(تحتوي هذه القصة على لغة قد يجدها بعض القراء مسيئة)
بقلم بيانكا فلاورز وجيمس أوليفانت وديفيد هود نونيو وجوزيف آكس
واشنطن 4 ديسمبر كانون الأول (رويترز) – طالب الرئيس الأمريكي دونالد ترامب خلال اجتماع مغلق في البيت الأبيض خلال ولايته الأولى بمعرفة سبب قبول الولايات المتحدة مهاجرين من “دول قذرة” مثل هايتي وبعض الدول الأفريقية، وهي تصريحات نقلتها رويترز ووسائل إعلام أخرى على نطاق واسع في ذلك الوقت.
تبع ذلك الغضب. وأدان المشرعون، بما في ذلك بعض الجمهوريين، اللغة ووصفوها بأنها مسيئة. وحتى ترامب سعى إلى السيطرة على الأضرار، ونفى في منشور على وسائل التواصل الاجتماعي أنه استخدم تلك الكلمات.
وفي يوم الثلاثاء، خلال اجتماع لمجلس الوزراء متلفز، رد ترامب على تقارير عن الاحتيال الحكومي بين جيوب عدد كبير من السكان الصوماليين في مينيسوتا من خلال وصف المهاجرين هناك بأنهم “قمامة” وقال إنه يريد إعادتهم “إلى حيث أتوا”.
هذه المرة، التزم أعضاء الكونجرس الجمهوريون الصمت. ووافق نائب الرئيس جي دي فانس على الاتفاق، بينما وصفت السكرتيرة الصحفية للبيت الأبيض كارولين ليفيت تصريحات ترامب بأنها “مذهلة” و”لحظة ملحمية”.
وأكد الرد كيف أن آراء ترامب العنصرية لم تعد تعتبر خارج الحدود بين بعض حلفائه ومؤيديه. ويقول المدافعون عن الحقوق المدنية والباحثون إن تعليقاته أصبحت أكثر جرأة وطبيعية ومسموح بها سياسياً.
قال لاتوشا براون، المؤسس المشارك لصندوق Black Voters Matter Fund، وهي مجموعة تضغط من أجل تحسين وصول الناخبين للمجتمعات المهمشة وأغلبها من السود: “لم تعد العنصرية مجرد صفارة كلب في أمريكا. نحن نجرد الناس من إنسانيتهم ونستهدفهم”.
وقالت المتحدثة باسم البيت الأبيض أبيجيل جاكسون، في بيان، إن الرئيس ترامب محق في تسليط الضوء على المشاكل التي يسببها “المهاجرون الصوماليون المتطرفون”.
وقال جاكسون: “بينما تتظاهر وسائل الإعلام بالغضب، فإن الأميركيين الذين عانوا على أيدي هذه المخططات سيحتفلون بتعليقات الرئيس ودعمه القوي للمواطنين الأميركيين”.
قال وزير الخزانة الأمريكي سكوت بيسينت هذا الأسبوع إن وكالته تحقق في مزاعم حول تحويل أموال الضرائب من ولاية مينيسوتا إلى حركة الشباب المتشددة في الصومال.
لدى ترامب تاريخ طويل من الخطاب العنصري، خاصة ضد المهاجرين الملونين. لقد دفع بنفسه إلى السياسة الوطنية من خلال الترويج لنظرية المؤامرة الكاذبة التي تقول إن الرئيس باراك أوباما، الديمقراطي، لم يولد في الولايات المتحدة.
يقول النقاد إن ترامب، كرئيس، نفذ سياسات تعكس خطابه، وخاصة حملته ضد الهجرة.
وفي يوم الأربعاء، ضاعف ترامب تصريحاته، حيث قال للصحفيين في المكتب البيضاوي إن الصومال “يعتبرها الكثيرون أسوأ دولة على وجه الأرض” واتهم المهاجرين الصوماليين بـ “تدمير البلاد”.
ووصفت جين شاهين، العضو الديمقراطي الأعلى في لجنة العلاقات الخارجية بمجلس الشيوخ، والعديد من الديمقراطيين الآخرين في الكونجرس، تعليقاته بأنها “كراهية للأجانب وغير مقبولة” في بيان، وحذروا من أن الجماعات المسلحة مثل تنظيم الدولة الإسلامية يمكن أن تستخدمها لإثارة المشاعر المعادية للولايات المتحدة في الخارج.
تصعيد الخطاب
قال ألفين تيليري، أستاذ العلوم السياسية في جامعة نورث وسترن، إن استخدام ترامب للمنبر الرئاسي كمنصة للتعليقات العنصرية هو “فريد تمامًا” في العصر الحديث ويتجاوز خطاب الرؤساء الجمهوريين السابقين ريتشارد نيكسون ورونالد ريغان، اللذين تعرضا في كثير من الأحيان لانتقادات بسبب تقديم ما اعتبره الكثيرون نداءات عنصرية مستترة.
