بيتسبيرغ (أسوشيتد برس) – ما زالت ثلاث جماعات يهودية ، حازمة في تحديها للكراهية التي حاولت تدميرها ، تنتظر العدالة.
لكنهم متحدون في رعبهم وحزنهم ، لم يقفوا مكتوفي الأيدي لأن القضية الجنائية للمذبحة التي غيرت كل شيء قد زحفت من خلال نظام المحاكم الفيدرالية.
قبل أربع سنوات ونصف ، قام مسلح بغزو كنيس شجرة الحياة في صباح يوم سبت وقتل 11 مصليًا من التجمعات الثلاث التي كانت تشترك في المبنى – دور حدش ، النور الجديد وشجرة الحياة. كان إطلاق النار ، الذي وقع في حي سكويرل هيل في قلب مدينة بيتسبرغ اليهودية ، أعنف هجوم معاد للسامية في تاريخ الولايات المتحدة.
ومن المقرر أن يبدأ اختيار هيئة المحلفين يوم الاثنين في المحاكمة التي تأخرت طويلا للمشتبه به المتهم بعشرات التهم بما في ذلك جرائم الكراهية التي أدت إلى الوفاة.
الجماعات الثلاث حذرة مما سيأتي. قد يتم استدعاء بعض الأعضاء للإدلاء بشهادتهم ، وهم يستعدون للحصول على أدلة مصورة وشهادات يمكن أن تحيي الصدمات التي تعرض لها هجوم 27 أكتوبر 2018 – غالبًا ما يشار إليها هنا على أنها مجرد 10/27.
يمكن الشعور بالتوتر في المحادثات والمواجهات الخاصة – الحزن والقلق ومشاعر التواجد في حوض السمك الإعلامي.
لكن كل فرد بطريقته الخاصة يجد هدفًا متجددًا في تكريم أولئك الذين فقدوا في الهجوم ، في الممارسة الجريئة لعقيدتهم ، في النشاط في قضايا مثل عنف السلاح والهجرة ، في اتخاذ موقف ضد معاداة السامية وأشكال أخرى من التعصب الأعمى.
قال ريتش واينبرغ ، رئيس لجنة العمل الاجتماعي في دور حداش: “لا نريد أن يتم إسكاتنا كيهود”. “نريد أن نكون نشطين كيهود مع فهم القيم اليهودية. … سنبقى هنا. لن نخاف.
كان هذا واضحًا حتى في التفاصيل الدقيقة لطقس عيد الفصح الذي أقيم في وقت سابق من هذا الشهر في كنيسة نيو لايت ، وانضم إليه بعض أعضاء دور حداش.
كان البعض يقدمون يزكور ، أو التذكر ، وكانوا يفعلون ذلك تكريما لأحبائهم القتلى. تمت قراءة صلاة واحدة في ذكرى “كيدوشيم بيتسبرغ ، قتل الكدوش هاشم” – شهداء مقدسون ، قُتلوا أثناء تقديس اسم الله. تم نسج الصلاة ، على غرار صلاة الشهداء اليهود في أوروبا في العصور الوسطى ، في النسيج الطقسي لليهود بيتسبرغ.
كانت كارول بلاك واحدة من هؤلاء الذين يقودون صلاة عيد الفصح ، والتي نجت من الهجوم الذي أودى بحياة شقيقها ، ريتشارد جوتفريد ، وعضوين آخرين في نيو لايت ، ميلفين واكس ودانييل شتاين. لقد قادوا الكثير من طقوس العبادة في نيو لايت.
قال ستيفن كوهين ، الرئيس المشارك لـ New Light: “كان ريتش ودان وميل قلبنا الديني”. “وكان لدينا بعض الأحذية الكبيرة جدًا لملئها.”
أعضاء مثل بلاك وبروس هايد قد صعدوا إليهم. قال هايد إنه عندما قرأ ذات مرة مقطعًا قرأه شتاين ، شعر بوجوده: “لقد كان معي هناك.”
قال كوهين إن المصلين كان لديهم ثلاث أولويات بعد الهجوم: إحياء ذكرى المفقودين ، ومواصلة طقوسهم وتعزيز التعليم الديني. الضوء الجديد ، مثل شجرة الحياة ، هو جزء من طائفة المحافظين المعتدلة في اليهودية.
خصص المصلين نصبًا تذكاريًا لتكريم شهدائهم الثلاثة – على شكل صور لفائف التوراة وشالات الصلاة – في مقبرةهم ، حيث أنشأوا أيضًا كنيسة صغيرة مزينة بنوافذ زجاجية ملونة وتذكارات أخرى لتكريم الضحايا.
قالت باربرا كابلان ، الرئيسة المشاركة في New Light ، إن حلمها في المصلين هو “أن لدينا سنوات عديدة أخرى من خدمات ليلة الجمعة ، وخدمات صباح السبت ، والعطلات معًا ، حيث نواصل كوننا العائلة التي نحن عليها”.
قال كوهين إن المصلين غمرهم الدعم من المسيحيين والسيخ والمجتمعات الأخرى وأرادوا البناء على تلك العلاقات. وقد أجرت دراسات في الكتاب المقدس مع كنائس محلية للسود وزار أعضاؤها الكنيسة الأسقفية الأم إيمانويل الأفريقية الميثودية في تشارلستون بولاية ساوث كارولينا ، واستمدوا العزاء من جماعة فقدت تسعة أعضاء بسبب مسلح عنصري في عام 2015. “لم أكن أبدًا جزءًا من يتذكر كوهين “عناق مجموعة من مائة شخص”.
