يجب على الغالبية العظمى من الزوار الأجانب إلى المملكة المتحدة الآن الحصول على إذن إلكتروني للسفر (ETA) مقدمًا.
تقول وزارة الداخلية إنها تخلق “نظام هجرة رقمي أكثر تبسيطًا والذي سيكون أسرع وأكثر أمانًا لملايين الأشخاص الذين يمرون عبر الحدود في المملكة المتحدة كل عام”.
تقول الحكومة: “كل من يرغب في السفر إلى المملكة المتحدة – باستثناء المواطنين البريطانيين والأيرلنديين – سيحتاج إلى إذن للسفر قبل المجيء إلى هنا. يمكن أن يكون هذا إما من خلال ترخيص سفر إلكتروني أو إيفيسا.”
معظم المسافرين الترفيهين والرجال الأعمال في المملكة المتحدة لا يحتاجون إلى تأشيرة. ولكن بدءًا من 2 أبريل 2025 ، يُطلب الآن من جميع الزوار الأجانب ، باستثناء المواطنين الأيرلنديين ، الحصول على ETA. (يحتاج غير أوروبيين بالفعل إلى التصريح ، لكن الغالبية العظمى من زوار المملكة المتحدة هم من الاتحاد الأوروبي).
يقول الوزراء إن طرح المخطط في جميع أنحاء العالم سيمنع “إساءة استخدام نظام الهجرة لدينا”. ولكن تحت الضغط من مطار لندن هيثرو ، فقد أسقطوا الشرط الغريب للمسافرين فقط في عبور “Airside” لبضع ساعات للحصول على ETA.
هذه هي الأسئلة والأجوبة الرئيسية.
ما هو ETA؟
تطلب المملكة المتحدة ، المشتركة مع العديد من البلدان الأخرى ، مزيدًا من المعلومات مقدمًا من الزوار المحتملين قبل أن يركوا الطائرات أو السفن أو القطارات إلى بريطانيا – أو القيادة عبر الحدود من أيرلندا إلى أيرلندا الشمالية.
نقطة الانطلاق في الرحلة إلى المملكة المتحدة ليست ذات صلة – إنها جنسية المسافر هي التي تهم.
في الوقت الحالي ، لا يتأهل عدد قليل نسبيًا من الوافدين للحصول على حالة “خالية من التأشيرة”. يجب أن يمروا من خلال الأعمال المعقدة والمكلفة للتقدم بطلب للحصول على Evisa.
حتى تم إطلاق ترخيص السفر الإلكتروني ، ظهر الجميع للتو. لكن الآن يجب على كل زائر أجنبي الحصول على ETA ، باستثناء المواطنين الأيرلنديين.
كما هو الحال مع مخطط ESTA الأمريكي ، والأنظمة المماثلة التي تستخدمها كندا وأستراليا ، يجب تقديم الطلبات عبر الإنترنت بإحدى طريقتين:
يجب على المتقدمين تقديم صورة والإجابة على مجموعة من الأسئلة حول “الملاءمة والإجرام”.
تقول الحكومة: “هذا سيضمن أن لدينا معلومات عن أولئك الذين يسعون إلى القدوم إلى المملكة المتحدة للمساعدة في منع الأفراد الخطرين ، مثل المجرمين ، ودخول المملكة المتحدة”.
يرتبط ETA بجواز سفر المسافر. التكلفة 10 جنيهات إسترلينية ، مستحقة الدفع بواسطة Visa أو MasterCard أو American Express أو JCB أو Apple Pay أو Google Pay. سيرتفع السعر في 9 أبريل 2025 إلى 16 جنيهًا إسترلينيًا.
التصريح صالح للإقامات المتكررة لمدة تصل إلى ستة أشهر في وقت واحد في غضون عامين أو حتى تنتهي سفر جواز السفر ، أيهما كان عاجلاً.
كم من الوقت يستغرق إيتا لإصدار؟
تقول وزارة الداخلية: “ستحصل عادةً على قرار في غضون ثلاثة أيام عمل. يحصل معظم الناس على قرار أسرع بكثير. في بعض الأحيان ، قد يستغرق الأمر أطول من ثلاثة أيام عمل.”
في الممارسة العملية ، كما هو الحال مع التصاريح الأسترالية والكندية ، سيتم اتخاذ معظم القرارات والتصريح الصادر في غضون دقائق.
من المفيد ، أنك لا تحتاج إلى إصدار التمريرة عندما تبدأ رحلة إلى المملكة المتحدة. تقول وزارة الداخلية: “يجب عليك التقدم بطلب للحصول على ETA قبل السفر إلى المملكة المتحدة. يمكنك السفر إلى المملكة المتحدة أثناء انتظار قرار”.
