جوهانسبرغ (AP) – اعترفت قيادة الكنيسة الأنجليكانية في جنوب إفريقيا بفشلها في الكشف عن مزاعم الاعتداء الجنسي ضد عضوها السابق جون سميث ، الذي أساء معاملة الأطفال في السبعينيات والثمانينيات في المملكة المتحدة وزيمبابوي قبل الفرار إلى جنوب إفريقيا ، حيث توفي في عام 2018.
في نوفمبر / تشرين الثاني ، وجدت مراجعة مستقلة أن كنيسة إنجلترا تغطيت سوء المعاملة “المروعة” من قبل سميث ، الذي تطوع في معسكرات الصيف المسيحية في السبعينيات والثمانينيات.
أصدرت لجنة من جنوب إفريقيا ، برئاسة قاض متقاعد ، تقريرها الخاص يوم الثلاثاء الذي قال فيه إن الكنيسة الأنجليكانية كان ينبغي أن تكون قد أبلغت عن سميث ، على الرغم من عدم وجود دليل على أنه ارتكب انتهاكات مماثلة في البلاد. ومع ذلك ، فإن المخاطر التي سيعيدها كانت عالية.
الأخبار الموثوقة والمباري اليومية ، مباشرة في صندوق الوارد الخاص بك
شاهد بنفسك-Yodel هو مصدر الانتقال للأخبار اليومية والترفيه والشعور بالشعور.
هرب سميث إلى جنوب إفريقيا في عام 2001 ، حيث عمل في الأبرشيات حتى عام 2014.
وقال رئيس الكنيسة الأنجليكانية في جنوب إفريقيا إن التقرير وجد أن التحذيرات لم يتم تمريرها.
وقال رئيس الأساقفة ثابو ماكوغوبا يوم الثلاثاء: “بالإضافة إلى ذلك ، انتقدنا لعدم المشاركة مع كنيسة أخرى ، انتقل إليها في عام 2014 (وليس كنيسة أنجليكانية) ، التحذير الذي تلقيناه في عام 2013 من أنشطته في المملكة المتحدة وزيمبابوي”.
انضم سميث إلى الكنيسة بعد فرار من زيمبابوي إلى جنوب إفريقيا في عام 2001 بعد مزاعم بأنه تعرض للاعتداء الجنسي والجسدي والنفسي على أكثر من 100 طفل ورجال خلال المعسكرات الصيفية المسيحية ، حيث تطوع.
في العام الماضي ، استقال رئيس أساقفة كانتربري جوستين ويلبي في العام الماضي بعد تحقيق وجد أنه فشل في إخبار الشرطة عن الإساءة التسلسلية من قبل سميث عندما أصبح على علم به في عام 2013.
ووجد التحقيق أن كنيسة إنجلترا تغطيت سوء المعاملة “المروعة” من قبل سميث ، حيث قال تقرير من 251 صفحة إنه أساء معاملة 30 صبيًا وشابًا في المملكة المتحدة و 85 في إفريقيا على مدار خمسة عقود.
اعتذر Makgoba يوم الثلاثاء لأعضاء الكنيسة عن تعرض المائلين للخطر.
وقال ماكجوبا يوم الثلاثاء: “أنا والأبرشية أعتذر لمصممونا والمجتمع الأوسع الذي لم نحميه الناس من هذا الخطر”.
وقال التحقيق في الوقت: “على الرغم من جهود بعض الأفراد لجذب انتباه السلطات ، فإن ردود كنيسة إنجلترا وآخرون كانت غير فعالة تمامًا وتربح التستر”.