بيليجينا، البوسنة والهرسك (AP) – في المدن الواقعة على طول جزء من نهر درينا، الذي يشكل الحدود الطبيعية بين البوسنة وصربيا، توجد شواهد قبور بسيطة ومتينة تمثل أماكن الراحة النهائية لعشرات المهاجرين الذين غرقوا في السنوات الأخيرة أثناء محاولتهم للوصول إلى أوروبا الغربية.
تم انتشال جثثهم المتحللة في كثير من الأحيان من الجانب البوسني من النهر، وفحصها أخصائي الطب الشرعي ثم دفنت – دون التعرف على هويتها أو المطالبة بها – دون وجود أحبائهم للاحتفال بوفاة حياتهم.
وقد حلت شواهد القبور مؤخرًا محل العلامات الخشبية المتحللة، والتي تم دفن تحتها رفات 41 شخصًا من الشرق الأوسط وأفريقيا وجنوب آسيا يبحثون عن حياة أفضل في أوروبا. وتم انتشال جميع الجثث من النهر منذ عام 2017 ودفنها في مقابر محلية في ثلاث بلدات حدودية شرق البوسنة.
تعتبر شواهد القبور بمثابة تذكير مرئي للجهد المطول الذي بذله المتطوعين المحليون “للحفاظ على كرامة الضحايا المجهولين” الذين لقوا حتفهم في دولة البلقان، ونأمل أيضًا أن يسهل العثور عليهم إذا جاءت عائلاتهم للبحث عنهم.
وقال نهاد سولجيتش، وهو مدير مكتب يبلغ من العمر 34 عاماً من بلدة شمال شرق البلاد: “تحت شواهد القبور هذه ليست مجرد رفات بشرية مجهولة الهوية، بل أيضاً أحلام وآمال الأشخاص الذين ينتمون إليهم، الأشخاص الذين يستحقون أن نتذكرهم”. توزلا.
وتحول سولييتش إلى ناشط منذ أكثر من سبع سنوات عندما بدأ آلاف المهاجرين يتدفقون عبر البوسنة بعد إغلاق طرق الهجرة السابقة إلى الدول الأوروبية الغنية من البلقان.
يدخل المهاجرون عادة البوسنة من الجنوب الشرقي، ويسيرون عبر الغابات الكثيفة ويعبرون الأنهار التي تفصلها عن صربيا والجبل الأسود، ثم يجتازون طول البلاد للوصول إلى الجيب الشمالي الغربي المتاخم لكرواتيا، الدولة العضو في الاتحاد الأوروبي.
كافحت البلاد في البداية لإيواء المهاجرين الوافدين، مما أجبر الآلاف من الرجال والنساء والأطفال اليائسين على تشكيل مخيمات مؤقتة بائسة في أجزاء مختلفة من أراضيها بينما كانوا يبحثون عن فرصة للمضي قدمًا نحو أوروبا الغربية. ولم تتعاف البوسنة قط حقاً من حربها الضروس الوحشية في التسعينيات، والتي خلفت أكثر من 100 ألف قتيل وأجبرت ما يزيد على مليوني شخص، أو أكثر من نصف سكانها، على الفرار من منازلهم.
بعد أن أمضى طفولته في الحرب، كان سولييتش متعاطفًا للغاية مع محنة المسافرين اليائسين الذين ينامون في شوارع توزلا، والذين كان الكثير منهم يفرون من النزاعات المسلحة. وهذا ما دفعه إلى دعوة البعض للراحة والاستجمام في منزله قبل مواصلة رحلتهم.
يظل سولجيك على اتصال بالعديد من مئات الأشخاص الذين ساعدهم على مر السنين. وفي صيف عام 2022، تواصل أحدهم، وهو أفغاني استقر منذ ذلك الحين في أوروبا الغربية، لطلب المساعدة في تحديد مكان شاب من مسقط رأسه. وأبلغت المجموعة التي سافر معها عن غرق الطفل في نهر درينا بالقرب من بلدة زفورنيك. وكانت عائلته يائسة لاستعادة جثته.
