسبة إصابتهم أعلى ومناعتهم ضعيفة”. “إنهم يبقون في المستشفى لفترة أطول بكثير؛ وعملياتهم الجراحية أكثر صعوبة. كما أن شفاءهم على المدى الطويل موضع شك. ولا يعودون إلى مواعيد العيادة. ولا يحصلون على إعادة تأهيل؛ وغالبًا ما يضطرون إلى تناول المواد الغذائية الأساسية الخاصة بهم”. “.
وقال إن كل هذا يعني أن السكان المحليين ينتظرون فترة أطول للحصول على الرعاية أيضًا.
لا يوجد عدد كافٍ من جراحي العظام في المستشفى لتلبية الحاجة المتزايدة في سان دييغو. وأشار إلى أن المرضى الذين يعانون من كسور العمود الفقري، سواء كانوا من السكان المحليين أو المهاجرين، ينتظرون ما يصل إلى خمسة أيام لإجراء الجراحة الآن بدلا من يومين ونصف قبل عام 2019.
وقال دوسيه: “عندما تم بناء الجدار، تم الإدلاء بتعليقات مفادها أن الجدار غير قابل للتسلق”. “لم يتوقع أحد عدد الإصابات التي كانت ستحدث. يبدو أن عدد الإصابات يتزايد بغض النظر عن الإدارة”.
“إذا كنت تقاتل من أجل حياتك”
يمكن أن تقضي زافالا أسابيع في الملجأ أثناء انتظارها للشفاء.
وقالت إن الألم في أسفل ساقها ينبض ويصل إلى وركها. وكان من المقرر أن تخضع لعملية جراحية ثانية. لكنها قالت إنها عرفت أنها محظوظة: فقد بقي الرجال الآخرون في مجموعتها معها في الصحراء حتى عثر عليهم عملاء حرس الحدود ووضعوها في سيارة إسعاف.
عملت المناصرة للمهاجرين كريستال ساندوفال، مديرة الاستراتيجيات عبر الحدود في مركز مناصرة المهاجرين في لاس أميريكاس في إل باسو، مع مئات المهاجرين واللاجئين على حدود إل باسو خواريز وشاهدتهم يواجهون حتى أخطر العقبات ــ بغض النظر عن العواقب.
وقالت: “الجدار بالتأكيد ليس رادعاً”.
وقالت: “إذا كنت تقاتل من أجل حياتك، وإذا كنت تقاتل حتى لا تموت جوعا، ومن أجل مستقبل أطفالك وعائلتك، فلا أعتقد أن جدارا أو أي شيء سيوقفك”. “إنه مثل القول أنك سوف تنسى الأمل.”
ظهر هذا المقال في الأصل على USA TODAY: المهاجرون الذين يسقطون من الجدار الحدودي الجنوبي “غير القابل للتسلق” يملأون المستشفيات