يكلف الزواج النساء في المتوسط الخامس من دخلهن ، وفقا للباحثين في معهد IFO في ميونيخ ، الذين أصدروا نتائجهن يوم الجمعة ، يتزامن مع يوم المساواة في الأجور.
وقالت باحثة IFO إيلينا هيرولد: “يظهر بحثنا أنه في الزواج ، تزداد تباينات الدخل بين الرجال والنساء ، وهذا مستقل عن ولادة الأطفال”. وأضافت أن الآثار تصبح واضحة في غضون بضع سنوات بعد الزواج.
يوم المساواة في الرواتب – تم وضع علامة في ألمانيا في 7 مارس من هذا العام ، أو 18 ٪ في العام – يمثل رمزًا مبلغ العام الذي تعمل فيه النساء مجانًا في المتوسط ، مقارنة بالمرتبات التي يتلقاها الرجال من أجل العمل المتساوي.
بالنظر إلى كيفية تغير دخل الرجال والنساء بعد الزواج مقارنة بالسنة التي سبقت حفل الزفاف ، لا توجد شذوذ كبير للرجال ، وفقًا لما قاله هيرولد. بالنسبة للنساء ، أشارت إلى أن هناك انخفاضًا قويًا على مدى عدة سنوات.
“هذا ليس فقط بسبب الزواج ، حيث في كثير من الأحيان يصل الأطفال الأوائل في السنوات التي تلت حفل الزفاف. ولكن حتى لو كنت تفكر في هذا التأثير ، فهناك تدهور دخل بنسبة 20 ٪ للنساء.” وقالت إنه بما في ذلك آثار إنجاب الأطفال ، فهو حوالي النصف.
وأشارت إلى أن الفارق يصنعه الزواج ، وليس التعايش: “بالنسبة للأزواج الذين عاشوا معًا قبل الزواج ، لا نرى أي تأثيرات مختلفة عن أولئك الذين ينتقلون فقط مع حفل الزفاف” ، قال هيرولد. وأضافت أن الأمن القانوني الأكبر الذي يوفره الزواج يشجع النساء على الحد من ساعات عملهن.
الأجور بالساعة لا تتأثر
انخفاض الدخل لا يرجع إلى انخفاض الأجور للنساء. لا توجد تغييرات كبيرة في الأرباح في الساعة نتيجة للزواج. بدلاً من ذلك ، يتوقف حوالي واحد من كل 10 نساء عن العمل تمامًا ، والباقي يعملون حوالي خمسة أقل ، مع تطور التأثير على مدار عدة سنوات.
بالتوازي مع هذا ، يزداد العمل الذي أنجزته النساء في الأسرة بحوالي خمس-لا يشمل تربية الأطفال. ووجدت الدراسة أن هذا لم يلاحظ في الرجال.
وفقًا للدراسة ، فإن أحد أسباب انخفاض ساعات العمل هو المثبطات في النظام الضريبي. وقال هيرولد: “ربع انخفاض الدخل للنساء المتزوجات يرجع إلى الإغاثة المعتادة في الحالة الزوجية”.
جانب آخر هو أدوار الجنسين. وقال هيرولد: “بالنسبة للنساء اللائي نشأن في ألمانيا الشرقية قبل إعادة التوحيد ، نرى آثارًا أقل سلبية من النساء من ألمانيا الغربية”.
انخفاض الدخل للمرأة بعد الزواج ليس مجرد ظاهرة ألمانية.
وقال هيرولد: “إذا نظرت إلى عدد النساء المتوقفات تمامًا في السنوات التي تلت حفل الزفاف ، فإن ألمانيا هي تقريبًا في المناطق الوسطى الأوروبية ، في هولندا أو أيرلندا ، فإن بيانات الدخل التفصيلية للمقارنات الدولية ، لكن إذا نظرت إلى عدد النساء من النساء في السنوات التي تلت حفل الزفاف ، فإن ألمانيا تقريبًا في الأرض الوسطى الأوروبية.