بقلم كينتارو سوجياما ولايكا كيهارا
طوكيو (رويترز) – قال هيديكي موراي نائب كبير أمناء مجلس الوزراء الياباني يوم الثلاثاء إن اليابان ترى علامات مبكرة على تحقيق دورة إيجابية من ارتفاع التضخم والأجور، مشددا على تركيز الإدارة على توسيع زيادات الأجور إلى ما هو أبعد من الشركات الكبرى.
تعمل الحكومة على تكثيف الجهود لتغيير الممارسة المتبعة منذ فترة طويلة في اليابان والتي تستخدم فيها الشركات الكبرى قوتها التفاوضية الضخمة للضغط على الموردين الصغار لقبول تخفيضات الأسعار.
وفي توجيهات صدرت في نوفمبر/تشرين الثاني، طلبت الحكومة من الشركات أن تجعل مديريها التنفيذيين يتولى المزيد من الملكية في إجراءات تحديد الأسعار، وأوضحت لأول مرة إمكانية فرض عقوبات على الشركات التي تمارس ضغوطا لا داعي لها على الموردين لخفض الأسعار.
وقال موراي لرويترز في مقابلة إن هذه الخطوات تؤكد التركيز الذي يوليه رئيس الوزراء فوميو كيشيدا لتعزيز أرباح الشركات الصغيرة، وهو ما يمكنها بعد ذلك استخدامه لزيادة الأجور.
وقال موراي، الذي يشرف على مبادرة الحكومة لضمان تلبية التوجيهات: “لقد أوضحنا ما يجب على الشركات فعله وما لا ينبغي لها فعله” في مفاوضات تحديد الأسعار.
“من المهم تضمين ممارسات تجارية جديدة بحيث يتم تمرير التكاليف بشكل مناسب عبر سلسلة التوريد.”
وجعلت الإدارة من تحقيق زيادات واسعة النطاق في الأجور أولوية قصوى حيث يؤدي ارتفاع التضخم إلى ارتفاع تكاليف معيشة الأسر.
وأعلنت بعض الشركات الكبرى عن خطط لزيادة الأجور بشكل كبير للاحتفاظ بالمواهب وتعويض الموظفين عن ارتفاع التضخم. ولكن هناك حالة من عدم اليقين بشأن ما إذا كانت الشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم، التي توظف 70% من إجمالي عدد العمال في اليابان، سوف تحذو حذوها، حيث أن ارتفاع تكاليف المواد الخام يضر بهوامش أرباحها.
وقال موراي: “نحن بحاجة إلى تنشيط الاقتصاد من خلال التحول من اقتصاد يعطي الأولوية لخفض التكاليف، إلى اقتصاد تبدأ فيه دورة إيجابية من ارتفاع النمو والأجور”. “إننا نشهد تدريجيًا مثل هذه الدورة الإيجابية في مكانها الصحيح.”
ويركز بنك اليابان (BOJ) أيضًا على ما إذا كانت الأجور سترتفع بشكل مستدام، وهو ما يعتبره شرطًا أساسيًا للخروج من السياسة النقدية شديدة التساهل. ويتوقع العديد من اللاعبين في السوق أن ينهي البنك أسعار الفائدة السلبية إما في مارس أو أبريل.
ورفض موراي التعليق على ما إذا كانت الشروط قد استوفيت لبنك اليابان للخروج من أسعار الفائدة السلبية، قائلاً إن القرار يقع ضمن اختصاص البنك المركزي.
وقال بنك اليابان إن ما إذا كان سيتم الحفاظ على الظروف النقدية التيسيرية أم لا، بما في ذلك أسعار الفائدة السلبية، سيعتمد على التطورات الاقتصادية والأسعار في ذلك الوقت، حسبما قال موراي.
وأضاف: “نأمل أن يواصل بنك اليابان العمل بشكل وثيق مع الحكومة وتوجيه السياسة النقدية بشكل مناسب” لتحقيق هدف السعر المستهدف بشكل مستدام.
وفي محاولة لإنعاش النمو والحفاظ على التضخم مستقرًا عند هدف التضخم البالغ 2٪، يوجه بنك اليابان حاليًا أسعار الفائدة قصيرة الأجل عند -0.1٪ وعائد السندات الحكومية لأجل 10 سنوات حول 0٪. (تقرير بواسطة ليكا كيهارا؛ تحرير راجو جوبالاكريشنان)