تعلن عن المؤتمر الدولي الافتتاحي حول توثيق اللغات الأصلية والتعليم وإعادة التنشيط (ICILDER) ،
يقدم جائزة كيفن لوك السنوية الأولى لمجلس منظمات السكان الأصليين (CILO) لالتزامه الملحوظ بتنشيط اللغة
نيويورك و بلومنغتون ، إندياناو 18 أبريل 2023 / PRNewswire / – كشفت منظمة حفظ اللغة (TLC) ، وهي منظمة غير ربحية مكرسة لتنشيط لغة السكان الأصليين ، اليوم النقاب عن أكبر مجموعة في العالم من مواد تعلم اللغة الأمريكية الأصلية في منتدى الأمم المتحدة الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية (UNPFII). أقيم الحدث على خلفية عقد الأمم المتحدة الدولي للغات الشعوب الأصلية (2022-2032) ، المصمم لزيادة الوعي بالحاجة الملحة لتنشيط لغة السكان الأصليين. من بين 6700 لغة يتم التحدث بها في جميع أنحاء العالم ، فإن أربعين في المائة منها معرضة لخطر الاختفاء. بهذا المعدل ، ستنقرض 90-95٪ من جميع اللغات في المائة عام القادمة.
في الحدث، سيرافين م. كورونيل مولينا، أستاذ محو الأمية والثقافة وتعليم اللغة في جامعة إنديانا والمتحدث الأصلي للغة Huanca Quechua ، و ويل ميا، رئيس TLC ، كشف النقاب عن أكبر مجموعة من مواد تعلم اللغة الأمريكية الأصلية ، والتي أنتجتها المنظمة غير الربحية بالشراكة مع القبائل ، وما إلى ذلك على مدى العقدين الماضيين. قدم سيرافين وويل عرضًا هائلاً للقواميس وكتب الأطفال ومنصات التعلم الإلكتروني وغيرها من المواد التي تم إنتاجها ونشرها في 47 لغة من لغات السكان الأصليين. وشمل ذلك الإصدار الثالث التاريخي لقاموس لاكوتا الجديد ، وهو أكبر قاموس للأمريكيين الأصليين في العالم. لتلبية الحاجة الماسة لتنشيط اللغة وتقديرًا عقد الأمم المتحدة الدولي للغات السكان الأصليين ، في عام 2023 تخطط TLC وشركاؤها لإصدار 187 مادة جديدة لتعلم اللغة الأصلية (كتب وقواميس وتطبيقات وما إلى ذلك) – تم إنشاء أكبر عدد من المواد الخاصة باللغات الأصلية في غضون عام واحد.
أعلنت TLC أيضًا عن شراكتها مع مجلس منظمات اللغات الأصلية (CILO) في استضافة المؤتمر الدولي السنوي الأول حول توثيق وتعليم وتنشيط اللغات الأصلية (ICILDER) في 12-14 أكتوبر في بلومنجتون ، إن، حيث يقع المقر الرئيسي لـ TLC. وهو يجمع بين المتحدثين الأصليين باللغة الأصلية وخبراء اللغة واللغويين والعلماء والممارسين من جميع أنحاء العالم لمناقشة القضية الملحة لتوثيق اللغة الأصلية وإعادة تنشيطها.
في UNPFII ، منح TLC السنة الأولى كيفن لوك جائزة CILO لجهودها غير العادية لتعزيز تنشيط اللغة الأمريكية الأصلية. تم إنشاء الجائزة لتكريم إرث الراحل بطل اللغة الأمريكية الأصلية والموسيقي والفنان والمعلم. تكريما لـ Locke ، ستُمنح هذه الجائزة سنويًا للأفراد والمنظمات التي أظهرت التزامًا بتنشيط لغة السكان الأصليين.
قال “إن أحداث اليوم وإعلاناتها تلفت الانتباه في جميع أنحاء العالم إلى الحاجة الملحة لتنشيط لغة السكان الأصليين” ويل ميا، الرئيس التنفيذي ورئيس مجلس إدارة TLC. “لدينا زخم حقيقي ونحتاج إلى الاستمرار في رفع مستوى الوعي. يمكننا إحداث تأثير كبير بدعم من شركائنا وممولينا والتكنولوجيا الجديدة والمدارس وأبطال اللغة – للحفاظ على اللغة والتقاليد والثقافة للأجيال القادمة. نحن هنا للحشد من أجل هذا الدعم “.
حول حفظ اللغة
The Language Conservancy هي منظمة غير ربحية تقود الطريق في تنشيط اللغة الأمريكية الأصلية. على مدار العشرين عامًا الماضية ، عملت TLC مع مجتمعات السكان الأصليين في جميع أنحاء العالم لإنشاء مجموعة لا مثيل لها من مواد تعلم اللغة. في وقت سابق من هذا العام ، قدموا الإصدار الثالث من قاموس لاكوتا الجديد ، وهو أكبر قاموس للأمريكيين الأصليين في العالم ، وسلسلة من التطبيقات الموجهة إلى حد كبير للشباب الأمريكيين الأصليين ، والتي تترجم على الفور اللغات الأصلية إلى الإنجليزية والعكس صحيح. حتى الآن ، نشرت TLC 319 مادة في مجموعة واسعة من التنسيقات وفي 47 لغة أصلية مختلفة في الولايات المتحدة ، كندا، و أستراليا. مما يعكس الحاجة الملحة لتنشيط اللغة ، قامت المنظمة بتسريع جهودها. في عام 2023 ، سينشر Tribal Partners في TLC 187 مادة جديدة لتنشيط اللغة ، بما في ذلك التطبيقات والقواميس والكتب ومقاطع الفيديو – وهي أكبر مجموعة تم تجميعها على الإطلاق في غضون 12 شهرًا. للمزيد من المعلومات قم بزيارة TLC أو اتصل بـ Rosica Communications على 5600-843-201.
عرض المحتوى الأصلي: https: //www.prnewswire.com/news-releases/the-language-conservancy-unveils-largest-collection-of-native-american-language-learning-materials-in-the-world-at- منتدى الامم المتحدة 301799711.html
SOURCE The Language Conservancy (TLC)