11 يناير (رويترز) – أدلى الناخبون في ميانمار التي مزقتها الحرب بأصواتهم في المرحلة الثانية من الانتخابات التي يهيمن عليها حتى الآن حزب يدعمه الجيش الحاكم، في الوقت الذي يسعى فيه المجلس العسكري إلى التغاضي عن انخفاض نسبة الإقبال في الجولة الأولى من انتخابات لاقت استهزاء على نطاق واسع باعتبارها صورية.
وتشهد ميانمار صراعًا منذ أن قام الجيش بانقلاب على حكومة مدنية في عام 2021 واحتجز زعيمتها الحائزة على جائزة نوبل للسلام أونغ سان سو تشي، مما أطلق العنان لحرب أهلية اجتاحت مساحات واسعة من البلاد التي يبلغ عدد سكانها 51 مليون نسمة.
وتم حل حزب الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية الذي تتزعمه سو كي، والذي فاز في الانتخابات الأخيرة بأغلبية ساحقة، إلى جانب عشرات الأحزاب الأخرى المناهضة للمجلس العسكري لعدم تسجيلها، في حين رفضت الجماعات المتمردة المشاركة.
وتقول الأمم المتحدة والعديد من الدول الغربية وجماعات حقوق الإنسان إن الانتخابات مجرد حيلة لإضفاء الطابع الرسمي على حكم المجلس العسكري من خلال وكلاء مدنيين، وإن المنافسة لن تكون حرة أو نزيهة أو ذات مصداقية دون معارضة حقيقية.
“انتصار للشعب”
ويصر الجيش على أن التصويت يحظى بدعم شعبي ويتم إجراؤه دون إكراه. وقد سعت إلى إضفاء طابع إيجابي على الانتخابات بعد أن بلغت نسبة المشاركة في المرحلة الأولى التي جرت في 28 ديسمبر/كانون الأول 52% فقط.
وقال المتحدث باسمها زاو مين تون للصحفيين يوم الأحد: “هذا ليس مجرد انتصار للحكومة، ولكنه انتصار للشعب، وهو إنجاز لأولئك الذين يرغبون في الديمقراطية والسلام”.
وسافر رئيس المجلس العسكري مين أونج هلاينج على نطاق واسع للترويج للانتخابات، وأشاد بنجاحها وحث الناس على التصويت. ومن المتوقع أن يلعب دورا مركزيا في الإدارة المقبلة لكنه تجنب طرح سؤال مؤخرا حول طموحاته السياسية.
قال أحد سكان بلدة لاثا في يانغون، أكبر مدن البلاد، والذي لم يصوت ولكنه شهد نشاطًا في مركز اقتراع محلي، إن العديد من الأشخاص خرجوا مبكرًا، خوفًا من التداعيات إذا لم يصوتوا ومن تعرضهم للوصم إذا فعلوا ذلك.
وقال بشرط عدم الكشف عن هويته “إنهم يخشون أن يحدث شيء ما إذا لم يصوتوا، وإذا صوتوا، فإنهم يخشون أن يكتشف الآخرون ذلك”.
حزب الجيش يسير نحو النصر
ويبدو أن حزب اتحاد التضامن والتنمية المتحالف مع الجيش سيحقق فوزا كبيرا بعد حصوله على 88% من مقاعد مجلس النواب التي تم التنافس عليها في المرحلة الأولى. الحزب، الذي أنشأه الجيش في عام 2010 ليكون بمثابة أداة سياسية، مليء بالجنود المتقاعدين.
وقال ريتشارد هورسي، كبير مستشاري مجموعة الأزمات في ميانمار: “إن حزب التضامن والتنمية يسير على الطريق الصحيح نحو تحقيق انتصار ساحق، وهو أمر ليس مفاجئًا نظرًا لمدى ميل الساحة لصالحه. وقد شمل ذلك إزالة أي منافسين جديين ومجموعة من القوانين المصممة لخنق المعارضة للانتخابات”.
وقال أحد سكان يانجون البالغ من العمر 42 عامًا لرويترز إنه أدلى بصوته لتجنب التداعيات، لكنه لم يختر حزب USDP.
وقال “لقد صوتت لحزب آخر. ولا أتذكر حتى الاسم”.
وعد بالانتقال
ومن المقرر إجراء جولة تصويت أخيرة في 25 يناير/كانون الثاني. وقال الجيش إن الانتخابات ستجلب الاستقرار السياسي إلى ميانمار، التي تواجه واحدة من أخطر الأزمات الإنسانية في آسيا مع مقتل الآلاف في الصراع، وتشريد 3.6 مليون شخص، وفقًا للأمم المتحدة.
ومع ذلك، يحذر المحللون من أن محاولة المجلس العسكري تشكيل إدارة مستقرة وسط صراع محتدم محفوفة بالمخاطر ومن غير المرجح أن تحظى أي حكومة يسيطر عليها الجيش باعتراف دولي واسع النطاق.
وقال المتحدث باسم المجلس العسكري زاو مين تون إنه سيتم تشكيل حكومة جديدة في أبريل وسيتم قبولها في الخارج، مما يؤدي إلى تخفيف العقوبات وعودة الاستثمار الأجنبي.
وقال: “أعتقد أنه بعد الانتخابات، ستقل القيود، وستصبح العلاقات الدولية أكثر انفتاحا ووضوحا”.
(تقرير من قبل موظفي رويترز، التحرير بواسطة ديفجيوت غوشال ومارتن بيتي ومايكل بيري)