وقال تيليري: “لم يقتربوا قط من هذا النوع من خطاب الكراهية الذي يستهدف المجتمعات الملونة أو الأقليات”. “إنه أمر خطير للغاية.”
ومن نواحٍ عديدة، تعكس سياسات ترامب المتعلقة بالهجرة تصريحاته السياسية. فقد منع دخول جميع اللاجئين الجدد تقريباً، باستثناء مواطني جنوب أفريقيا البيض الذين يزعم زوراً أنهم هدف “للإبادة الجماعية للبيض”.
استخدم ضباط فيدراليون ملثمون تكتيكات عدوانية في حملات الهجرة في جميع أنحاء البلاد وتعرضوا لانتقادات لاحتجازهم أشخاصًا يبدون ببساطة لاتينيين أو يتحدثون الإسبانية.
في الأيام الأخيرة، صعد ترامب من خطابه وقيوده على الهجرة في أعقاب إطلاق النار على جنديين من الحرس الوطني في واشنطن العاصمة. ودفع مطلق النار المشتبه به، وهو مواطن أفغاني جاء إلى الولايات المتحدة في إطار برنامج للأفغان الذين ساعدوا القوات الأمريكية خلال الحرب في بلادهم، بأنه غير مذنب بارتكاب جرائم القتل وغيرها من الجرائم.
رداً على ذلك، أعلن البيت الأبيض أنه سيوقف مؤقتاً طلبات الهجرة من 19 دولة غير أوروبية.
ولا تزال الهجرة واحدة من أقوى القضايا التي يواجهها ترامب، على الرغم من أن استطلاع رويترز/إبسوس يظهر أن صافي معدل تأييده لهذا الموضوع انخفض من زائد 7 في يناير إلى سالب 10 في منتصف نوفمبر. ومع ذلك، يقول المحللون إن ذلك يمنحه نفوذا في وقت يتعثر فيه الدعم الأوسع لسياساته.
وقال مليك عبدول، وهو استراتيجي جمهوري ومعلق سياسي يدعم ترامب: “من السهل أن يكون المهاجرون كبش فداء ويقولون إنهم السبب في كل هذه المشاكل”.
اللغة تحمل المخاطر
يقول المؤرخون إن هناك خطرًا على الأشخاص الملونين عندما تستخدم السلطات الخطاب العنصري. وفي أكتوبر/تشرين الأول، كشفت محادثات جماعية سياسية مسربة عن خطاب عنصري ومعاد للسامية وعنيف بين القادة الجمهوريين الشباب، مما أثار المخاوف من أن خطاب الكراهية أصبح طبيعيا في السياسة الأمريكية.
وأثارت تعليقات ترامب يوم الثلاثاء قلق الجالية الأمريكية الصومالية الكبيرة في ولاية مينيسوتا، وسط تقارير إخبارية عن مداهمات فيدرالية محتملة للهجرة هناك. كان هناك 76 ألف شخص من أصل صومالي يعيشون في ولاية مينيسوتا في عام 2024، وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي؛ أكثر من نصفهم ولدوا في الولايات المتحدة.
وقال جيلاني حسين، المدير التنفيذي لمجلس العلاقات الأمريكية الإسلامية في مينيسوتا، لرويترز إن العديد من أفراد المجتمع – بما في ذلك بعض الذين صوتوا لصالح ترامب العام الماضي – يخشون الآن على سلامتهم، بما يتجاوز المخاوف المتعلقة بإنفاذ قوانين الهجرة.
في العام الماضي، بعد أن اقترح ترامب خلال مناظرة رئاسية متلفزة على المستوى الوطني أن المهاجرين الهايتيين في سبرينغفيلد، أوهايو، كانوا يأكلون الحيوانات الأليفة المنزلية، ارتفعت التهديدات الموجهة إلى هذا المجتمع، وأغلقت الشركات وغادر العديد من المقيمين القانونيين الهايتيين المدينة.
كما هاجم ترامب أيضًا ممثلة ولاية مينيسوتا الأمريكية إلهان عمر، التي جاءت إلى الولايات المتحدة كلاجئة صومالية عندما كانت طفلة وأصبحت مواطنة متجنسة. كما وصفها يوم الثلاثاء بـ”القمامة”، وقال يوم الأربعاء “يجب طردها من بلادنا”.
وقالت إلهان عمر لرويترز يوم الأربعاء: “لطالما كان للرئيس تعليقات متعصبة للغاية ومعادية للأجانب ومعادية للإسلام عندما يتعلق الأمر بالأشخاص الذين ينتمون إلى الديانة الإسلامية أو الأشخاص السود”. “لقد رأيناه يصف الدول الأفريقية بأنها “حثالة”، وبالتالي فإن هذا ليس مفاجئًا حقًا”.
(تقرير بيانكا فلاورز وجيمس أوليفانت وديفيد هود نونو؛ تقرير إضافي بقلم جي سي ويتنجتون وآندي سوليفان؛ كتابة جوزيف آكس؛ تحرير كريج تيمبرج وكات ستافورد وديان كرافت)