قد يكون لدى Barbara Corcoran صافي ثروة يبلغ 100 مليون دولار ، شقة قريبة من مدينة نيويورك تطل على سنترال بارك وقوة كافية لتكوين رواد أعمال متحمسين أو كسرهم بصفتهم نجمة مشاركة ومنتجة تنفيذية لـ ABC’s خزان القرش. لكنها أيضًا عرضة للشعور بالضعف وعدم الأمان ، صدق أو لا تصدق ، كما كان الحال مع إصابة في الكتف مؤخرًا هزتها حتى صميمها.
قال كوركوران ، 74 عاما ، لموقع ياهو لايف: “اعتقدت حقا أن عالمي سينتهي”. “أعلم أن الأمر يبدو دراميًا بعض الشيء ، لأنني لست من النوع الدرامي ، لكنه كان يؤثر على عملي. كان يؤثر على كل ما فعلته.”
ملكة نيويورك للعقارات فائقة النشاط ومضيفة عمل غير عادي مزقت قبضة البودكاست نصف الكفة المدورة أثناء التزلج ، لكنها تعلمت التعايش مع الألم. عندما مزقت النصف الآخر أثناء لعب التنس ، أصبح ذلك أكثر صعوبة. ومع ذلك ، حاولت تجاهلها ، لأنها كانت “خائفة جدًا من جراحات الكتف”.
في هذه الأثناء ، كان الألم والضغط الناتج عن الشعور وكأنها تنهار ، يضعها في فراغ هش للرأس. بدأت التخطيط لنهاية حياتها المهنية ، معتقدة أنها ربما ستستقر وتكتب كتابًا.
تقول كوركوران عن إصابتها: “لقد كان رمزًا عظيمًا بالنسبة لي أنني لا أستطيع أن أكون ذاتي التي اعتدت أن أكونها”. “كنت أحاول العمل على قبوله ، وفي قبوله أصبحت أقل نشاطًا … وأقل قدرة. كنت أفقد ثقتي … في ذهني ، تقدمت في السن بين عشية وضحاها. أصبحت عاجزًا بين عشية وضحاها. وقمت برقم رأس كامل على نفسي.”
خضع كوركوران لعملية جراحية في النهاية ، والتي أجريت دون عوائق وجاءت مع تعافي سريع. وهي الآن “أقوى من أي وقت مضى” ، حيث ذهبت في رحلة بالدراجة وسابقت الناس “أعلى التلال” وتزلجت “60 يومًا في السنة” بدلاً من 20 يومًا المعتاد.
تقول: “شعرت أن أحدهم أعاد لي نفسي البالغة من العمر 20 عامًا”.
ومع ذلك ، يمكن أن يكون هذا الشعور عابرًا ، كما تعترف كوركوران بأنها تكافح مع الشيخوخة.
“أجده مؤلمًا للغاية ، خاصة في العمل حيث يعتمد الكثير على المظهر الجسدي الجيد والمظهر الجسدي ،” تعترف. “لذا ، أخشى ذلك على مهنتي … أخشى ذلك لأنني أتذكر البارحة فقط ، الأسبوع الماضي فقط ، ألم أبدو أفضل؟ نعم. الجواب دائمًا نعم.”
أما بالنسبة لها على ما يبدو فهي تأخذ كل شيء بخطوة – كما يتضح من أسلوبها المعتاد “استعد معي” TikToks التي تظهر فيها خالية من المكياج ، ومن خلال الجنازة الوهمية المرحة التي ألقت بها لنفسها عندما بلغت السبعين من العمر – هذه آليات للتكيف ، تقول.
“أعتقد أنني أقوم بعلاجي الخاص لمحاولة مواجهته. لكن هل أنا مرتاحة أكثر تجاهه؟ لا” ، كما تقول ، لدرجة أنها ، قبل عامين ، قررت أن تلعب خدعة بصرية صغيرة على نفسها ، وتغير كل المصابيح البيضاء في حمامها إلى اللون الوردي الأكثر إرضاءً.
يقول كوركوران: “أبدو أفضل بكثير”. “لقد سقطت ، مثل ، 10 سنوات على الفور. بوم! أوه ، واو ، أبدو جيدًا! أعرف أن المصابيح زهرية. ولكن من يهتم؟” حتى أنها كانت تفكر في الظهور على غلاف مجلة في ملابس السباحة ، كما فعلت مارثا ستيوارت ملابس السباحة الرياضية المصور – وفي الواقع انتقلت إلى Instagram من خلال الترفيه الملهم الخاص بها بعد يوم واحد فقط من التحدث مع Yahoo Life.
يعلق كوركوران على غلاف ستيوارت قائلاً: “أنا متأكد من أنها تم رشها حتى الموت” ، مشيرةً إلى “أبدو رائعًا في البيكيني من مسافة بعيدة ، صادقًا مع الله. ومع ذلك ، إذا اقتربت من مسافة 15 قدمًا مني … ترى ذلك أنا مجردة في كل مكان … ولكن هذا هو سبب استخدام البخاخة. “
بالإضافة إلى النضال الجسدي ، الذي تكافحه دينياً من خلال التدرب مع مدرب (“أنا أكره ذلك. إنها مثل أن أعاقب ثلاث مرات في الأسبوع” ، كما تقول) ، هناك شيء “رائع” حول التقدم في السن: “الرضا المطلق الذي عشت حياة طيبة “. إنها واحدة شاركت فيها على مدار الـ 35 عامًا الماضية مع زوجها بيل هيجينز ، ونسبت إلى زواجها الطويل “التسامح” وتقديره لكونه “أبًا رائعًا”.
