باريس (AP) – بينما تستعد فرنسا للاحتفال بالذكرى الثمانين للاستسلام النازي للقوات المتحالفة ، ينعكس الناجون من الحرب العالمية الثانية على ذكريات مؤلمة من الخوف والحرمان والاضطهاد الذي تشكله الاحتلال الألماني للبلاد وترحيل اليهود وغيرهم إلى معسكرات الموت.
في مايو 1940 ، اجتاحت القوات النازية فرنسا. من بين أولئك الذين تم القبض عليهم في الفوضى ، كان جنيف بيريير البالغ من العمر 15 عامًا ، والذي هربت من قريتها في شمال شرق فرنسا للهروب من القوات الألمانية المتقدمة مثل ملايين الآخرين. بحلول يونيو ، استسلمت فرنسا.
بعد ثلاث سنوات ، ألقي القبض على إستير سينوت ، 15 عامًا ، من قبل الشرطة الفرنسية وتم ترحيله إلى أوشفيتز بيركيناو. في عام 1944 ، تم إرسال جينيت كولينكا البالغ من العمر 19 عامًا إلى معسكر الموت نفسه.
الآن ما يقرب من 100 عام ، تستمر النساء في مشاركة قصصهن ، مصممة على الحفاظ على ذكرى الحرب على قيد الحياة وينتقلون دروسها إلى الأجيال القادمة.
Geneviève Perrier ، 99 ، مدني بموجب الاحتلال النازي
“لقد كنا خائفين” ، تذكرت بيريير وهي وصفت الفرار على دراجة مع والدتها ، تحمل فقط حقيبة سفر صغيرة ، بينما أخذ عمها عربة تجرها الخيول على طرق شرق فرنسا.
وقالت: “كان هناك الكثير من الناس يفرون ، مع أطفال في عربات الأطفال ، كان الجميع يهربون. كان هناك عمود من المدنيين يفرون وعمود من الجنود الفرنسيين يفرون”.
اختبأ بيريرير وآخرون في حقل عندما سمعوا طائرات المهاجم. “كان لدى أمي قبعة بيضاء. أخبرها البعض:” أزل قبعتك! ” وذلك عندما رأيت قنبلة ضخمة على رؤوسنا.
في وقت لاحق من القطار ، وجدت Perrier ملجأ لبضعة أشهر في بلدة صغيرة في جنوب غرب فرنسا ، في منطقة تحكمها نظام التعاون فيشي ، قبل أن تقرر والدتها أن تعود إلى ديارهم – فقط للعيش تحت احتلال النازيين القاسي.
وقالت بيرييه: “كانت المقاومة كبيرة في منطقتنا” ، مضيفة أنها كانت على استعداد للانضمام إلى ما يسمى القوات الفرنسية للداخلية (FFI). وتذكرت أن ثلاث نساء من FFI تم أسرهم وتعذيبهم من قبل النازيين على بعد بضعة كيلومترات من منزلها.
قالت: “ظلت والدتي تخبرني:” لا ، لا أريدك أن تغادر. لم يعد لدي زوج بعد الآن ، لذلك إذا ذهبت … “. “كانت على حق ، لأن الثلاثة قُتلوا”.
ومع ذلك ، أبقت بيرييه روح المقاومة في حياتها اليومية.
“في الكنيسة ، كان هناك ترنيمة كاثوليكية” ، قالت وهي تغني: “الكاثوليكية والفرنسية ، دائمًا!”
وقالت: “لقد صقلنا ذلك بكل قوتنا ، على أمل أن يسمعوا (الجنود النازيين)”.
عندما هبطت القوات المتحالفة على شواطئ نورماندي في 6 يونيو 1944 ، قالت بيريير إنها لم يكن لديها الكثير من الوصول إلى الأخبار ولم تصدق ذلك.
في وقت لاحق من ذلك العام ، شاهدت قوات القسم الفرنسي الثاني للجنرال ليكليرك ، مجهزة بخزانات أمريكية ، وصلت إلى قريتها. وقالت: “لقد حررونا وكان هناك دبابة توقفت على عتبة بابنا تقريبًا. لذلك ذهبت لرؤية الخزان ، بالطبع. ثم حملوا كرة ليست بعيدة”.
قرب نهاية الحرب ، أحضر الرجال الفرنسيون جنديًا ألمانيًا اتهموه بقتل طفل إلى مقبرة القرية. قالت: “لقد جعلوه يحفر قبره. وضعوه فيه … قتلوه”.
إستير سينوت ، 97 عامًا ، ناجي من الهولوكوست
ولدت في بولندا من عائلة يهودية هاجرت إلى فرنسا في نهاية ثلاثينيات القرن العشرين ، وكانت إستير سينوت في الخامسة عشرة من عمرها عندما ألقتها الشرطة الفرنسية في باريس. تم ترحيلها في سبتمبر 1943 إلى معسكر أوشفيتز-بيركيناو بواسطة قطار الماشية. في المنحدر ، اختار النازيون أولئك الذين يمكنهم استخدامه كعمال قسريين.