وقد اجتمع المصلين الثلاثة ذوو الحجم المتواضع في المعابد اليهودية القريبة منذ أن أغلق الهجوم مبنى شجرة الحياة.
كان الحاخام جيفري مايرز يقود جماعة شجرة الحياة لأكثر من عام بقليل عندما نجا في 10/27. يحمل ذكريات رهيبة عن الطلقات النارية التي قتلت سبعة أعضاء: جويس فينبرغ ، روز مالينجر ، سيسيل وديفيد روزنتال ، بيرنيس وسيلفان سيمون وإيرفينغ يونغر. وأصيبت أندريا فيدنر ، ابنة مالينجر ، في الهجوم.
يواصل مايرز التحدث بقوة ضد التعصب الذي يقف وراءه.
قال مايرز إن مهمته هي “في المقام الأول مساعدة مجتمع المصلين على الشفاء”. “لكن أبعد من ذلك هو التحدث ، أن تكون صوتًا ، أن تقول ، ‘لا ، هذا ليس جيدًا. هذا غير مقبول. لم يكن كذلك. ولا يمكن أن يحدث ذلك أبدًا. “
وقال إنه يود أن يعتقد أن المحاكمة ستكشف مخاطر تزايد التعصب ، ولكن “يتطلب الأمر جهودًا متضافرة لتكون قادرًا على … السير لمسافة ميل في حذاء شخص آخر” ، على حد قوله. لكنها تؤثر على أكثر من اليهود. “الشخص المعادي للسامية هو على الأرجح صاحب قائمة طويلة من المظالم الشخصية والمجموعات الأخرى التي لا يحبها هذا الشخص.”
قال رئيس المصلين آلان هاوسمان إن كل عضو يتعافى بطريقته الخاصة.
في كل أسبوع عندما يصدر إعلانات ، قال هاوسمان إنه يدرج هذا الإعلان: “لا بأس أن لا تكون على ما يرام ، وسوف نتجاوز هذا معًا.”
يوم الأحد ، قبل يوم من اختيار هيئة المحلفين ، يقيم مجمع شجرة الحياة حفل إغلاق لمبناه التاريخي. يخطط المصلين ومنظمة شريكة لإصلاح شامل للموقع ، والذي سيجمع بين مساحة العبادة وتعليم النصب التذكاري ومعاداة السامية ، بما في ذلك حول الهولوكوست.
قال هاوسمان: “لن نغادر حقًا ، سنعود”.
وأضافت العضوة أودري غليكمان ، وهي إحدى الناجين: “نأمل مرة أخرى أن نكون مرة أخرى تجمعًا سعيدًا ومرتكزًا على الأرض يبلغ عمرها 160 عامًا”.
دور هداش ، الذي تأسس قبل 60 عامًا ، هو التجمع الوحيد في بيتسبرغ في حركة إعادة الإعمار التقدمية لليهودية. ينجذب العديد من الأعضاء إلى تركيزه المتشابك على العبادة والدراسة والنشاط الاجتماعي.
كان ذلك النشاط هو الذي دفع المشتبه به في إطلاق النار – الذي اندلع عبر الإنترنت ضد HIAS ، وهي وكالة لإعادة توطين اللاجئين اليهود – إلى العنوان الذي التقى فيه دور حداش. تم إدراج المصلين على موقع HIAS على الويب كمشارك في يوم السبت للاجئين الوطني ، والذي أثار القلق بشأن المهاجرين في عبادة السبت.
في 27/10 ، كان العضوان جيري رابينوفيتش ودان ليجر يتجمعان لدراسة التوراة عندما سمعوا إطلاق النار وركضوا للمساعدة. قُتل رابينوفيتش ، وأصيب ليجر بجروح خطيرة.
لكن الهجوم شجع أعضاء دور حداش فقط.
سرعان ما كانوا ينظمون ما أصبح مجموعة منفصلة ، Squirrel Hill Stands Against Gun Violence ، يدعون إلى تشريع أمان السلاح. وضاعفوا دعمهم للمهاجرين واللاجئين ومساعديهم مثل HIAS. قامت الجماعة برعاية عائلة لاجئة أصلها من جمهورية الكونغو الديمقراطية. واتخذوا موقفا قويا ضد تصاعد معاداة السامية وتفوق البيض.
قالت دانا كيليرمان ، رئيسة الاتصالات في Dor Hadash: “أعتقد أن التأييد كان جزءًا كبيرًا من تعافينا”. وأضافت أن الدعوة “لا تتعلق فقط بجعل نفسي أشعر بتحسن”. “يتعلق الأمر بمحاولة تحريك الإبرة حتى لا يحدث هذا لشخص آخر.”
وقال رئيس الجماعة جو ريشت إن المصلين يتزايد منذ الهجوم. وقد استأجرت الجماعة ذات القيادة غير الرسمية تاريخيا أول حاخام موظفين لها ، آمي بارداك. التثبيت الرسمي لها يوم الأحد – تاريخ لم يتم اختياره على وجه التحديد قبل المحاكمة ولكنه يوفر مناسبة احتفالية ترحيب.
قال ريشت: “هناك الكثير من الأشخاص الذين يبحثون عن طريقة ما للمساعدة حتى يصبح العالم مكانًا أكثر تعاطفًا”.
___
تتلقى التغطية الدينية لوكالة أسوشييتد برس الدعم من خلال تعاون أسوشيتد برس مع The Conversation US ، بتمويل من شركة Lilly Endowment Inc. و AP هي المسؤولة الوحيدة عن هذا المحتوى.