تم إنتاج هذه المقالة من قبل National Geographic Traveler (المملكة المتحدة).
الآن في كل مكان في العديد من محطات اليابان 9000 ، ظهر أول طابع EKI في عام 1931 في محطة Fukui بالقرب من ساحل بحر اليابان ، حيث اصطدم مدير المحطة Kanichi Tominaga بفكرة ختم تذكاري بعد محادثة غير رسمية مع الموظفين. بمجرد التثبيت ، أصبح الطوابع – التي تضمنت صورة لـ Eiheiji ، معبد Sōtō Zen المهم القريب – شيء جذب محلي.
سريعًا إلى السبعينيات ، عندما أدى معرض أوساكا العالمي إلى زيادة في السفر المحلي الياباني. تم تشجيع العائلات على استكشاف اليابان بالسكك الحديدية ، وجمع طوابع “اكتشف اليابان” التي تم تثبيتها حديثًا في المحطات الرئيسية أثناء مرورها عبر شبكة السكك الحديدية الوطنية اليابانية (المعروفة الآن باسم Jr ، أو اليابان السكك الحديدية). بحلول الثمانينيات من القرن الماضي ، انتهت طفرة الركاب ودفعهم الصعوبات المالية التي تصاعدت JNR إلى الترويج لموجة ثانية من طوابع EKI كجزء من حملتهم “رحلة” ، والتي ركزت على السحر الإقليمي والسفر خارج المسار المهزوم.
لكن أصول جمع الأختام أو الطوابع في اليابان قد تعود إلى 800 عام للحجاج البوذيين الذين جمعوا “طوابع” (Nokyoin) بالنسبة إلى sutras النسخ التي عرضوها للمعابد التي زاروها. في ثلاثينيات القرن العشرين ، أصبحت أختام الحبر مع الخط المكتوب بخط اليد معروفة باسم goshuin وتم جمعها في كتاب يشبه كونستينا بعنوان أ goshuincho ، كسجل للحج التي تم تصنيعها والاستحقاق. goshuin تظل شائعة بين الحجاج والمسافرين في العصر الحديث على حد سواء ولا يزال من الممكن الحصول عليها مقابل رسوم رمزية في المقصورات المعينة في المعابد والأضرحة.
في كثير من الأحيان متوفر في حبر الميماني goshuin أختام المعبد ، طوابع Eki فريدة من نوعها في المحطة التي توجد فيها. في كثير من الأحيان دائرية ، مع تشغيل اسم الموقع حول المحيط ، تتميز تصميماتها بمجموعة من المعالم والشخصيات اليابانية و Meiditsu (التخصصات المحلية) التي تمنحهم شعورًا يابانيًا مميزًا. على سبيل المثال ، يضم ختم Eki في محطة Ryōgoku في طوكيو مصارع Sumo ، مما يعكس اتصال الحي الذي يبلغ عمره 1500 عام بالرياضة الوطنية. وفي الوقت نفسه ، فإن أكثر المحطات ازدحامًا في العالم ، شينجوكو – التي تخدم ما يقرب من ثلاثة ملايين مسافر يوميًا – لديها طابع يجمع بين صور ناطحات السحاب في مخرجها الغربي مع تصوير غريب من نايتو توجاراشي ، وهو الفلفل الحار المحلي من إدويو. تتوفر الطوابع في JR ومحطات السكك الحديدية الخاصة ، بالإضافة إلى العديد من مناطق الجذب السياحي في جميع أنحاء اليابان.
يقول Archie Peters ، وهو جامع متعطش ومستشار سفر في InsideJapan Tours: “القطار هو أفضل طريقة للتجول في اليابان وجمع طوابع Eki هو شيء يمكن للجميع فعله”. “بدأت في جمع طوابع Eki في القليل واش دفتر ونما من هناك. جزء من المرح هو العثور على الطوابع في المحطة ، ولكنه يجعل أيضًا تذكارًا رائعًا للنظر إلى الوراء “.
كيف يمكنني جمع طوابع Eki؟
طوابع EKI مجانية لجمع. كل ما تحتاجه هو بعض الورق أو دفتر ملاحظات – واليابان لديها الكثير من القرطاسية الجميلة للاختيار من بينها. توفر بعض المحطات الورق ، أو حتى بطاقات الطوابع الجميلة ، أو يمكنك شراء أجهزة الكمبيوتر المحمولة المخصصة لـ EKI Stamp في بعض متاجر المحطات. حدد موقع الطوابع والحبر لإحداث انطباع في كتابك. عادةً ما يكون لدى Stampers علامة عليها للإشارة إلى الأعلى ، لكن الأمر يستحق إجراء ورقة اختبار أولاً. بعضها يدور حول الذات ، لكن في كثير من الأحيان ستجد طوابعًا خشبية قديمة ومنصات حبر مستخدمة جيدًا ، مما يؤدي إلى انطباع باهت. بالتأكيد ، يمكنك حمل وسادة الحبر الخاصة بك – ولكن لا تستخدمها إذا لم يتطابق لون الحبر. قم بتدوين موقع الختم والتاريخ حتى تتمكن من تذكره لاحقًا. يحمل متحف السكك الحديدية في سايتاما أحيانًا معارضًا تتميز بنسخ متماثلة من طوابع المحطة السابقة التي يمكن للزوار استخدامها ، في حين أن متحف مترو طوكيو لديه تسعة طوابع أصلية – واحدة لكل خط مترو الأنفاق.