تتذكر: “قال ألماني مع مكبر صوته:” كبار السن والنساء والأطفال وأولئك الذين يتعبون يمكنهم الحصول على الشاحنات “. “من بين 1000 شخص كنا ، حصل 650 على الشاحنات …. و 106 منا ، النساء ، تم اختيارهم للعودة إلى العمل في المخيم للعمل القسري.” تم غاز آخرون حتى الموت بعد وصولهم بفترة وجيزة.
نجا سينوت 17 شهرا في أوشفيتز-بيركيناو وغيرها من المعسكرات وعاد إلى فرنسا في سن 17.
في ربيع عام 1945 ، أصبح فندق Lutetia في باريس مكانًا للتجمع لأولئك الذين يعودون من معسكرات الاعتقال. وصف سينوت حشد الأشخاص الذين يبحثون عن أفراد الأسرة المفقودين ، وبعضهم يجلبون صورًا لأحبائهم ، بينما كانت الجدران مغطاة بالملصقات التي تسرد أسماء الناجين.
“لقد كان البيروقراطية” ، قال سينوت. “في العداد الأول ، أعطونا بطاقات هوية مؤقتة. ثم أعطونا فحصًا طبيًا أساسيًا إلى حد ما … وأولئك الذين كانوا محظوظين بما يكفي للعثور على أسرهم ، وذهبوا إلى مكتب حيث تم منحهم بعض المال وقيل لهم:” الآن لقد أكملت الإجراءات الشكلية … أنت تذهب إلى المنزل “.
قُتل سبعة عشر من أفراد عائلة سينوت من قبل النازيين خلال الحرب العالمية الثانية ، بما في ذلك والدتها ووالدها وستة أشقاء.
في احتفال مؤخراً أمام الفندق ، قالت سينوت إنها تأمل في أن “يشهد” على بقائها على الجريمة المطلقة التي تم القبض علينا فيها “. ولكن بمجرد عودتها إلى فرنسا ، شعرت أن أصعب شيء كان اللامبالاة على مصير أولئك الذين تم ترحيلهم.
وقالت: “لقد تحررت فرنسا لمدة عام واحد ولم يتوقع الناس أن نعود مع كل البؤس في العالم على أكتافنا”.
في حيها الباريسي السابق ، شاهدها حشد صغير. “كنت أزن 32 كيلوغرامًا (70 رطلاً) عندما عدت ، تم حلق شعري. بعد عام واحد من التحرير ، لم يقابل الناس أي امرأة تبدو هكذا”.
قالت سينوت عندما بدأت في شرح ما حدث لها ، “يمكنك أن ترى الكفر في أعينهم”. “وفجأة تغضبوا. قالوا:” لكنك سارت جنونًا ، فأنت تتحدث هراء ، لم يكن من الممكن أن يحدث “. وسأتذكر دائمًا وجه رجل نظر إلي وقال: “لقد عدت إلى مثل هذه الأرقام الصغيرة ، ماذا فعلت للعودة وليس الآخرين؟”
جينيت كولينكا ، 100 ، الناجين من الهولوكوست
تشتهر كولينكا ، التي كانت في التاسعة عشر من عمرها عندما تم ترحيلها في أبريل 1944 إلى أوشفيتز-بيركيناو ، في فرنسا لمشاركتها ذكرياتها الحية عن معسكرات الاعتقال مع الجيل الأصغر سنا في العقدين الماضيين.
في يونيو 1945 ، عندما عادت إلى باريس ، كانت وزنها 26 كيلوغرامًا فقط (57 رطلاً) وكانت ضعيفة للغاية. ومع ذلك ، مقارنة ببعض الآخرين ، شعرت “محظوظًا” بالعثور على والدتها وأربع شقيقات على قيد الحياة في فرنسا عند عودتها إلى المنزل. توفي والدها وشقيقها وأخته في معسكرات الموت.
لم تتحدث عن الحرب لأكثر من نصف قرن. وقالت: “أولئك الذين روا قصتهم ، صحيح أنه بدا لا يصدق (في ذلك الوقت)”.
قُتل ستة ملايين يهودي أوروبي وأشخاص من الأقليات الأخرى من قبل النازيين ومتعاونوهم خلال الهولوكوست.
في 2000s ، انضم Kolinka إلى جمعية مرحاة على قيد الحياة وبدأت في التحدث.
وقالت: “ما يجب أن نضعه في الاعتبار هو أن كل ما حدث هو أن رجلاً (أدولف هتلر) كره اليهود”.
“الكراهية ، بالنسبة لي ، خطيرة” ، أضافت. “بمجرد أن نقول: هذا واحد مثل هذا ، هذا واحد من هذا القبيل ، فإنه يثبت بالفعل أننا نحدث فرقا عندما في الواقع ، بغض النظر عما إذا كنا يهود ، المسلمين ، المسيحيين ، السود ، نحن بشر.”
—
ساهم صحفيو AP نيكولا غاريجا وباتريك هيرمانسن في القصة.