يمكن أن يكون هذه الثغرة مفيدة للغاية للركاب الذين لا يدركون أنهم بحاجة إلى ETA عندما يحضرون في مطار أو ميناء بحري أو محطة سكة حديد دولية للسفر إلى المملكة المتحدة. يمكنهم تقديم طلب على الفور وتلبية الشرط لمواصلة رحلتهم.
ماذا لو كان الجواب “لا”؟
كل هذا يتوقف لماذا الجواب هو “لا”.
-
إذا كان تطبيق ETA للشخص هو مرفوض بسبب الخطأ الذي ارتكبوه ، سيتم إخبارهم بالسبب ويمكنهم التقدم مرة أخرى.
-
إذا كان تطبيق ETA للشخص هو رفض لأنهم يعتبرون غير مناسبين ، لا يمكنهم الطعن.
تقول وزارة الداخلية: “قد ترغب في التقدم بطلب للحصول على تأشيرة قياسية للزوار بدلاً من ذلك إذا كان لديك سجل إجرامي أو تم رفضه مسبقًا الدخول إلى المملكة المتحدة.”
من الذي يتحقق من المسافر لديه ETA؟
بالنسبة لغالبية المسافرين ، من المتوقع أن تتحقق شركات الطيران وشركات العبارات من حالة ETA قبل لوحات الركاب رحلة أو سفينة إلى المملكة المتحدة. يتم معاقبتها إذا فشلوا في التحقق.
تقول الحكومة: “عندما يتم إحضار وصول غير موثق بشكل كاف (IDA) إلى المملكة المتحدة ، قد يكون الناقل مسؤولاً عن غرامة تصل إلى 2000 جنيه إسترليني.”
العبارات من فرنسا إلى دوفر ، وقطارات يوروستار إلى لندن ، ومكوكات Eurotunnel إلى الفولكستون لها “تحكم مجاورة” وسيقوم موظفو القوة الحدودية في المملكة المتحدة بالتحقق من التصريح أثناء وجود المسافر في أوروبا القارية.
الفجوة الصارخة في الحدود في المملكة المتحدة هي أيرلندا الشمالية. إن السائح لجمهورية أيرلندا التي تنطلق عن غير قصد أو عن عمد إلى أيرلندا الشمالية ملزمة قانونًا بالحصول على ETA ، ولكن لا يوجد أي مؤشر على كيفية فحص وضعهم.
هل يضمن ETA الدخول إلى المملكة المتحدة؟
لا. يقول وزارة الداخلية: “لا يضمن ETA الدخول إلى المملكة المتحدة. لا تزال بحاجة إلى أي منهما:
-
انظر ضابط قوة الحدود.
-
استخدم بوابة Epassport. “
كل شيء واضح؟ المملكة المتحدة Egate (سيمون كالدر)
كيف تقارن التكلفة مع البلدان الأخرى؟
بترتيب تصاعدي للتكلفة:
-
تصدر أستراليا تصاريح Evisitor المجانية.
-
تكاليف ETA في كندا 7 دولارات C (4 جنيهات إسترلينية) وهي صالحة لمدة تصل إلى خمس سنوات.
-
من المقرر أن يكلف مخطط ETIAs الذي تم تأجيله كثيرًا في أوروبا 7 يورو (6 جنيهات إسترلينية) لمدة تصل إلى ثلاث سنوات.
-
نيوزيلندا NZETA هي 17 دولار (8 جنيهات إسترلينية) لمدة تصل إلى عامين. لكنه يتطلب دفعًا إضافيًا قدره 100 دولار نيوزيلندي (44 جنيهًا إسترلينيًا) كزوار دولي ، وهو 6 دولارات نيوزيلندية إذا كنت تقدم طلبًا على الموقع بدلاً من التطبيق.
ظهرت المواقع التجارية التي تدفع محركات البحث لتظهر قبل الموقع الرسمي بالفعل. وهي تشمل واحدة تسمى eta-uk.site ، والتي يبدو أنها مقرها في فلوريدا ، وتتقاضى ما يصل إلى 99.99 دولار (78 جنيه إسترليني) علاوة على الرسوم.
هل يحتاج المسافرين العابر إلى ETA؟
ليس إذا ظلوا “Airside” ، أي لا يمر عبر حدود المملكة المتحدة وتبقى في منطقة العبور في مطار لندن هيثرو أو مطار مانشستر. لكن أي شخص يمر بمراقبة جوازات السفر – على سبيل المثال ، سيحتاج الهبوط في جاتويك ثم يطير لاحقًا من لوتون – إلى واحدة.
ما الذي يختلف عن المواطنين الأيرلنديين؟
إلى جانب كونها تتصرف بشكل جيد ومهذب وجيد المظهر ، يُسمح لها بحرية الحرية إلى المملكة المتحدة بموجب اتفاقية السفر المشتركة الطويلة الأمد.