باريس – لم تكن التعرجات أسفل نهر السين، والنسيم الخفيف، والتيار اللطيف، وأشعة الشمس المتلألئة هي الأشياء الوحيدة التي كان صانعو الكاياك الثلاثة يأملون في التقاطها في يوم ربيعي دافئ – فقد كانوا أيضًا يبحثون عن القمامة.
ومن خلال ربط جوارب من النايلون إلى جانب قوارب الكاياك الخاصة بهم، تمكنوا من التقاط حتى أصغر شظايا البلاستيك، بالإضافة إلى المخلفات اليومية للحياة في العاصمة الفرنسية التي تجرفها المياه إلى سطح النهر في كل مرة يهطل فيها المطر. أرسل أعضاء نادي Arc en Seine Kayak بعد ذلك ما جمعوه لفحص مستويات البكتيريا.
وقال بول معقاد ضاحكاً لشبكة إن بي سي نيوز يوم الأحد، في بونت دي سيفر بوسط باريس: “لقد انقلب قارب الكاياك الخاص بي هذا الصباح وأنا بخير”.
لكن في حين قال معقاد (40 عاما) وزملاؤه من سائقي القوارب إنهم ليسوا خائفين من النزول إلى النهر، مع بقاء أقل من 100 يوم قبل دورة الألعاب الأولمبية في باريس عام 2024، تتزايد المخاوف من أن أحداث مثل الماراثون للسباحة والترياتلون والباراترياثلون يمكن أن تكون خطرة. يمكن تأجيلها أو إلغاؤها بسبب ارتفاع مستويات التلوث، أو احتمال تأثر حفل افتتاح الأسطول.
وفي وقت سابق من هذا الشهر، أعرب توني إيستانجيت، رئيس اللجنة المنظمة لباريس، عن ثقته “في أنه سيكون من الممكن استخدام نهر السين”، لكنه اعترف بأنه يمكن إلغاء مرحلة السباحة في سباق الترياتلون إذا كانت مستويات التلوث مرتفعة للغاية. ما نريد تجنبه بالطبع”.
وجاءت تعليقاته بعد أيام من تحذير مؤسسة خيرية فرنسية من أن البكتيريا، بما في ذلك “التلوث الناتج عن البراز”، كانت أعلى بكثير في النهر من المسموح به.
كجزء من خطة طموحة لفتح نهر السين أمام السباحين العامين بحلول عام 2025 – بعد أن كان غير قانوني لمدة 100 عام بسبب مستويات التلوث المرتفعة بشكل خطير – أنفقت فرنسا 1.4 مليار يورو (1.5 مليار دولار) على تغيير وتحديث نظام الصرف الصحي القديم في المدينة. والذي يتضمن الآن خزانًا فائضًا بسعة 13 مليون جالون يسمى حوض أوسترليتز.
لكن في أغسطس/آب، تم إلغاء جزء السباحة من الماراثون التجريبي بسبب فشل النهر في اختبارات التلوث.
ومع اقتراب موعد إطلاق الألعاب، قامت شركة Fluidion، وهي إحدى الشركات التي تعاقدت معها مدينة باريس لمراقبة البكتيريا في الماء، بمشاركة النتائج التي توصلت إليها حصريًا مع شبكة NBC News.
وأظهرت عينة من المياه تم جمعها على جسر بونت ألكسندر الثالث، في وسط المدينة، مستويات بكتيريا الإشريكية القولونية تزيد مرتين ونصف عن المستوى الذي يعتبر آمنًا للسباحة.
لكن هذا في حد ذاته لا يمثل بالضرورة مصدر قلق للألعاب نفسها، وفقًا لدان أنجيليسكو، الرئيس التنفيذي لشركة Fluidion، وهي شركة تكنولوجية تعمل على تطوير منتجات اختبار المياه.
“في الصيف، عندما يكون هناك الكثير من ضوء الشمس، وعندما يكون تدفق المياه، يكون معدل تدفق النهر منخفضًا حقًا، وعندما لا يكون هناك مطر لعدة أسابيع، دعنا نقول أسبوعين أو ثلاثة أسابيع بدون مطر، يمكنك في الواقع الوصول إلى مياه جيدة حقًا وقال في مقابلة هذا الشهر: “شروط الجودة”.
لكنه أضاف أنه حتى هطول أمطار صغيرة يمكن أن يؤدي إلى ارتفاع مستويات الإشريكية القولونية.
وقال: “قد تسبح في مياه ملوثة للغاية وقد لا يحدث لك شيء، أو قد تسبح وقد تصاب بالحكة، أو قد تصاب بالعدوى، أو قد تصاب بسلالة من الإشريكية القولونية التي قد تكون ممرضة”. “هذه ليست شائعة جدًا، ولكنها موجودة، وقد يؤدي ذلك إلى إصابتك بالمرض حقًا.”
لكنه حذر من أن التعرض لمسببات الأمراض الأخرى المرتبطة بوجود الإشريكية القولونية يمكن أن يؤدي إلى الإصابة بالنوروفيروس أو الإسهال “أو قد تصاب بأمراض معينة يمكن أن تقتلك بالفعل”.
وفي محاولة لتعزيز ثقة الجمهور، وعد كل من الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون وعمدة باريس آن هيدالغو بالسباحة في النهر لإثبات نظافته.
وقال بيير أنطوان مولينا، مدير السياسة العامة في باريس، إنه سيحذو حذوه. وفي مقابلة أجريت معه يوم الاثنين، قال إن تلوث المياه في النهر “يتحسن تدريجياً”.
وأضاف أن العمل على تطوير شبكة الصرف الصحي في المدينة أدى إلى تحديث محطات معالجة مياه الصرف الصحي وتحسين الشبكة التي تفصل مياه الصرف الصحي عن مياه الأمطار.
وقال: “إنها مدينة قديمة تعود إلى العصر الروماني، لذا فهذه مهمة كبيرة حتماً”، مضيفاً أن الكثير من المباني قد تم تشييدها بعد الحرب العالمية الثانية “ونظام الصرف الصحي لم يكن دائماً يتكيف مع ذلك”.
على بعد حوالي 30 ميلاً من باريس، لم يُظهر إدوارد كومبيت، البالغ من العمر 50 عاماً، أي خوف عندما سقط برأسه في الممر المائي الشهير، والذي ألهم فنانين مثل الرسام الانطباعي كلود مونيه.
وقال بعد صعوده لاستنشاق الهواء: “الحياة جيدة هنا”، مضيفاً أنه لا يعرف ما إذا كانت المياه آمنة تماماً.
“لا تشرب الماء. يمكنك السباحة، لكن لا تشرب”. “لم أسمع عن أحد يموت أو يمرض.”
تم نشر هذه المقالة في الأصل على موقع NBCNews.com