هيروشيما ، اليابان – منذ توليه منصبه كسفير للولايات المتحدة لدى اليابان العام الماضي ، أغدق رام إيمانويل بلده المضيف بتغريدات حماسية حول ركوب القطارات فائقة السرعة ومترو الأنفاق ، والتنزه في جبل فوجي أو تذوق الأطباق المحلية والمهرجانات.
كما أشاد بانتظام بقادة الأعمال والسياسيين بروح لطيفة تتناقض مع سمعة متجر الثور في الصين التي بناها كرئيس لموظفي الرئيس باراك أوباما وعمدة شيكاغو. وبذلك ، أثبت نفسه كبطل لإنجازات اليابان.
لكن سلسلة الرسائل الأخيرة حول حقوق المثليين والمتحولين جنسيًا ، والتي بلغت ذروتها في مقطع فيديو نشره إيمانويل على تويتر في وقت سابق من هذا الشهر ، أثار غضبًا كبيرًا بين المحافظين في اليابان. ويقول منتقدون إن السفير تجاوز حدود الدبلوماسية وتجاوز إلى تدخل غير مرغوب فيه في السياسة الداخلية.
اشترك في النشرة الإخبارية The Morning من New York Times
بينما ناقش المشرعون اليابانيون مشروع قانون مثير للجدل يعلن أنه “لا ينبغي أن يكون هناك تمييز غير عادل” ضد مجتمع المثليين والمتحولين جنسياً ، حشد إيمانويل مجموعة من 15 سفيراً أجنبياً في طوكيو لتسجيل فيديو مدته أربع دقائق يحث اليابان على تبني حقوق مجتمع الميم و ، ضمنيًا ، الزواج من نفس الجنس. اليابان هي الدولة الوحيدة من مجموعة 7 التي لم تقنن الزواج من نفس الجنس.
قال إيمانويل: “مع كل التحديات التي نواجهها جميعًا – من تداعيات تغير المناخ ، والحروب ، والحروب الأهلية ، والجوع – فإن آخر شيء يجب أن يشغل طاقتنا هو شخصان يحبان بعضهما البعض ويريدان بناء حياة معًا”. في الفيديو. “معًا ، دعونا نكون صادقين مع دستور اليابان ومع الشعب الياباني.”
تم نشر الفيديو قبل أسبوع واحد فقط من اجتماع أعضاء مجموعة السبعة في هيروشيما. قدم الحزب الليبرالي الديمقراطي الحاكم في اليابان مشروع قانون LGBTQ أمام البرلمان بكامل هيئته يوم الخميس ، قبل يوم واحد من بدء القمة.
على الرغم من أن استطلاعات الرأي تشير إلى أن أكثر من 70 ٪ من الجمهور الياباني يدعم زواج المثليين ، إلا أن المحافظين امتنعوا عن توسيع هذه الحقوق ، مستشهدين في كثير من الأحيان ببنية الأسرة التقليدية في اليابان.
كتب ماساموني وادا ، وهو عضو ديمقراطي ليبرالي في مجلس الشيوخ: “إذا أراد السفير إيمانويل استخدام منصبه كسفير للولايات المتحدة في اليابان بأي طريقة للتأثير على اليابان ، فسنتخذ إجراءات فورية لحمله على العودة إلى بلاده”. النظام الغذائي ، كما يُعرف بالبرلمان الياباني ، في منشور على تويتر نال إعجاب أكثر من 27000 مرة. “كيفية تعزيز فهم LGBT مسألة لنا أن نقررها محليًا.”
في مقال افتتاحي في صحيفة التابلويد المسائية المملوكة لصحيفة سانكي ذات الميول اليمينية ، كتبت الصحفية كاوري أريموتو ، أنه كان “عملًا متعجرفًا وشائنًا من جانب سفير في اليابان للتدخل في ثقافة بلد آخر ، لا سيما واحد له تاريخ يمتد إلى 2000 عام “.
جذبت المعارضة إشعار قناة فوكس نيوز ، حيث ظهرت ماساكو جاناها ، وهي صحفية أخرى معروفة بآرائها ذات الميول اليمينية ، في برنامج “فوكس آند فريندز” في وقت سابق من هذا الشهر وقالت إنه “لا يوجد تمييز ضد المثليين في اليابان” وجادلت بأن كان إيمانويل يدفع بـ “تدمير ثقافتنا”.
في مقابلة ، قال إيمانويل إنه على الرغم من أن حقوق مجتمع الميم كانت شيئًا “أهتم به شخصيًا بشغف” ، إلا أن دعوته كانت تهدف إلى دعم رأي الأغلبية في اليابان.
قال إيمانويل: “كان الجمهور الياباني واضحًا بشأن موقفه من الشمولية والإنصاف”. “لذا فأنا لست صوتًا منفردًا.” وأضاف: “كل ما فعلته هو مناصرة سياسة الولايات المتحدة”.
