على مدار ما يقرب من نصف قرن من الزمان، كان كوخ كووك هوي ين المتواضع الواقع على حدود هونج كونج مع البر الرئيسي للصين محاطًا بمجموعات من أحواض الأسماك والحقول الخضراء، مما أدى إلى عزل المباني الشاهقة الحديثة في مدينة شنتشن الضخمة إلى الشمال.
في السنوات الأخيرة، تقلصت قريته، وقضمت عليها الطرق والجسور، حيث تطالب الحكومة بالأرض لإنشاء البنية التحتية عبر الحدود ومشروعها الشمالي متروبوليس، وهي خطة طموحة لتحضر المنطقة الحدودية والتي تم تنفيذها على الرغم من مخاوف السكان المحليين والمدافعين عن البيئة.
لقد اختفت منطقة كووك الريفية، بالقرب من أكبر وأهم الأراضي الرطبة في المدينة.
وبدلاً من ذلك، فإن المنظر من نافذته هو جدار حجري رمادي، بينما يرتفع جيش من البعوض من المياه الميتة المتبقية تحت كوخه.
وقال كووك (69 عاما) لوكالة فرانس برس: “بعبارة مهذبة، نحن نضحي من أجل الصالح العام، ولكن بطريقة أقل تهذيبا، لقد تم تقطيعنا قطعة قطعة”.
ربما الآن تمحى قريته، ها وان تسوين، التي يبلغ عمرها 100 عام، بالكامل.
وفي سبتمبر/أيلول الماضي، وافقت الحكومة على خطة لإنشاء منطقة تكنولوجية جديدة ضخمة، والتي سوف تبتلعها في نهاية المطاف.
وقال كووك، الذي شغل منصب الرئيس المنتخب لها وان تسوين لمدة عشر سنوات: “نأمل ألا يهدموا قريتنا – هذه هي أمنيتنا الأكثر صدقًا ولكنها أيضًا مستحيلة”.
“لأنه من المستحيل بالنسبة لنا مقاومة الحكومة، سيكون الأمر مثل فرس النبي الذي يحاول إيقاف عربة”.
– معارضة 90 بالمئة –
المنطقة التكنولوجية المخطط لها، والمعروفة باسم سان تين تكنوبول، هي بمثابة الكرز الموجود أعلى مدينة نورثرن متروبوليس.
وسيكون هذا “جوهر تطوير الصناعة”، وفقًا للحكومة، وسيوفر ثلث الوظائف الجديدة التي وعدت بها متروبوليس والبالغة 500 ألف وظيفة.
ومن المقرر أن يؤدي المشروع الأوسع – الذي يهدف إلى تعميق التكامل مع البر الرئيسي للصين – إلى تحويل 30 ألف هكتار من الأراضي على طول الحدود، أي حوالي ثلث أراضي هونغ كونغ.
وتقول الحكومة إن متروبوليس سيأوي 2.5 مليون شخص.
لكن أولئك الذين يعتبرون المنطقة موطنهم بالفعل، مثل كووك، لم يكن لديهم فرصة كبيرة للتعبير عن مخاوفهم بشأن التطوير مباشرة إلى الحكومة.
كانت الفرصة الأخيرة للناس العاديين للتحدث علانية هي جلسة استماع لمدة أربعة أيام عقدها مجلس تخطيط المدن في الصيف.
وقد أسفرت فترة التشاور التي استمرت شهرين قبل جلسة الاستماع عن معدل معارضة بنسبة 90 بالمائة من حوالي 1600 طلب – لكن مجلس الإدارة أعطى المشروع الضوء الأخضر.
ولم يتم بعد تحديد موعد إخلاء ها وان تسوين، ولا التعويض.
كما رفضت الحكومة المخاوف بشأن التأثير البيئي للمشروع.
سوف يندفع تكنوبول نحو منطقة كبيرة من الأراضي الرطبة المحمية، والتي تم الاعتراف بها من قبل اليونسكو منذ عام 1995.
وقد خصصت حكومة هونج كونج المنطقة المحيطة بهذه الأراضي الرطبة – حوالي 2600 هكتار من أحواض الأسماك والأنهار والمستنقعات – كمنطقة محمية وعازلة، للحد من التنمية والحفاظ على النظام البيئي الكامل.
– “أضرار في الأراضي الرطبة” –
واعترفت الحكومة بأن القطب التكنولوجي سيستحوذ على 240 هكتارًا من تلك المناطق.
وقال وونغ سوت-مي مسؤول الحفاظ على البيئة في جمعية مراقبة الطيور في هونغ كونغ لوكالة فرانس برس: “على مدى السنوات الثلاثين الماضية لم يكن لدى هونج كونج قط خطة تنمية من شأنها أن تسبب أضرارا بالأراضي الرطبة بهذا الحجم”.
وتقول الحكومة إن معظم الأراضي الرطبة التي ستتأثر قد تغيرت بالفعل إلى درجة لا يمكن التعرف عليها.
وتقول إنها ستنشئ حديقة محمية للأراضي الرطبة “كتعويض”، إلى جانب تدابير أخرى مثل الحفاظ على مسار طيران بطول 300 متر للطيور.
وقال مكتب التنمية لوكالة فرانس برس: “بناء على الخبرة السابقة في مجال التعويض البيئي في مشاريع تنموية أخرى، نحن واثقون من أن أعداد الطيور ستحافظ على مستواها الحالي أو حتى ستزيد”.
تشان كووك سون، وهو مزارع مائي من المقرر أن يتم ملء بركه التي يبلغ عمرها 40 عامًا تقريبًا لصالح تكنوبول، ظل موضع شك.
وقال تشان لوكالة فرانس برس: “لا يستطيع أحد تربية الأسماك عندما يتم الاستيلاء على البرك، ولن يأتي أي طائر عندما لا يكون هناك سمك له”.
وقال المزارع البالغ من العمر 74 عاما إنه يرحب بخطة التنمية الحكومية، حيث شهد صعود شنتشن من “الظلام التام كما كان الحال في العصور البدائية” إلى “جبل من ناطحات السحاب”.
ومع ذلك، قال إنه سيبقى بين بركته حتى آخر يوم ممكن.
قال تشان: “أعيش حياة غير مقيدة هنا”. “من الصعب العثور عليه في مكان آخر.”
سو/ريب/دان