كونكورد، نيو هامبشاير (أسوشيتد برس) – يطعن رجل اعترف عندما كان مراهقًا بقتل أستاذين متزوجين في كلية دارتموث طعنًا في حكم السجن مدى الحياة دون الإفراج المشروط، قائلاً إن دستور نيو هامبشاير يحظر ذلك.
كان روبرت تولوتش يبلغ من العمر 17 عامًا عندما قتل هاف زانتوب وسوزان زانتوب في هانوفر كجزء من مؤامرة خطط لها هو وصديقه المقرب لسرقة وقتل الناس قبل أن يفر إلى أستراليا مع مكاسبهما غير المشروعة.
ومن المقرر عقد جلسة استماع يوم الأربعاء في المحكمة العليا لمقاطعة جرافتون للنظر في القضايا القانونية التي أثيرت في قضية تولوش.
وينتظر تولوتش، 41 عامًا، إعادة الحكم في وقت لاحق، بعد قرار أصدرته المحكمة العليا الأمريكية عام 2012، والذي قال إن الأحكام الإلزامية بالسجن المؤبد دون الإفراج المشروط للأحداث ترقى إلى عقوبة “قاسية وغير عادية”. ورأى رأي آخر أن هذا القرار بأثر رجعي، مما أعطى مئات الأحداث المحكوم عليهم بالسجن المؤبد فرصة للحرية. وفي عام 2021، وجدت المحكمة أنه لا يجب اعتبار القاصر غير قادر على إعادة التأهيل قبل الحكم عليه بالسجن المؤبد دون الإفراج المشروط.
لقد حظرت 28 ولاية على الأقل مثل هذه الأحكام على الجرائم المرتكبة عندما يكون المتهم طفلاً. ولكن الجهود المبذولة لتمرير تشريع مماثل في نيو هامبشاير لم تنجح.
ينص دستور ولاية نيو هامبشاير على أنه لا يجوز لأي محكمة “أن تعتبر الكفالة أو الضمانات مفرطة، أو تفرض غرامات مفرطة، أو تفرض عقوبات قاسية أو غير عادية”.
وكتب ريتشارد جيريرو محامي تولوش في مذكرة أن هذه اللغة ستشمل الحكم على شخص بالسجن مدى الحياة دون إطلاق سراح مشروط عندما يرتكب جريمة عندما كان طفلاً. كما زعم أن لغة دستور الولاية أوسع وتوفر حماية أكبر من دستور الولايات المتحدة.
وقد قدم الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية في نيو هامبشاير ومنظمات أخرى مذكرة لدعم تولوش.
وقال ممثلو الادعاء في وثائق المحكمة إن حجة جيريرو ليست مقنعة. وقالوا إنه من الممكن أن يطلبوا حكما مماثلا بالسجن مدى الحياة دون إطلاق سراح مشروط لتولوش.
إذا وجد القاضي أن دستور الولاية يسمح بعقوبة السجن مدى الحياة دون الإفراج المشروط عن الجرائم التي يرتكبها الأطفال، فقد طلب جيريرو أيضًا نتائج تثبت أن المتهم غير قادر على التغيير وإثبات بما لا يدع مجالاً للشك المعقول أن مثل هذه العقوبة مناسبة.
تولوش هو آخر خمسة رجال ينتظرون إعادة الحكم عليهم بموجب حكم صادر عن المحكمة العليا بالولاية. وقد أعيد الحكم على ثلاثة منهم بالسجن لفترات طويلة مع فرصة للإفراج المشروط. وحُكم على أحدهم بالسجن مدى الحياة دون الإفراج المشروط بعد رفضه حضور جلسة الاستماع أو تفويض محاميه بالمرافعة من أجل تخفيف الحكم.
تم إطلاق سراح صديق تولوش، جيمس باركر، البالغ من العمر 40 عامًا، من السجن بموجب إفراج مشروط في يونيو. كان عمره 16 عامًا عندما ارتكبت الجرائم. أقر باركر بالذنب في التواطؤ في جريمة قتل من الدرجة الثانية في وفاة سوزان زانتوب. قضى ما يقرب من الحد الأدنى من عقوبته التي تتراوح بين 25 عامًا إلى السجن مدى الحياة.
وافق باركر على الإدلاء بشهادته ضد تولوش، الذي كان يخطط لاستخدام دفاع الجنون في محاكمته. لكن تولوش غير رأيه واعترف بالذنب في جريمة القتل العمد من الدرجة الأولى.
كان المراهقون، الذين سئموا من حياتهم في تشيلسي القريبة بولاية فيرمونت، يرغبون في الانتقال إلى أستراليا وقدروا أنهم بحاجة إلى 10 آلاف دولار أمريكي للرحلة. وفي النهاية قرروا طرق أبواب أصحاب المنازل بحجة إجراء مسح حول القضايا البيئية، ثم ربط ضحاياهم وسرقة بطاقات الائتمان ومعلومات ماكينات الصرف الآلي الخاصة بهم. وخططوا لإجبار أسراهم على تقديم أرقام التعريف الشخصية الخاصة بهم قبل قتلهم.
لمدة ستة أشهر تقريبًا، حاولوا الدخول إلى أربعة منازل أخرى في فيرمونت ونيو هامبشاير، ولكن تم رفضهم أو لم يجدوا أحدًا في المنزل.
وقال باركر، الذي تعاون مع المدعين العامين، إنهم اختاروا منزل زانتوب لأنه يبدو باهظ الثمن ومحاط بالأشجار. كانت سوزان زانتوب، 55 عامًا، رئيسة قسم الدراسات الألمانية في دارتموث وكان زوجها، هاف زانتوب، 62 عامًا، مدرسًا لعلوم الأرض.
تم القبض على باركر وتولوش بعد أسابيع.