رغم أنه ليس وحيدًا ، إلا أن إيمانويل قد يكون له وزن في بلد يدعو فيه النشطاء في كثير من الأحيان المؤيدين الأجانب لمساعدتهم على تضخيم رسائلهم. حتى أن هناك كلمة – “غياتسو” – تشير إلى الضغط الأجنبي الذي يساعد الزعماء السياسيين على التزحزح عن القضايا التي لديهم وجهة نظر أكثر رسوخًا من الرأي العام الأوسع.
قالت سوشي ماتسوكا ، مؤسسة Fair ، وهي مجموعة مناصرة لمجتمع الميم في طوكيو: “هناك أصوات مؤيدة محليًا”. لكن يتم تجاهل هذه الأصوات. لذلك عندما يتعلق الأمر بالحكومة ، فإن وجود أصوات خارجية يمكن أن يساعد “.
قال تاكيشي إيوايا ، وهو عضو ديمقراطي ليبرالي في مجلس النواب بالبرلمان وراعي مشروع قانون حقوق المثليين ، إن رأيه قد تغير جزئيًا بعد أن حضر ندوة حول المساواة في الزواج في السفارة المكسيكية في طوكيو.
قال إيوايا: “أدركت أن القدرة على أن تكون مع الشخص الذي تحبه هي قيمة مهمة”. “لذا إذا زاد الفهم أكثر ، لا أعتقد أنه من المستحيل تقنين زواج المثليين في بلدنا.”
في المحافل الدولية ، وقعت اليابان بالفعل على دعم حقوق المثليين والمتحولين جنسياً. التزم بيان القادة الصادر يوم السبت في قمة مجموعة السبع في هيروشيما بإيجاد مجتمع “يمكن فيه لجميع الناس الاستمتاع بحياة نابضة بالحياة خالية من العنف والتمييز بغض النظر عن الهوية الجنسية أو التعبير أو التوجه الجنسي”.
أولئك الذين يعرفون السياسة الأمريكية يشيرون إلى أن الولايات المتحدة نفسها لا تزال تصارع قضايا المساواة. على الرغم من أن المحكمة العليا شرعت زواج المثليين في عام 2015 ، إلا أن حقوق المتحولين جنسيًا على وجه الخصوص أصبحت مؤخرًا مصدر قلق للمحافظين الأمريكيين.
ومع وجود العديد من أولويات السياسة الخارجية ، يتساءل البعض عما إذا كان إيمانويل يتبع المسار الأفضل.
قال شيهوكو جوتو ، نائب مدير برنامج آسيا في مركز ويلسون: “إذا كان هدف السفير إيمانويل هو ضمان توثيق العلاقات بين الولايات المتحدة واليابان ، فمن المحتمل ألا يكون هذا هو الموضوع الأفضل بالنسبة له لمواصلة المضي قدمًا”. في واشنطن.
إيمانويل ليس أول سفير للولايات المتحدة يثير ضجة في اليابان من خلال دفع المجتمع علنًا للتغيير. كارولين كينيدي ، المبعوثة إلى طوكيو من 2013 إلى 2017 ، أزعجت مضيفيها عندما انتقدت بشدة “اللاإنسانية” لمطاردة الدلافين السنوية الدموية في اليابان.
يعتبر العديد من اليابانيين أن الصيد جزء من الثقافة التقليدية ويشعرون بالقلق من إدانة كينيدي لهذه الممارسة على تويتر.
يلاحظ المحللون أن اليابان ، أيضًا ، تتحدث أحيانًا عن الإجراءات الأجنبية. في الولايات المتحدة والدول الأوروبية ، على سبيل المثال ، احتجت الحكومة اليابانية عندما أقامت الجماعات المحلية تماثيل أو نصب تذكارية أخرى لما يسمى بنساء المتعة ، والعبيد الجنسيين من كوريا والدول الآسيوية الأخرى الذين تم تجنيدهم لخدمة الجنود اليابانيين خلال الحرب العالمية. ثانيًا.
بالإشارة إلى مثل هذا النشاط ، قالت جينيفر روبرتسون ، عالمة الأنثروبولوجيا في جامعة ميشيغان والمتخصصة في النوع الاجتماعي والجنس في اليابان ، إنه “فيما يتعلق بصراحة السفراء ، أعتقد أن الأعضاء الأكثر تحفظًا في الحزب الديمقراطي الليبرالي ووسائل الإعلام اليابانية هم منافقون حقًا”.
ربما كل هذا يأتي فقط مع المنطقة. وقال إيشيرو فوجيساكي ، السفير الياباني السابق لدى واشنطن ، إنه “يشك في أن يكون اليابانيون بشكل عام منزعجين للغاية من تعليقات السفراء”.
وأضاف: “لقد تعودوا عليهم”.
عام 2023 شركة نيويورك تايمز