تقول هذه المرأة الأمريكية ، لكن “الجميع كانت أكثر سعادة” منذ أن انتقلت العائلة إلى إسبانيا

وبينما تعبر عرضًا واحدًا من أكثر الامتدادات ذات المناظر الطبيعية الخلابة في كامينو دي سانتياغو في إسبانيا ، حيث كانت في الجمال الوعرة للساحل الشمالي مع زوجها وأطفالها الثلاثة ، تشعر الدكتورة كولين كراولي بموجة من الامتنان لمكان الحياة.

بالنسبة للكثيرين ، سيكون المشي لمسافات طويلة في مقطع من أكثر الطرق الحج في أوروبا عبارة عن رحلة لمرة واحدة في العمر. بالنسبة إلى كراولي ، عالم نفسي أمريكي ، وعائلتها ، إنه جزء من الحياة اليومية.

إنها تعرف المشهد جيدًا بحيث يفترض المرء أنها عاشت هنا منذ عقود. في الواقع ، وصلوا قبل ثلاث سنوات فقط ، مع والدتها ، ثم 80 عامًا ، وكلب العائلة ، مو.

وقالت: “هذا يبدو مبتذلة للغاية ، لكنني أعتقد أن الجميع أكثر سعادة هنا” ، واصفا هذه الخطوة بأنها “مذهلة وتحويلية” بالنسبة لهم جميعًا ، وخاصة أطفالها الثلاثة ، الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و 13 و 8 في ذلك الوقت.

“كلهم الثلاثة يقولون ،” نتمنى أننا فعلنا ذلك عاجلاً “. وهو أمر مدهش حقًا لرؤيته “.

خطوة تحويلية

كان كراولي وزوجها يخططان منذ فترة طويلة للعيش في الخارج بمجرد أن يكون لديهم أطفال ، لكنهم كانوا ينتظرون الوقت المناسب.

وقالت: “أعتقد بالنسبة لنا ، لقد كان نوعًا ما أساسيًا لمن نحن”. “للعيش في الثقافات والمجتمعات المختلفة. وشعرت نوعًا ما بالتناقض مع من نحن نقيم فقط في مكان واحد.”

كراولي هو في الأصل من كولورادو. قبل الانتقال إلى إسبانيا ، عاشت العائلة لمدة عقد من الزمان في مونتيسيتو ، كاليفورنيا ، وهي جيب ساحلي في مقاطعة سانتا باربرا حيث يمتلك أوبرا وينفري ودوق ودوقة ساسكس منازل.

قال كراولي: “لقد كان مكانًا رائعًا لتربية عائلة”. “لكن بصراحة ، ربما يكون ذلك رائعًا جدًا. إنه مشذب للغاية. إنه محدود للغاية.”

أرادت أن تكون وجهات نظر أطفالها “بطريقة لا تسمح بها البقاء في مثل هذه البيئة المحمية”.

لكن ترك المجتمع المترابط كان أمرًا صعبًا ، خاصةً لأنها وزوجها ، وهي محامية بيئية ، كانت على حد سواء تطلب وظائف. قالت: “يمكن أن يكون الأمر صعبًا”. “كان لدينا مهن كبيرة ، وثلاثة أطفال في أماكن تنموية مختلفة.”

التحول نحو العمل البعيد خلال جائحة Covid-19 جعل القفزة أسهل. تخرجت ابنتها الكبرى من المدرسة الثانوية في نفس الوقت تقريبًا ، ونقل المقاييس.

وأضافت: “لذلك بين حياتنا المهنية ، وحيث كان أطفالنا تنمويًا ، كنا مثل ،” أعتقد أن الوقت قد حان للذهاب “.

لماذا إسبانيا؟ لطالما كان البلاد مفتونًا من قبل كراولي ، جزئياً من خلال أعمال إرنست همنغواي ، ثم كشف اختبار الأصل أنها كانت تراثًا إسبانيًا.

نظرت العائلة أيضًا في تشيلي ، التي زارتها هي وزوجها لأول مرة في عام 1997 ، لكن إسبانيا بدت أكثر طبيعية – على الرغم من أنها لم تكن هناك أبدًا.

وقالت: “أردنا أن نعيش في مكان يمكننا فيه متابعة حبنا للهواء الطلق – ركوب الأمواج والتزلج والمشي”. شارك الأطفال في عملية صنع القرار.

