اعتذر بي بي سي للموظفين كجزء من مراجعة لسلوك راسل براند خلال فترة وجوده مع المذيع.
تم طلب المراجعة الداخلية بعد تحقيق مشترك بواسطة التايمزو صنداي تايمز والقناة 4 الإرسالات كشفت في سبتمبر 2023 أن أربع نساء اتهمته بالاعتداءات الجنسية بين عامي 2006 و 2013.
ينكر الممثل والممثل الكوميدي ، 49 عامًا ، هذه الاتهامات ، وفي السابق قال إن جميع علاقاته الجنسية “تابعة دائمًا على الإطلاق”. أخبر مضيف فوكس نيوز السابق تاكر كارلسون في مقابلة يوتيوب أن الادعاءات كانت “مؤذية للغاية للغاية”.
تم نشر تحقيقه يوم الخميس ، وقد وجد الآن أن عددًا من الأشخاص “شعروا بعدم القدرة على إثارة” مخاوف بشأن مقدم العرض ويعتقدون أن “راسل براند سيصل إلى طريقه دائمًا ، وبالتالي ظلوا صامتين”.
عمل براند ، 48 عامًا ، في بي بي سي بين عامي 2006 إلى عام 2008 ، عندما استضاف عرضًا على الراديو 2 إلى جانب جوناثان روس حتى تم تعليق كل من مقدمي العروض على صف بريد أندرو ساكس الصوتي. استقال الممثل الكوميدي لاحقًا ، بينما عاد روس لاحقًا إلى تقديم برامج تلفزيون بي بي سي والراديو.
قال الممثل والممثل الكوميدي سابقًا أن جميع علاقاته الجنسية كانت “متابعة دائمًا” (PA)
وقال بيتر جونستون مدير الشكاوى في بي بي سي إنه حقق ثماني شكاوى حول العلامة التجارية. نشأ اثنان فقط بينما كان الكوميدي يعمل في بي بي سي ، مع واحد فقط من أولئك الذين قدموا رسميا.
قال السيد جونستون إنه وفريقه اقتربوا من 72 شخصًا وأجروا مقابلة مع 39 كجزء من مراجعتهم ، و “تحدثوا مباشرة إلى جميع الذين أثاروا مخاوف” بشأن سلوك العلامة التجارية.
قال: “أنا ممتن لأولئك الذين تقدموا للتحدث معي وفريقي واعتذروا نيابة عن بي بي سي لأولئك الذين تأثروا بشكل مباشر بما وثقته هنا.
“لقد أثرت ثقافة الوقت بلا شك على ما كان مقبولًا/متحملاً ، لكنني وجدت أن عددًا من الأفراد لديهم مخاوف بشأن سلوك راسل براند الذي شعروا أنه غير قادر على رفعه آنذاك.
“اعتقدوا العديد من الأشخاص الذين تمت مقابلتهم ، عن حق أو خطأ ، أن راسل براند سيفعل طريقه دائمًا ، وبالتالي ظلوا صامتين (وألاحظ هنا أن اكتشافي أعلاه أن الشكوى الواحدة التي قدمت في عام 2007 لم يتم التعامل معها بفعالية عند تقديمها).
“لم يتم تطوير عمليات رفع أي مخاوف كما هي الآن. في السنوات الفاصلة ، قدمت بي بي سي آليات وطرق أخرى للموظفين لزيادة المخاوف “.
عملت راسل براند لبي بي سي بين عامي 2006 و 2008 (PA)
استجابةً للتقرير – الذي تكلف أكثر من 662،000 جنيه إسترليني ، بما في ذلك ما يقرب من 600000 جنيه إسترليني على الرسوم القانونية – قالت هيئة الإذاعة البريطانية: “نظرت المراجعة في ثماني شكاوى من سوء السلوك حول راسل براند ، تم صنع اثنان منها فقط أثناء مشاركته من قبل بي بي سي ، واحد رسميا وواحد بشكل غير رسمي.
“من القلق الشديد أن بعض هؤلاء الأفراد شعروا بعدم القدرة على إثارة مخاوف بشأن سلوك راسل براند في ذلك الوقت ، وقد اعتذرت بي بي سي لهم كجزء من هذا الاستعراض.
“من الواضح أيضًا أن هناك أوجه عدم كفاية الامتثال على بعض عروض راديو راسل براند 2 والتي أدت إلى بث المحتوى الذي لن يتم بثه اليوم.”
وأضاف: “هناك تحقيق مستمر للشرطة في راسل براند. كانت بي بي سي على اتصال مع شرطة العاصمة طوال المراجعة وشاهدوا التقرير. تعترف بي بي سي بأن راسل براند تنكر بشكل قاطع جميع الادعاءات العامة التي قدمتها ضده. “
لم يقرر المدعون بعد ما إذا كان يجب عليهم توجيه الاتهامات.