يقول أب إنه يعيش على بعد آلاف الأميال من عائلته لأنه لا يستطيع تحمل تكاليف طلب التأشيرة للانتقال إلى المملكة المتحدة.
يريد كريستوفر ويد، من أشينغتون، نورثمبرلاند، إحضار زوجته وابنته البالغة من العمر عامين من كندا. في حين أن الطفل لديه جواز سفر بريطاني، يتعين على زوجة السيد واد دفع رسوم الطلب ورسوم الخدمات الصحية الوطنية الإضافية التي تزيد عن 4500 جنيه إسترليني.
وتقدم السيد وايد، وهو سائق توصيل طلبات في سوبر ماركت، وزوجته بطلب للحصول على إعفاء لعدم قدرتهما على تحمل المبلغ، ولكن تم رفض الطلب.
وقال محاميهم كريس بويل، الذي يقدم المشورة مجانا، إن الزوجين قد رُفضا خطأً. وقالت وزارة الداخلية إنها لم تعلق على الحالات الفردية.
وقال السيد واد إن السنوات الثلاث الماضية كانت بمثابة “صراع شديد” وأنه تعرض لنوبات ذعر بسبب انفصاله عن ابنته ليلى.
ويحمل الطفل الصغير، الذي ولد في كندا، الجنسية البريطانية.
وقال: “أشعر أن صحتي العقلية تتدهور دائمًا، والسبب هو أنني أفكر دائمًا في أشياء مثل كم أفتقد الوقت مع ابنتي”.
قال كريس وايد إنه لا يستطيع هو أو زوجته تحمل رسوم التأشيرة ورسوم الخدمات الصحية الوطنية [Chris Wade]
التقى السيد واد بزوجته جوزيان شارلبوا، وهي موظفة إدارية حكومية، في كندا وتزوجا في عام 2022.
كان يخطط للانتقال عبر المحيط الأطلسي، ولكن عندما اكتشفوا أن زوجته حامل في شهرها الخامس، قرر الزوجان الاستقرار في المملكة المتحدة حيث كان لدى السيد واد شبكة عائلية ممتدة للمساعدة في رعاية الأطفال.
ومع ذلك، بسبب الديون التي تراكمت عليه في وقت سابق من حياته، بالإضافة إلى تكاليف الرعاية النهارية، كان من المستحيل على الزوجين توفير مبلغ 1938 جنيهًا إسترلينيًا المطلوب لطلب تأشيرة عائلية في المملكة المتحدة، بالإضافة إلى 2588 جنيهًا إسترلينيًا مقابل الرسوم الإضافية المطلوبة لمدة عامين ونصف من هيئة الخدمات الصحية الوطنية، على حد قوله.
وقال بويل، الذي يعمل في مركز نورث إيست القانوني الخيري، إنه يعتقد أن الزوجين قد استوفيا متطلبات الإعفاء التي وضعتها وزارة الداخلية.
وأضاف أن الوثائق الإرشادية تنص على ضرورة إصدار تنازل لأولئك الذين “لا يستطيعون تحمل الرسوم”.
وقال المحامي إن الزوجين قدما 47 وثيقة تتضمن شرحًا واضحًا للدخل والنفقات، مما أوضح أنهما لا يملكان مبلغًا إضافيًا قدره 4526 جنيهًا إسترلينيًا.
“السفينة الدوارة” العقلية
وقالت السيدة شارلبوا، التي ليس لديها اتصال مع عائلتها، إنها عانت من تكاليف مثل رسوم الرعاية النهارية.
وأضافت أنه كلما مرضت ليلى، كانت تضطر إلى ترك العمل مبكرًا لاصطحابها، مما يعرض وظيفتها للخطر.
وقالت: “من الناحية العقلية كانت السفينة الدوارة”.
وقالت إنها تريد الانتقال إلى المملكة المتحدة حتى تكون أقرب إلى السيد ويد، ولكن أيضًا للحصول على دعم عائلته.
قال زوجها إنه لم ينتقل إلى كندا أثناء معالجة الطلب لأنه كان بحاجة إلى مناوبات التسليم الخاصة به لمواصلة سداد الديون المستحقة عليه وليتمكن من إرسال الأموال إلى زوجته.
وأضاف أن وظيفته تعني أنه كان من الصعب عليه الحصول على إجازة للذهاب لرؤية ابنته.
قال: “أعني أننا لا نستطيع حتى قضاء عيد الميلاد معًا”. “لا أعرف إلى متى يمكن أن يستمر هذا.”
اتبع بي بي سي شمال شرق على X, فيسبوك, نيكستدور و انستغرام.