سريناجار، الهند – في جميع أنحاء الهند، تسمع العائلات قصصًا مماثلة من الرجال الذين سافروا إلى الخارج بحثًا عن عمل: تم استدراجهم إلى روسيا بوعود العمل كطهاة أو مدبرة منزل، ليجدوا أنفسهم مجبرين على القتال إلى جانب الجيش الروسي في حربها. ضد أوكرانيا.
تقول بعض العائلات، التي تشعر بالإحباط بسبب ما يقولون إنه نقص الدعم من الحكومة الهندية، إنهم يشعرون أنه ليس لديهم خيار سوى السفر إلى المناطق التي تحتلها روسيا في أوكرانيا لاستعادة أحبائهم.
وقالت رجا بيجوم، 65 عاما، لشبكة إن بي سي نيوز الشهر الماضي بينما كانت تجلس في ساحة منزلها المكون من طابقين: “منذ أشهر، كانت العائلات تنتظر الإجراء الحكومي لإعادة المواطنين الهنود إلى ديارهم، ولكن حتى الآن لم يتم إحراز أي تقدم”. منزل في بوشوان، وهي قرية في كشمير الخاضعة للإدارة الهندية.
وغادر نجل بيجوم، آزاد يوسف كومار، 31 عامًا، الهند إلى الإمارات العربية المتحدة في ديسمبر. وقالت إنه حصل على وعد بوظيفة تنظيف منزلي في دبي من قبل مستشار هناك يُدعى فيصل خان، والذي كثيراً ما يعلن عن مثل هذه الوظائف على قناته على موقع يوتيوب، Baba Vlogs. وقالت إنه في مقابل الوظيفة، دفع كومار رسمًا قدره 300 ألف روبية، أو 3600 دولار.
ومع ذلك، بمجرد وصول كومار، “أُبلغ بأنه لا توجد وظائف متاحة في الإمارات العربية المتحدة”، كما قالت بيغوم، التي كانت تتبادل معه الرسائل الصوتية. أخبر كومار والدته أن خان قال إنه لا يزال بإمكانه الحصول على وظيفة في بلد آخر، وأقنعه بالسفر إلى روسيا للعمل في المطبخ.
وقالت بيجوم إنه بدلاً من ذلك، تم إرسال كومار إلى مركز تدريب عسكري في موسكو بمجرد وصوله. وقالت بيجوم إنه خضع هناك لتدريب على الأسلحة لمدة 15 يومًا مع العديد من الرجال الآخرين من الهند ونيبال قبل أن يتم نشرهم للقتال ضد القوات الأوكرانية على الخطوط الأمامية، بعد أن أُجبر على توقيع عقد بلغة لا يفهمها.
وقالت بيجوم: “لقد تعرض ابني لإصابات خلال فترة التدريب”. “لم يُسمح له بالحصول على قسط مناسب من الراحة، وبدلاً من ذلك تم إرساله بالقرب من الحدود حيث كانت تدور معركة مميتة”.
قال الأخ الأكبر لكومار، سجاد أحمد كومار، إن كومار أخبره أن ما لا يقل عن اثني عشر رجلاً من الهند قد حوصروا بطريقة مماثلة من قبل أشخاص مرتبطين بحساب Baba Vlogs، الذي كان لديه أكثر من 350 ألف مشترك حتى شهر فبراير الماضي، ولكن تم حذفه منذ ذلك الحين. تم الحذف.
محاولات NBC News للاتصال بخان وفريق Baba Vlogs للتعليق باءت بالفشل.
وقال مكتب التحقيقات المركزي الهندي الشهر الماضي إنه على علم بما لا يقل عن 35 مواطنا هنديا تم تدريبهم على القتال وإرسالهم للقتال في أوكرانيا ضد إرادتهم بعد تجنيدهم لوظائف في روسيا من خلال عملاء أو وسائل التواصل الاجتماعي. وقالت الوكالة إن بعضهم “أصيب بجروح خطيرة”.
وقالت الوكالة إنها ألقت القبض على 35 شخصا للاشتباه في تورطهم في الاتجار بالبشر، وأنها صادرت نحو 50 مليون روبية (600 ألف دولار) نقدا بالإضافة إلى وثائق تدين وسجلات إلكترونية خلال عمليات تفتيش في أنحاء البلاد.
