ماكالين ، تكساس (أ ف ب) – قالت والدة فتاة تبلغ من العمر 8 سنوات توفيت في حراسة حرس الحدود يوم الجمعة إن العملاء تجاهلوا مرارًا مناشدات إدخال ابنتها الهشة طبيًا إلى المستشفى لأنها شعرت بألم في عظامها ، وتكافح من أجل التنفس ولم تكن قادرة على ذلك. يمشي.
قالت مابيل ألفاريز بينيديكس في مقابلة هاتفية عاطفية إن الوكلاء قالوا إن تشخيص ابنتها بالإنفلونزا لا يتطلب رعاية في المستشفى. كانوا يعرفون أن الفتاة لديها تاريخ من مشاكل القلب وفقر الدم المنجلي.
قالت الأم: “لقد قتلوا ابنتي ، لأنها كانت قرابة يوم ونصف دون أن تتنفس. بكت وتوسلت من أجل حياتها وتجاهلوها. لم يفعلوا أي شيء لها.
توفيت الفتاة يوم الأربعاء في يوم قالت والدتها إنه اليوم التاسع للأسرة في حراسة الحدود. يجب ألا يتم احتجاز الأشخاص أكثر من 72 ساعة بموجب سياسة الوكالة ، وهي قاعدة يتم انتهاكها خلال أوقات الانشغال بشكل غير عادي.
يكاد يكون من المؤكد أن الحساب يثير تساؤلات حول ما إذا كانت دورية الحدود قد تعاملت بشكل صحيح مع الموقف ، وهي ثاني حالة وفاة للأطفال خلال أسبوعين بعد اندفاع عبور الحدود بشكل غير قانوني إلى مرافق احتجاز شديدة التوتر.
قال رودريك كيس ، المتحدث باسم الوكالة الأم لدوريات الحدود ، الجمارك وحماية الحدود ، إنه لا يمكنه التعليق بخلاف بيان أولي لأن الوفاة كانت موضوع تحقيق مفتوح. في ذلك البيان ، قال مكتب الجمارك وحماية الحدود إن الفتاة تعرضت “لحالة طبية طارئة” في محطة في هارلينجن ، تكساس ، وتوفيت في وقت لاحق من ذلك اليوم في المستشفى.
قالت ألفاريز بينيديكس ، 35 عامًا ، إنها عبرت مع زوجها وأطفالها الثلاثة ، الذين تتراوح أعمارهم بين 14 و 12 و 8 أعوام ، الحدود إلى براونزفيل ، تكساس ، في 9 مايو / أيار. الأنفلونزا ، تم إرسال العائلة إلى محطة هارلينجن في 14 مايو. ولم يتضح سبب احتجاز الأسرة لفترة طويلة.
استيقظت أناديث يومها الأول في محطة هارلينجن وهي مصابة بحمى وكانت تعاني من صداع ، وفقًا لوالدتها التي قالت إن المحطة كانت مغبرة ورائحة البول.
عندما أبلغت الوكيل عن آلام عظام ابنتها ، قالت إنه أجاب: “أوه ، ابنتك تكبر. لهذا السبب تؤلم عظامها. أعطها الماء “.
قال ألفاريز بينيديكس: “لقد نظرت إليه للتو”. “كيف يعرف ماذا يفعل إذا لم يكن طبيباً؟”
قالت إن طبيبا أخبرها أن الألم مرتبط بالأنفلونزا. طلبت سيارة إسعاف لنقل ابنتها إلى المستشفى بسبب صعوبات في التنفس لكنها رُفضت.
قالت: “شعرت أنهم لم يصدقوني”.
قالت والدتها إن أناديث تلقت سوائل ملحية ودُش وأدوية للحمى لخفض درجة حرارتها ، لكن مشاكل التنفس استمرت ، مضيفة أن التهاب الحلق منعها من الأكل وتوقفت عن المشي.
قال ألفاريز بينيديكس إن أحد الأطباء طلب من الوالدين العودة إذا أغمي على أناديث. تم رفض طلبهم للحصول على سيارة إسعاف مرة أخرى عندما تم فحص ضغط دمها يوم الأربعاء.
قالت والدتها إنه تم استدعاء سيارة إسعاف في وقت لاحق من ذلك اليوم بعد أن فقدت أناديث وعيها وخرج الدم من فمها. وتصر على أن ابنتها لم يكن لديها علامات حيوية في مركز حرس الحدود قبل مغادرتها إلى المستشفى.
تقيم الأسرة في McAllen ، تكساس ، ملجأ للمهاجرين وتسعى للحصول على المال لجلب رفات ابنتهم إلى مدينة نيويورك ، وجهتهم النهائية في الولايات المتحدة
ولدت أناديث ، والداها هندوراس ، في بنما بمرض خلقي في القلب. خضعت لعملية جراحية منذ ثلاث سنوات وصفتها والدتها بأنها ناجحة. ألهمت أناديث بالرغبة في أن تصبح طبيبة.
جاءت وفاتها بعد أسبوع من وفاة صبي هندوراسي يبلغ من العمر 17 عامًا ، أنجيل إدواردو مارادياغا إسبينوزا ، في حجز وزارة الصحة والخدمات الإنسانية الأمريكية. كان يسافر بمفرده.
أدى الاندفاع إلى الحدود قبل انتهاء صلاحية حدود اللجوء المتعلقة بالوباء والمعروفة باسم العنوان 42 إلى ضغط غير عادي. احتجزت دورية الحدود ما معدله 10100 شخصًا يوميًا على مدار أربعة أيام الأسبوع الماضي ، مقارنة بالمعدل اليومي البالغ 5200 شخص في مارس.
كان لدى دورية الحدود 28717 شخصًا رهن الاحتجاز في 10 مايو ، قبل يوم واحد من انتهاء قيود اللجوء الوبائية ، والتي تضاعفت منذ أسبوعين ، وفقًا لإيداع المحكمة. بحلول يوم الأحد ، انخفض عدد الحضانة بنسبة 23 ٪ إلى 22259 ، وهو ما يزال مرتفعًا تاريخيًا.
تبلغ سعة الحضانة حوالي 17000 ، وفقًا لوثيقة حكومية العام الماضي ، وتضيف الإدارة خيامًا عملاقة مؤقتة مثل تلك الموجودة في سان دييغو التي افتتحت في يناير وتتسع لنحو 500 شخص.
ويوم الأحد ، بلغ متوسط مدة الاحتجاز 77 ساعة.
___
ساهم في هذا التقرير الكاتب في وكالة أسوشيتد برس إليوت سباجات في سان دييغو.