عادة ما يتم العثور على طوابع EKI خارج بوابة التذاكر الرئيسية للمحطة. صورة لكيت كروكيت
تتميز معظم التصميمات بمجموعة من المعالم والشخصيات اليابانية و MeIbutsu (التخصصات المحلية). صورة من قبل indejapan
أين يمكنني أن أجد طوابع EKI؟
عادة ما يتم العثور على طوابع EKI خارج بوابة التذاكر الرئيسية للمحطة أو في midori-no-madoguchأنا (عداد التذاكر). في بعض الأحيان ، ستجد واحدة داخل الحواجز أو خلف العداد في نافذة Master. في طوكيو وحدها ، يضم JR East 78 طابعًا للمحطة ، مع وجود المزيد في محطات الخطوط الخاصة ومترو طوكيو. في أكبر محطات طوكيو (Shinjuku و Shibuya و Ikebukuro وطوكيو) ، يجدر طلب الموقع أو البحث عبر الإنترنت مسبقًا. إذا لم تتمكن من العثور على الطابع ، فقط اسأل ايكي سوتامبو وا أريماسوكا؟“، المعنى” هل هناك طابع محطة؟ “.
ما هي مسيرات الطوابع؟
غالبًا ما تعقد شركات السكك الحديدية اليابانية مسيرات طوابع محدودة المدة يمكن جمعها في كتيب خاص أو بطاقة تجميع الطوابع في المحطات المحددة. غالبًا ما تتميز الأحداث بتصميمات الطوابع الحنين وعادة ما تُمنح الجائزة لاستكمالها. استضافت JR Central مؤخرًا تجمعًا يحتفل بالذكرى الستين لتأسيس Tokaido Shinkansen ، في حين أن أحد أكثر الأحداث شعبية هو Rally Pokémon Stamp السنوي في JR East.
ما هي الطوابع الأكثر سعادة؟
كل ختم EKI فريد من نوعه ولكن بعضها لافتة للنظر بشكل خاص ، مثل محطة Gion-Shijo في Kyoto ، والتي تتميز بمحطة Geisha ، أو Miyajimaguchi في Hiroshima ، والتي تصور العائمة العائمة توري Gate at Itsukushima Shrine – واحدة من أفضل مناطق الجذب السياحي في اليابان. ختم محطة Hiroshima هو تصميم عام 2008 يوضح قبة القنبلة A و Cenotaph في Peace Memorial Park ، مع حمائم تحلق فوقها. الختم في محطة Kuki في Saitama في شكل أ تشوشين فانوس ، في حين أن كاماكورا يضم بوذا العظيم في القرن الثالث عشر. ميزات Shinkansen الشهيرة على العديد من الطوابع بما في ذلك Akita ، حيث يظهر جنبا إلى جنب مع الاسم نفسه ، Komachi Rice. بصفتها مسقط رأس السكك الحديدية اليابانية ، يعكس ختم Shinbashi تراثه مع صورة لمبنى المحطة السابق والقاطرة البخارية في SL Square. يقع الطابع في Nobeyama على خط Koumi في Nagano في محطة أعلى مستوى على شبكة JR ، على ارتفاع 413 قدم.
ماذا عن الطوابع الرقمية؟
أصبحت الطوابع الرقمية منتشرة بشكل متزايد ، حيث يتصدر JR East رقمنة طوابع المحطات مع Ekitag ، وهو تطبيق (متوفر حاليًا باللغة اليابانية) يسمح للمستخدمين بجمع الطوابع الرقمية عن طريق مسح نقاط اللمس ekitag (علامات NFC) باستخدام هاتف ذكي. يتم جمع الطوابع على التطبيق في “كتاب” رقمي ويمكن للمستخدمين إضافة الطوابع إلى صورهم. يمكن العثور على Ekitag في 1235 محطة على مستوى اليابان ، بما في ذلك المحطات غير المأهولة ، مما يجعلها سهلة التحصيل.
للاشتراك في National Geographic Traveler (المملكة المتحدة) مجلة انقر هنا. (متوفر في البلدان المختارة فقط).