وقالت وزارة الشؤون الخارجية الهندية إن المسؤولين يبذلون قصارى جهدهم لإعادة الرجال إلى وطنهم في أسرع وقت ممكن.
وقال المتحدث باسم الوزارة راندير جايسوال: “لقد طلبنا من الناس أيضًا عدم المغامرة في منطقة الحرب أو الوقوع في مواقف صعبة”، مضيفًا أن الهند على اتصال منتظم مع السلطات الروسية في نيودلهي وموسكو، وأنها ملتزمة بشدة بالحفاظ على السلام والاستقرار. “رفاهية جميع الهنود.”
وترتبط الهند بعلاقات مع كل من روسيا والغرب وحاولت البقاء على الحياد في حرب أوكرانيا ودعت إلى محادثات سلام بينما امتنعت عن إدانة غزو الرئيس فلاديمير بوتين. كما أنها زادت مشترياتها من النفط الروسي الذي يتم خصمه بشكل كبير وسط العقوبات الغربية.
وقال سجاد أحمد كومار إن شقيقه وآخرين موجودون الآن في أوكرانيا التي تحتلها روسيا بعد عبور البحر الأسود تحت قيادة ضابطين من الجيش الروسي.
وأضاف: “لقد تحسنت الأمور قليلاً بالنسبة لهم”. “كان يتصل من هاتف شخص ما ولكن الآن أصبح لديه اتصال خاص به.”
وأضاف أن كومار وعدة هنود آخرين اتصلوا بسفارتهم في موسكو للمساعدة في العودة إلى وطنهم، لكن المسؤولين هناك “لا يأخذون الأمور على محمل الجد”.
ولم تستجب السفارة الهندية في موسكو لطلبات التعليق.
قُتل مواطنان هنديان على الأقل أثناء القتال إلى جانب الجيش الروسي على الحدود الروسية الأوكرانية. وتم التعرف عليهما الشهر الماضي، وهما هيميل أشفينباي مانجوكيا ومحمد عسفان، من ولايتي جوجارات وتيلانجانا.
وقال والد مانغوكيا، أشفينباي مانغوكيا، إن ابنه تم تعيينه كمساعد للجيش الروسي.
وأضاف: “كان من المفترض أن يتمركز في موسكو، لكنه اضطر للمشاركة في الحرب الدائرة بين البلدين”.
وتوجه مانغوكيا إلى روسيا لتسلم جثة ابنه بعد مقتله في منطقة دونيتسك في فبراير/شباط. مثل الآخرين، رفع قضايا لدى الشرطة ضد خان وآخرين مرتبطين بـ Baba Vlogs.
قال: “يدير Baba Vlogs رابطة”. “يجب على الحكومة أن تأخذ علماً وتعتقل جميع الأفراد المتورطين في هذا النشاط الإجرامي”.
قال عبد الرؤوف، الذي غادر ابنه عبد النعيم إلى روسيا في ديسمبر/كانون الأول، إنه تحدث إلى خان وآخرين في Baba Vlogs عندما أخبره نعيم، 30 عاماً، أنهم حصلوا على وظيفة مماثلة كمساعد للجيش في روسيا عندما اقترب منهم في دبي. .
وقال رؤوف، أحد سكان مدينة جولبارجا بولاية كارناتاكا الهندية: “أكد لي وكيل العمل أنه لن يُسلَّم سلاحاً للقتال في أوكرانيا أو في أي مكان آخر”. وأخبره ابنه منذ ذلك الحين أنه موجود في أوكرانيا، ويخطط رؤوف للسفر إلى روسيا لمحاولة مساعدته.
وقال محمد مصطفى، وهو أحد سكان كارناتاكا الآخرين الذين تقطعت بهم السبل لابنه في أوكرانيا التي تحتلها روسيا، إنه سئم انتظار الأخبار وسيذهب إلى روسيا بنفسه.
وقال: “يمكننا أن نذهب إلى أي حد لاستعادة أطفالنا”.
“لقد قُتل بالفعل مواطنان هنديان ولا نريد أن نفقد أي شخص آخر.”
تم نشر هذه المقالة في الأصل على موقع NBCNews.com