وظهر هذا المنشور في منتصف الانتخابات البرلمانية الماراثونية التي استمرت ستة أسابيع في الهند، وهي أكبر ممارسة ديمقراطية في العالم.
ويتوقع المحللون فوزا سهلا لحزب بهاراتيا جاناتا بزعامة رئيس الوزراء ناريندرا مودي، ويرجع الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى دفاعه القوي عن الأغلبية الهندوسية في الهند – والمعارضة المتباينة لأكثر من عشرين حزبًا.
تمت أيضًا مشاركة منشورات مماثلة تعرض الفيديو المحرر في مكان آخر على X وعلى Facebook هنا وهنا.
أشارت التعليقات على المنشورات إلى أن مستخدمي وسائل التواصل الاجتماعي صدقوا هذا الادعاء.
وعلق أحدهم قائلاً: “عندما يعلم هذا الأحمق بالفعل أن مودي سيفوز في الانتخابات، فلماذا يتنافس”.
وقال آخر: “لقد عرف شعب البلاد أن راهول غاندي زعيم أحمق، ومن المؤكد أن تدمير حزب المؤتمر سيكون بين يديه”.
لكن لم تكن هناك تقارير رسمية حتى 23 مايو 2024 تشير إلى أن غاندي قال إن حزب بهاراتيا جاناتا سيفوز في الانتخابات.
وفي الواقع، تم تحرير الفيديو من خطاب قال فيه عكس ذلك.
فيديو مقطوع
أدى البحث عن الكلمات الرئيسية على موقع يوتيوب إلى العثور على خطاب غاندي الكامل الذي تم بثه مباشرة على الحساب الذي تم التحقق منه لحزب المؤتمر في 10 مايو 2024 (رابط مؤرشف).
وجاء في وصف الفيديو أنه تم تصويره في مدينة كانبور بولاية أوتار براديش. وجاء في نصها: “زئير راهول غاندي في كانبور، هذا الخطاب سيقلب الانتخابات بأكملها! لقد رحل مودي… وداعا، شكرا لك”.
فيما يلي لقطة شاشة مقارنة لإطار من المقطع المعدل (يسار) والفيديو الذي تم تحميله على قناة YouTube التي تم التحقق منها لحزب المؤتمر (يمين):
يتوافق الفيديو المحرر مع قسم خطاب غاندي الذي يبدأ عند علامة 0:57 من مقطع الفيديو الأطول على YouTube.
ولكن ما قاله في الواقع هو: “ناريندرا مودي لن يكون رئيس وزراء الهند. خذ ذلك كتابيًا، ناريندرا مودي لا يمكن أن يصبح رئيس وزراء الهند” (الرابط المؤرشف).
وتم حذف كلمة “لا” في الفيديو المتداول.
علاوة على ذلك، عند الدقيقة 1:41 من الفيديو، كانت تصريحات غاندي الفعلية هي: “لقد بذلنا قصارى جهدنا. والآن كما ترون، لن يحصل تحالفنا على أقل من 50 مقعدًا في ولاية أوتار براديش”.
كما تم تعديل هذا الجزء ليبدو كما لو أنه قال إن تحالف المعارضة “لن يحصل على مقعد” في الولاية.
كشفت وكالة فرانس برس عن المزيد من المعلومات الخاطئة حول الانتخابات العامة في الهند هنا.
اترك ردك