واشنطن (رويترز) -تراجع رئيس إدارة الضمان الاجتماعي في الولايات المتحدة عن “إغلاق الوكالة” بعد أن قام قاضٍ اتحادي بتوبيخه لسوء تفسير حكم محكمة محدودة وصول إيلون موسك إلى معلومات الوكالة.
وقال زعيم الوكالة ، ليلاند دوديك ، الذي يتعاون مع مجموعة بقيادة المسك المكلفة بتقليل النفايات الحكومية ، في بيان يوم الجمعة إن المحكمة أوضحت حكمها.
وقال دوديك ، الذي تم تعيينه من قبل الرئيس الأمريكي دونالد ترامب كمفوض بالوكالة في الوكالة: “لذلك ، أنا لا أغلق الوكالة”.
تدير إدارة الضمان الاجتماعي فوائد لعشرات ملايين الأميركيين الأكبر سناً والأشخاص ذوي الإعاقة.
منذ توليه منصبه في يناير ، تعهد ترامب بتقليل حجم الحكومة ، واستفادة من Musk لقيادة جهد للحد من النفايات الحكومية. يقول ترامب وموسك إن احتيال الضمان الاجتماعي متفوق وأن مجموعة موسك ، المعروفة باسم دوج ، تحتاج إلى الوصول إلى بيانات الوكالة لتحديد الأشخاص الذين يرتكبون الاحتيال لتلقي مدفوعات الفوائد.
لكن يوم الخميس ، قضت قاضية المقاطعة الأمريكية إلين ليبتون هولاندر بأن الوكالة ربما انتهكت قوانين الخصوصية من خلال منح مساعدين مسكين “الوصول الجامح” إلى بيانات ملايين الأميركيين. لقد أمرت بوقف تقاسم التسجيلات المفصلة بين وكالة Dudek و Musk's Doge.
أخبر Dudek وسائل الإعلام الأمريكية بما في ذلك Bloomberg News و Washington Post أن أمر المحكمة سيتطلب منه أيضًا تقييد الوصول إلى المعلومات لموظفي الوكالة ، والتي من شأنها أن تغلق الوكالة بشكل فعال.
رفض هولاندر هذا الرأي يوم الجمعة. وكتب القاضي في رسالة إلى المستشار الحكومي “مثل هذه التأكيدات حول نطاق الطلب غير دقيقة”.
وقالت إن حكمها يوم الخميس صرح بوضوح أن فريق Musk لا يزال بإمكانه الوصول إلى السجلات عندما تم تنقيح المعلومات الشخصية ، مثل الأسماء وأرقام الضمان الاجتماعي. وقال القاضي إن الأمر واضح أن موظفي الوكالة لا يزالون قادرين على الوصول إلى الوثائق غير المقيدة.
وقال هولاندر “أي اقتراح بأن الطلب قد يتطلب تأخير أو تعليق مدفوعات الفوائد غير صحيح”.
لقد أدت جهود إدارة ترامب في إدارة الضمان الاجتماعي إلى عدم استقرار العديد من المتقاعدين.
اجتمع أكثر من 100 شخص – بمن فيهم المتقاعدون وأعضاء الاتحاد – في موقف للسيارات في وايت بلينز ، نيويورك ، يوم السبت للاحتجاج على إغلاق مكتب الضمان الاجتماعي المحلي. كان جورج لاتيمر ، وهو ديمقراطي يمثل المنطقة في الكونغرس ، من بين السياسيين وقادة الاتحاد في الحضور.
احتفظ المتظاهرون بعلامات يقرأون “احصل على يديك الوحشي خارج الضمان الاجتماعي” و “من الأفضل أن تتحقق والدتي!”
ألقت القضية القانونية التي تنطوي على Dudek الضوء على كمية المعلومات الشخصية التي تم منح موظفي Doge في قواعد البيانات ، وكان حكم يوم الخميس أحد أهم الانتكاسات القانونية لـ Doge حتى الآن.
وقال حكم يوم الخميس إن المعلومات الواردة في سجلات إدارة الضمان الاجتماعي تشمل أرقام الضمان الاجتماعي ، وسجلات الصحة الطبية والعقلية الشخصية ، وتفاصيل رخصة القيادة ، وبيانات الحساب المصرفي ، والمعلومات الضريبية ، وسجل الأرباح ، وسجلات الولادة والزواج ، وسجلات التوظيف وأصحاب العمل.
(شارك في التغطية جيسون لانج في واشنطن وناثان لين في وايت بلينز ، نيويورك ؛ تحرير ماري ميليكين ودانييل واليس)