استيقظ سكان كيب تاون على رائحة نفاذة تشبه مياه الصرف الصحي تجتاح مدينتهم صباح الاثنين.
المصدر؟ وكانت سفينة من البرازيل تحمل 19 ألف رأس من الماشية قد رست في المدينة بجنوب أفريقيا في الليلة السابقة، من أجل إعادة تحميلها على علف الحيوانات.
بعد إجراء تقييم على متن السفينة الكويت، قال موظفون من منظمة رائدة لرعاية الحيوان، المجلس الوطني لـ SPCAs (NSPCA)، إن الماشية كانت على متن السفينة لمدة أسبوعين ونصف الأسبوع وكانت تعيش في “مبنى”. – يصل البراز والأمونيا [a gas released from urine]”.
وقالت الجمعية الوطنية لمنع القسوة على الأطفال في بيانها إن الظروف كانت “مروعة” والرائحة الكريهة “لا يمكن تصورها”.
وتقول جماعات الحملة إن السفينة غادرت الآن إلى العراق، لكن ستظل هناك حالة من الذعر في الهواء.
الماشية ليست سوى جزء صغير من ملايين حيوانات المزرعة التي تتحمل رحلات طويلة من أجل ذبحها وأكلها في بلد آخر.
ولطالما اشتكت منظمات حقوق الحيوان من أن الظروف على متن هذه السفن يمكن أن تكون خطرة.
ويقولون إنه في بعض الحالات، يتم دهس الكائنات حتى الموت بسبب الاكتظاظ، في حين أن الجفاف والمرض والجوع من المخاطر أيضًا.
ويقول المدافعون عن تصدير الماشية إن هذه الممارسة توفر الأمن الغذائي للدول المستوردة وتفيد أيضًا المجتمعات الزراعية في البلدان المصدرة ماليًا.
تصدرت مجموعة من الضحايا عناوين الأخبار في السنوات الأخيرة، كما حدث عندما نفق أكثر من 40 من أفراد الطاقم وما يقرب من 6000 رأس من الماشية بعد غرق سفينة على الساحل الياباني، أو عندما تقطعت السبل في وقت سابق من هذا الشهر بسفينة تحمل 16000 رأس من الأغنام والماشية قبالة سواحل اليابان. أستراليا في حرارة شديدة.
وقال بيتر ستيفنسون من مجموعة الرفق بالحيوان العالمية “الرحمة في الزراعة العالمية” لبي بي سي إنه على الرغم من أن مثل هذه الكوارث مروعة، فإن “الشيء السيئ حقا هو مجرد المعاناة اليومية” للماشية المصدرة.
تعد الماشية التي رست في جنوب إفريقيا، والتي يبلغ عددها 19000، جزءًا من قطيع أكبر بكثير من الصادرات البرازيلية – في عام 2022، أرسلت الدولة الواقعة في أمريكا الجنوبية 150000 رأس من الماشية الحية إلى الخارج، وفقًا لتقديرات CIWF.
وفي العام الماضي، حظر قاض برازيلي تصدير الماشية الحية من البلاد، مستشهدا بممارسات الرعاية الاجتماعية السيئة، لكن الحظر لم يفرض بعد.
تعد أستراليا والاتحاد الأوروبي أيضًا مصدرين رئيسيين للماشية، حيث يبيع الأخير حوالي 4.5 مليون حيوان مزرعة حي إلى دول أجنبية، وفقًا لفرع جنوب إفريقيا لجمعية Four Paws الخيرية لرعاية الحيوان.
وفي أفريقيا، تصدر الصومال والسودان أكبر قدر من الصادرات. قالت السلطات السودانية إن البلاد صدرت أكثر من 2.7 مليون رأس من الماشية في عام 2023، على الرغم من الحرب الأهلية المستعرة، بحسب وسائل إعلام محلية.
ولكن لماذا ترغب الدول في استيراد الحيوانات الحية بدلا من اللحوم المبردة أو المجمدة؟
وقال ستيفنسون: “هناك اعتقاد تقليدي في العديد من البلدان… بأن اللحوم الطازجة هي بطريقة أو بأخرى ألذ وأكثر صحة من اللحوم المعبأة أو المبردة أو المجمدة”.
قد تكافح بعض هذه الدول لتربية الحيوانات منذ ولادتها لأنها تعاني من الظروف القاحلة التي تفاقمت مع ظاهرة الاحتباس الحراري.
وتقول منظمة LiveCorp الأسترالية، وهي منظمة تخدم مصدري الماشية في أستراليا، وAgForce، التي تمثل المنتجين الريفيين في كوينزلاند، إن شحن الحيوانات يساهم في الأمن الغذائي في المناطق التي تعاني من نقص المياه مثل الشرق الأوسط.
ويقولون أيضًا إن تصدير الماشية يفيد الاقتصاد الأسترالي والمجتمعات الزراعية، التي يمكنها بيع حيواناتها بسعر أعلى في الخارج مما يمكنها بيعه محليًا.
ومع ذلك، التزمت أستراليا “بالتخلص التدريجي” من صادرات الأغنام الحية في عام 2023. لكنها لم تحدد موعدًا نهائيًا. وفرضت جارتها نيوزيلندا الحظر في نفس العام.
وفي أوروبا، حظرت لوكسمبورج هذه التجارة، والمملكة المتحدة في طريقها إلى فعل الشيء نفسه – بمشروع قانون تمت الموافقة عليه من خلال مجلس النواب بالبرلمان، مجلس العموم، الشهر الماضي. يوم الأربعاء، سيتم النظر فيه من قبل الغرفة العليا، مجلس اللوردات.
وتشير منظمة Four Paws إلى أنه بالإضافة إلى استضافة سفينة مليئة بالماشية في ميناء كيب تاون، فإن جنوب أفريقيا تصدر حيوانات المزرعة بنفسها.
وقالت فيونا مايلز، مديرة المنظمة الخيرية في جنوب أفريقيا: “لا توجد لوائح كافية وتربية الحيوانات في البلاد لمجرد نقلها للقتل، مما يعني أن جنوب أفريقيا تتحمل الآثار الضارة المرتبطة بالزراعة الحيوانية بينما لا تتحمل الدولة المستوردة ذلك”. ، قال.
لم تسبب الماشية التي ترسو في كيب تاون رائحة كريهة فحسب، بل ذكّرت العالم أيضًا بالمخاطر التي تواجهها الحيوانات في الرحلات الطويلة للوصول إلى أطباقنا.
وقالت السيدة مايلز: “الحيوانات كائنات واعية وتشعر بالألم والتوتر مثلما نشعر به”.