ولا تحتفظ البوسنة وغيرها من البلدان الواقعة على طول طرق الهجرة في غرب البلقان بسجلات رسمية للمهاجرين الذين يموتون أو يُبلغ عن فقدهم على أراضيها. لكن سولييتش زار شرق البلاد مسلحا بمعلومات حول تاريخ غرق الرجل ووصف مظهره في ذلك الوقت. واقترح عليه ضباط الشرطة وعمال الإنقاذ المحليون الذين تحدث معهم في زفورنيك أن يتصل بأخصائي الطب الشرعي الذي يعمل في مستشفى في مدينة بيلينا القريبة والذي يقوم بفحص الجثث التي تم انتشالها من نهر درينا في ذلك الجزء من البلاد.
وقام الدكتور فيداك سيميتش بفحص أكثر من 40 جثة لمهاجرين ولاجئين تم انتشالها حتى الآن من النهر. لم يتم العثور على العديد من الآخرين. وبموجب القوانين المحلية، يتم أخذ عينات العظام من الجثث مجهولة الهوية قبل دفنها في مقابر الفقراء. يجب الاحتفاظ بالعينات لمدة ستة أشهر في حالة قيام شخص ما بالبحث عن قريب مفقود ويحتاج إلى عينة من الحمض النووي للمقارنة.
ومع ذلك، ظل سيميتش يحتفظ بعينات عظام المهاجرين الذين لم تذكر أسماؤهم لفترة طويلة بعد مرور الوقت الذي يقتضيه القانون. وقد دعا إلى إنشاء إجراء إلزامي لإجراء اختبارات الحمض النووي عليهم جميعًا وإنشاء قاعدة بيانات على الإنترنت حيث يمكن للأقارب من البلدان البعيدة الذين يبحثون عن أحبائهم الذين اختفوا في البلقان الوصول إليها.
وفي الوقت نفسه، فإن سيميتش – الذي يلاحظ أيضًا أي ندوب أو علامات مميزة على الجثث التي يفحصها ويحتفظ بقطع من ملابسهم – سعيد بمساعدة كل من يأتي للبحث عن مهاجر أو لاجئ مفقود. وتبادل المعلومات التي لديه مع سولجيك وساعد الاثنان الأسرة الأفغانية في الحصول على عينة من الحمض النووي والتعرف على ابنها المفقود وإعادة جثته إلى وطنه وإعادة دفنها في مسقط رأسه.
“تم تسجيل كل هؤلاء الأشخاص على أنهم مجهولي الهوية، لكن كان لديهم جميعًا اسم ولقب، وكان لديهم آباء وأمهات وإخوة وأخوات؛ وقال سيميتش: “هذا هو السبب وراء قيامي بما أفعله، ولهذا السبب أحتفظ بعينات عظامهم”.
متأثرًا بتفاعلاته مع عائلة الرجل المفقود، بدأ سولييتش في الاتصال بالمسؤولين المحليين ومختلف المنظمات غير الحكومية التي تساعد المهاجرين في فكرة وضع علامات مناسبة على القبور المجهولة المنتشرة على طول نهر درينا.
تبنى المسؤولون البلديون ودور الجنازات وآخرون الفكرة، وقدمت منظمة حقوق الإنسان SOS Balkanroute ومقرها فيينا الدعم المالي. لذلك، في الأيام الأخيرة من شهر يناير/كانون الثاني، تمت إزالة مجموعات القبور المتضخمة في المقابر العامة في ثلاث بلدات على طول نهر درينا. تمت إزالة العلامات الخشبية المتعفنة واستبدالها بشواهد قبور من الرخام الأسود. وفي مقبرة بيليجينا، حيث دُفن ما يقرب من نصف المهاجرين المجهولين الذين تم سحبهم من درينا حتى الآن، تمت زراعة 41 شجرة وتم نصب نصب تذكاري للغرقى.
ويحمل النصب التذكاري، المصمم مثل شواهد القبور والمصنوع من نفس الحجر، رسالة بسيطة منقوشة بأحرف ذهبية: “المهاجرون واللاجئون الذين غرست هذه الأشجار في ذاكرتهم مدفونون هنا؛ لن ننساك أبدًا وأحلامك التي ضاعت في نهر درينا».
___
ساهم كاتب وكالة أسوشيتد برس رادول رادوفانوفيتش من بيليجينا، البوسنة والهرسك.
___
اتبع تغطية الهجرة العالمية لوكالة AP على https://apnews.com/hub/migration