لقد باعوا منزلهم المكون من أربع غرف نوم ، وقاموا بتقليص ممتلكاتهم وأقنعوا والدتها بالانضمام إليهم. حصلت كراولي على تأشيرة غير متعة لأمها ، والتي تسمح لمواطني الاتحاد الأوروبي بالعيش في إسبانيا دون العمل إذا كان بإمكانهم إثبات أن لديهم أموال كافية. منحت هي وزوجها تأشيرات رقمية بدوي ، والتي تسمح للعمل عن بُعد لمدة تصل إلى خمس سنوات.

في يوليو 2022 ، سافرت العائلة من لوس أنجلوس إلى برشلونة مع 10 حقائب ، ثم استقلت العبارة إلى مايوركا ، وهي أكبر جزر البليار في إسبانيا.

قدمت مايوركا ، التي تحظى بشعبية بين الزوار من جميع أنحاء العالم بسبب الخلفيات المحمية وجبال الحجر الجيري ، تعديلًا سهلاً. ولكن بعد ستة أشهر ، شعرت العائلة أنه لم يكن مناسبًا.

نوعية الحياة

وقال كراولي: “إنه دولي للغاية ، مما جعل الانتقال أسهل قليلاً”. “لكننا أردنا حقًا الأسرة والطبيعة وتجربة إسبانية.”

لذلك جربوا سان سيباستيان ، عاصمة الغذاء في منطقة الباسك ذات الحكم الذاتي في شمال إسبانيا ، والمعروفة بخط ساحلها المذهل ، وفواصل ركوب الأمواج ذات المستوى العالمي والمسارات الجبلية المحيطة.

قال كراولي: “كنا نعلم أننا وجدنا المكان لنا بعد يومين”. “كان الحجم والجغرافيا والطبيعة مناسبة للغاية لما نعطيه الأولوية والقيمة.”

استأجروا منزلًا وبدأوا في إنشاء إجراءات: تسجيل الأطفال في الرياضة ، والعثور على الأطباء ، والانضمام إلى دوائر الصداقة ، واكتشاف محلات البقالة. “إنها عملية” ، قالت.

التكامل لم يكن بدون تحديات. وأشارت إلى أن ثقافة الباسك “معروفة بأنها معزولة تمامًا”. في حين أن السكان المحليين كانوا طيبين ، فإن العديد من التواصل الاجتماعي في المقام الأول داخل كوادريلا-مجموعات الصداقة المتماسكة التي تشكلت في الشباب. قالت: “لن نكون في كوادريلا”. “لكنك تجد بعض العلاقات الخاصة وهذا يدعمك.”

تقضي العائلة الكثير من وقتها في الهواء الطلق ، وأقسام المشي لمسافات طويلة من كامينو دي سانتياغو ، وتصفح في فرنسا القريبة واستكشاف جبال البرانس. قالت: “كان لدينا نوعية حياة جميلة حقًا في مونتيسيتو”. “لكن الأمر مختلف هنا. إنها مجرد روح مختلفة تمامًا ، وزيادة كبيرة في نوعية الحياة.”

لقد التقطت معظم العائلة الإسبانية بسهولة ، لكن كراولي تعترف بأنها لا تزال تتعلم. إنهم يدرسون أيضًا الباسك ، على الرغم من أنها تسميها “لغة صعبة حقًا للتعلم”.

انتقلوا في النهاية إلى أحد المنازل الكبيرة القليلة في سان سيباستيان ، مع إطلالات على كل من المحيط والبلدة – نادرة في مدينة تهيمن عليها الشقق. تعيش والدتها في مكان قريب ، في شقة تطل على خليج بسكاي.

وقال كراولي: “لأننا نعمل من المنزل ولدينا كلب كبير ، كان العيش في الشقة امتدادًا بالنسبة لنا”. “لا توجد العديد من المنازل في المنطقة ، لذلك كنا محظوظين للعثور عليها.”

لديهم سيارة ولكن نادرا ما يستخدمونها ، مفضلين السفر بالدراجة. وقالت: “في الولايات المتحدة ، لديك سيارتان. أنت تقود دائمًا ، وهذا أمر فظيع. لقد كان هذا مذهلاً”.

تشعر كراولي أن الجانب الأكثر قيمة للعيش في إسبانيا كان الفرق في وجهات نظر أطفالها في العالم.

وقالت: “هناك تنويع ونظرة عالمية كانت هائلة” ، موضحة أن أطفالها الأكبر سناً “يسافرون باستمرار ، ولديهم أصدقاء في جميع أنحاء العالم”.