عن تلك الحياة الجيدة ، تقول ، “أنا حقًا ما زلت أركز على ذلك مقابل اعتبارها أمرًا مفروغًا منه – الرضا بمعرفتك أنك ربيت طفلين عظيمين ، وأنهما أصبحا رائعين. أنا أحب هذا الجزء من الشيخوخة.”
بل إن الأمر أكثر تأثيرًا إذا أخذنا في الاعتبار أنها “كادت أن تشتاق إلى القارب” عندما أصبحت أماً. أنجبت طفلها الأول ، ابنها تومي ، عندما كانت تبلغ من العمر 46 عامًا ، وفي سن 56 ، تبنت طفلها الثاني ، ابنتها كيت.
تقول: “لطالما افترضت أنه يمكنني إنجاب العدد الذي أريده من الأطفال. لم يكن هناك موعد نهائي”. “معظم النساء ، عندما يقتربن من سن الأربعين ، يبدأن في الذعر. ليس أنا. لأن والدتي وجميع أخواتي لديهن أطفال مثل الأرانب – لقد أخرجوهم.” كوركوران هي ثاني أكبر 10 أطفال ، وهو شيء له “كل ما يتعلق بهويتي ، من كل النواحي ،” خاصة لأنه أعطاها ما تقول أنه أصبح دورًا مدى الحياة ، “للترفيه عن الناس”.
بسبب عائلتها الكبيرة ، افترضت كوركوران أنها لن تواجه مشكلة في الحمل. لكنها في سن الـ 41 اكتشفت أن ذلك لن يحدث. تتذكر “واو”. “ما هي الضربة التي كانت مجرد اكتشاف ذلك ، كما تعلم؟” لقد وضعها على طريق “المحاولة بجد” من خلال التلقيح الاصطناعي ، والذي لم ينجح. “بالنسبة لي كان الأمر بمثابة ناقوس الموت ، فكرة أنني لا أستطيع إنجاب الأطفال.”
حتى أنها ألقت باللوم على نفسها ، كما تقول ، لشعورها “لقد عبثت كثيرًا في مسيرتي ولم أحاول. لقد كان ذلك مدمرًا بالنسبة لي”. التفتت إلى شقيقاتها الخمس لتسأل عما إذا كان أي شخص على استعداد للتبرع ببيضهن ، وتطوع الجميع. لقد انتهى الأمر بـ “أختها الرضيعة” لتصبح المتبرعة – بـ47 بيضة ضخمة ، نتيجة “تحفيزها المفرط من قبل طبيب سيء” ، على حد قولها. “لكن تلك المحنة تحولت إلى ثروتي الطيبة ، ومن تلك البيض ، أنجبت ابنًا واحدًا ، تومي.”
تبنت كيت بعد 10 سنوات ، على الرغم من أن الناس أخبروها بأنها “أكبر من أن تفعل ذلك”.
“الكل دائمًا يقول لي ، أمامهم ،” أي أحفاد جميلين لديك ، “كما تعلم؟” تقول. لكن كونها أماً كبيرة هو شيء تشعر بالفخر به ، على الرغم من مخاوفهم العرضية أثناء نموهم. “أقول دائمًا ،” هل تعرف كم أنت محظوظ لوجود شخص مليء بهذا القدر من المعرفة حول كيفية التعامل مع الأطفال بشكل صحيح؟ “
كان هذا هو الحال بشكل خاص عندما ، كما اتضح ، كان كلا طفليها يعانيان من عسر القراءة – لأن كوركوران نفسها تعاني من اضطراب معالجة اللغة.
“أنا أم رائعة تعاني من عسر القراءة لأنني كنت أعاني من عسر القراءة ، لقد فهمت الأمر … لقد كنت أضخهم باستمرار لمعرفة ما هي هباتهم ، وهناك الكثير من الهدايا. تحصل تلقائيًا على التعاطف ، لأنه لا يمكنك أبدًا … السخرية من أي شخص بمجرد أن تصبح ذلك الطفل الذي يتم السخرية منه. إنه يغيرك. تتعلم كيف تشم رائحة المتاعب. “
تعتقد كوركوران أن إنجازاتها العالية هي نتيجة مباشرة لمكافحتها في القراءة والكتابة.
تقول: “كان كل شيء”. “إذا لم يكن لدي عسر القراءة ، فأنا مقتنع ، لم أكن لأحقق نجاحًا في العمل – بصراحة ، لأسباب عديدة. أنا غير آمن بسبب عسر القراءة … عندما تتعلم في الفصل في وقت مبكر جدًا العمر الذي لا يمكنك قراءته بصوت عالٍ ويضحك الأطفال عليك … ويتم الحكم عليك من خلال الحساب والقراءة ، أنت فاشل ، أليس كذلك؟ لن أحضر كمانًا هنا ، لكنك تذهب من طريقتين: إما أن تصبح خاسرًا لبقية حياتك وتقبل حقيقة أنك خاسر ، أو تفعل شيئًا حيال ذلك. وما أفعله هو أنني أثبت دائمًا للعالم: أنا لست غبي.”
كل هذا يمنح كوركوران حياتها الحالية ، “والتقدير الآن ، بعد فوات الأوان ، لعدم كونها خاسرة بعد الآن – على الرغم من أنني في ساعة مظلمة ، أعتقد أحيانًا أنني خاسرة ،” تعترف. “من حين لآخر ، عندما أكون متعبًا حقًا ولست آمنًا تمامًا ، يعود كل شيء مرة أخرى. لكنني حقًا قد نجحت في تحقيق ذلك ، في معظم الأحيان.”
تضيف ، “أنا أخدع الجميع الآن.”
العافية ، الأبوة والأمومة ، صورة الجسد والمزيد: تعرف على من خلف ال هوو مع رسالة Yahoo Life الإخبارية. سجل هنا.