في الوقت الذي هزت فيه الاحتجاجات الدامية ضد ارتفاع تكاليف المعيشة شطر كشمير الخاضع لإدارة باكستان، ظهر مقطع فيديو في منشورات على وسائل التواصل الاجتماعي يربط المنطقة زورا بالاضطرابات. وفي الواقع، تم تداول اللقطات، التي تظهر حشدًا يهتف في الشارع، عبر الإنترنت منذ أغسطس 2022 على الأقل في منشورات حول مسيرات ضد خطط الحكومة لنقل المزيد من السلطة إلى إسلام آباد.
“الآن علينا أن نرى هذا. مؤسف. ارتعد الباكستانيون بعد سماع هذه الشعارات لأول مرة. آزاد (كشمير الحرة)،” هذا ما جاء في منشور باللغة الأردية على فيسبوك شارك الفيديو في 11 مايو 2024.
ويظهر الفيديو، الذي حصد أكثر من 3000 مشاهدة، حشدا من المتظاهرين وهم يهتفون ويلوحون بأعلام تمثل الجزء الخاضع للإدارة الباكستانية من كشمير، بينما تنظر مجموعة من الجنود.
“ماذا نريد؟ نريد الحرية! سوف نحصل على الحرية من باكستان! سوف نحصل على الحرية من الهند!” يصرخون.
وتم تداول الفيديو في منشورات مماثلة على الفيسبوك هنا وهنا وهنا وعلى موقع التواصل الاجتماعي X هنا وهنا و هنا.
وقُتل أربعة أشخاص في الاحتجاجات ضد ارتفاع تكاليف المعيشة في الجزء الخاضع لإدارة باكستان من كشمير، والتي انتهت في 14 مايو/أيار بعد أن قبل المنظمون عرضاً حكومياً بتقديم مساعدات مالية.
ومنطقة الهيمالايا مقسمة بين الهند وباكستان، حيث تطالب كل منهما بها بالكامل.
لكن الفيديو تم تصويره قبل سنوات من اندلاع الاحتجاجات.
احتجاج قديم
عثرت عمليات البحث عن الكلمات الرئيسية على فيسبوك وX على لقطات مماثلة في منشورات تعود إلى أغسطس 2022 حول احتجاج على خطط منح العاصمة الباكستانية إسلام آباد مزيدًا من السيطرة على المنطقة.
نفس المشهد يمكن رؤيته من خلال علامة مدتها 14 ثانية لمقطع فيديو على فيسبوك بتاريخ 12 أغسطس 2022 (رابط مؤرشف).
“آزاد كشمير”، هذا ما جاء في منشور باللغة الأردية على فيسبوك.
“استمر الإضراب الكامل عن العمل في آزاد كشمير. وسكان مظفر آباد يرددون شعارات الحرية أمام الجيش الباكستاني.”
ومظفر آباد هي عاصمة الجزء الخاضع لإدارة باكستان من كشمير.
أدناه هو أ مقارنة لقطة الشاشة الفيديو الذي تمت مشاركته في منشورات كاذبة (يسار) والفيديو من عام 2022 (يمين). قامت وكالة فرانس برس بتصحيح دوران الفيديو الذي تم قلبه عموديًا.
وأكد مصور وكالة فرانس برس في مظفر آباد مكان الاحتجاج طريق اللوحة.
لقطات مماثلة نشرت في X منشور بتاريخ 12 أغسطس 2022 تضمن مشهدًا الذي يبدو أنه يلتقط من حيث ينتهي الفيديو في المنشور الكاذب (الرابط المؤرشف).
وجاء في المنشور باللغة الأردية: “الإضرابات والاحتجاجات تحدث في جميع أنحاء آزاد كشمير. ولم يفسح الاحتجاج في مظفر آباد الطريق أمام مركبة الجيش الباكستاني. وقد رفعت شعارات ضد التعديل الدستوري الخامس عشر”.
اخبار هندية منافذ وقامت صحيفة “تايمز ناو” و”أخبار 18″ بتغطية الاحتجاج في ذلك الوقت (الروابط المؤرشفة هنا و هنا).
وذكرت صحيفة “تايمز ناو” أن المتظاهرين عارضوا تعديلاً دستوريًا من شأنه نقل السلطات المالية والإدارية للحكومة المحلية إلى إسلام آباد.
لقطة من مقطع الفيديو الذي تمت مشاركته بشكل خاطئ – تظهر مركبة عسكرية باكستانية – ظهرت في تقرير عن الاحتجاج لقناة الأخبار الهندية TV9 Bharatvarsh في 16 أغسطس 2022 (رابط مؤرشف).
فيما يلي مقارنة لقطة شاشة بين إطار من الفيديو الذي تمت مشاركته بشكل خاطئ (يسار) والإطار نفسه وفقًا لتقرير TV9 Bharatvarsh (يمين):
وحمل التقرير باللغة الهندية عنوان: “المتظاهرون يطالبون مرة أخرى بالاستقلال عن باكستان في مظفر آباد”.
وكما تظهر الصورة، يقول المذيع: “لقد خرجت الاحتجاجات ضد باكستان الآن عن نطاق السيطرة وتم نشر الجيش الباكستاني في شوارع بوك (كشمير التي تحتلها باكستان)”.