“رضا هائل”

“كيف يفكرون في العالم ، وكيف يتحركون عبر العالم ، والمهارات التي لديهم … أقصد ، سافرنا إلى العالم وعاشنا إلى الخارج ، ولذا كان لدينا الكثير من ذلك.

“ولكن لنشاهد هذا الأمر. رؤيتهم نوعًا ما يخلق حياتهم بطريقة لم تكن قد بقيت في كاليفورنيا … هناك رضا هائل”.

كانت أكبر التعديلات الثقافية هي البيروقراطية الأبطأ في إسبانيا – والتي يسمونها مازحا “الحصول على اكتساب”. استذكر كراولي المشي في مختلف المباني الحكومية “للحصول على واحدة من مليون الأشياء التي تحتاج إلى الحصول عليها” وعدم إدارتها أبدًا في المرة الأولى.

“أنت محظوظ إذا سمعت مرة أخرى خلال أسبوعين” عندما ترسل بريدًا إلكترونيًا ، أضافت.

“لكن هذا أيضًا جزء من روح إسبانيا ، وهو أمر لطيف. هناك المزيد من التوازن وأقل الذعر.”

كان على الأسرة أيضًا التكيف مع الجدول الإسباني ، الذي يرى أن بعض الشركات قريبة من سيستا في فترة ما بعد الظهيرة.

يقول كراولي: “رجل ، سيستا يحصلني في كل مرة”. “أنا أعمل في الصباح ، وأقوم بإنجاز كل أوراق الورق. إذن أنا مستعد لتشغيل المهمات في الساعة 1:30 مساءً وأصل إلى هناك ، وبالطبع ، إنها مغلقة.

“ثم يتأخر الوقت … لكنني أقصد ، لا شيء كان يمثل تحديًا. إذا كان هناك أي شيء ، فهذا عكس ذلك … لقد كان من المنعش للغاية أن نرى الفرق في ثقافتهم.”

كانت تكلفة المعيشة في إسبانيا تحولا إيجابيا. حتى في سان سيباستيان ، من بين مدن البلاد ذات الدقة ، يعيشون على ما يقرب من نصف ما أنفقوه في مونتيسيتو.

وقد أعجبت أيضًا بالرعاية الصحية العامة في إسبانيا ، خاصة بعد أن تلقت والدتها علاجًا للقضايا الصحية. قالت: “مستوى الرعاية … الاستجابة ،” كان مذهلاً “.

وقال كراولي إن قرب والدتها كان لا يقدر بثمن. “إذا اضطررنا إلى العودة لزيارتها … كاليفورنيا بعيدة عن إسبانيا. وهناك العديد من الأماكن الأخرى التي نحاول استكشافها.”

قالت كراولي إنها لم تعود إلى الولايات المتحدة منذ هذه الخطوة ، ولم يكن لها أطفالها. قالت: “لا يرغب أطفالي في العودة”.

منذ الانتقال ، قامت بدمج خلفيتها في علم النفس وتجربتها الشخصية لإنشاء مصنف ودورة عبر الإنترنت توجه الآخرين من خلال عملية الانتقال إلى الخارج.

قالت: “كل شخص لديه خيال يتحرك إلى الخارج”. “كلما أخبرت شخصًا ما ، لا يهمني من هو ، فهم مثل ،” أوه ، لقد تخيلت دائمًا الانتقال إلى تايلاند أو في أي مكان. ولذا فقد تم الاتصال بكل هذا عن طريق الخطأ من قبل جميع الأصدقاء من الأصدقاء وعائلة الأصدقاء الذين يطلبون النصائح والحيل.

“إنه لأمر ممتع حقًا مشاهدة الناس يقررون أين سيتحركون لبدء العيش في حلمهم.”

وبما أن عائلتها تستمر في العيش خارج حلمهم في إسبانيا ، فإن كراولي في رهبة لأطفالها الثلاثة ، الذين قالت إن “قيادة التهمة” في إعادة تعريف حياتهم.

قالت: “قال لي البالغ من العمر 16 عامًا قبل عام ،” أشعر أحيانًا أن الحياة لم تبدأ بالنسبة لي حتى انتقلت إلى الخارج … “قالت. “يمكنهم الهبوط في أي مكان على هذا الكوكب الآن ويزدهرون … حتى السفر لا يعطيك ذلك.”

لمزيد من الأخبار والنشرات الإخبارية CNN قم بإنشاء حساب في CNN.com