قال أحد علماء الأمراض في تحقيق إن زوجين بريطانيين أصيبا بالمرض فجأة بعد إقامتهما في غرفة فندق مصري، توفيا بسبب التسمم بأول أكسيد الكربون.
لكن الخبراء لم يتمكنوا من التأكد من مصدر الغاز السام الذي قتل جون كوبر، 69 عامًا، وزوجته سوزان، 63 عامًا، حسبما استمعت إليه محكمة بلاكبيرن كورونر.
توفي الزوجان، من بيرنلي، لانكشاير، فجأة في 21 أغسطس 2018 بعد إصابتهما بالمرض.
وكانوا يقيمون في فندق شتيجنبرجر أكوا ماجيك في الغردقة.
وجاء في بيان من سائح ألماني قرأ أثناء التحقيق أن هناك غزوًا لبق الفراش في الغرفة المجاورة لعائلة كوبر والتي تمت معالجتها بمبيد حشري، يُشار إليه باسم لامدا، في وقت الغداء، مع إصابة عائلة كوبر بالمرض في الساعات الأولى من الصباح و يموت في اليوم التالي.
كان للغرفتين باب مجاور، لكن هذا الباب كان مغلقًا.
أعطى اختصاصي علم الأمراض في وزارة الداخلية، الدكتور تشارلز ويلسون، سبب الوفاة للسيد كوبر، وهو التسمم بأول أكسيد الكربون وأمراض القلب، أما بالنسبة للسيدة كوبر، فهو التسمم بأول أكسيد الكربون.
وقال خبير علم السموم البروفيسور روبرت تشيلكوت أمام الجلسة إنه اكتشف وجود أول أكسيد الكربون في عينات الدم المأخوذة من جثتي الزوجين لكنه لا يستطيع التأكد من مستوياته.
وقال إن المستويات كانت كافية للإشارة إلى “التعرض الشديد” لأول أكسيد الكربون.
واقترح البروفيسور تشيلكوت أنه في البلدان الأقل نموا يتم تخفيف مبيد لامدا أحيانا بمادة أخرى، وهي ثنائي كلورو ميثان، مما يؤدي إلى استقلاب الجسم أو ابتلاع أول أكسيد الكربون.
وأضاف أن مدة التعرض لمدة 10 ساعات ستكون “كافية للتسبب في التسمم بأول أكسيد الكربون”.
وقال أيضًا إن هناك حدودًا مهنية في المملكة المتحدة بشأن مقدار ما يمكنك استنشاقه ورشه، كما هو الحال في غرفة الفندق، “سيتجاوز بسرعة” حدود التعرض هذه.
وقال الدكتور نيك جينت، المستشار الطبي الكبير السابق للصحة العامة في إنجلترا، إنه يوافق على وجود أول أكسيد الكربون في دم عائلة كوبر، لكن ليس لديه أي فكرة عن المصدر.
وفي وقت سابق، وصفت كيلي أورميرود، ابنة كوبر، والديها بأنهما يتمتعان بصحة جيدة بالنسبة لعمرهما، وقالت إنهما كانا يستمتعان بإجازة “رائعة” معها ومع أحفادهما الثلاثة وأصدقاء العائلة.
تم العثور على السيد كوبر، وهو عامل بناء، وزوجته سوزان، أمين الصندوق في مكتب تغيير في وكيل سفريات توماس كوك، في حالة صحية خطيرة في غرفتهما من قبل السيدة أورميرود بعد أن فشلا في الخروج لتناول الإفطار.
وأعلن وفاة والدها في أرضية غرفة الفندق وزوجته في المستشفى بعد ساعات.
وتم تأجيل الجلسة إلى يوم الجمعة.
لماذا لا تتابع بي بي سي نورث ويست على فيسبوك, تويتر و انستغرام؟ يمكنك أيضًا إرسال أفكار القصة إلى northwest.newsonline@bbc.co.uk