بقلم ساتوشي سوجياما وروكي سويفت
طوكيو (رويترز) – قال كبير المتحدثين باسم الحكومة اليابانية يوم الأربعاء إن الحظر الذي فرضته الصين على صادرات المواد ذات الاستخدام المزدوج إلى البلاد “غير مقبول على الإطلاق ومؤسف للغاية”، مع تصاعد النزاع الدبلوماسي بين أكبر اقتصادين في آسيا.
العناصر ذات الاستخدام المزدوج هي السلع أو البرامج أو التقنيات التي لها تطبيقات مدنية وعسكرية، بما في ذلك بعض العناصر الأرضية النادرة التي تعتبر ضرورية لصنع الطائرات بدون طيار والرقائق.
وأثارت رئيسة الوزراء اليابانية ساناي تاكايشي الخلاف مع بكين في أواخر العام الماضي بقولها إن الهجوم الصيني على تايوان التي تحكم ديمقراطيا يمكن اعتباره تهديدا وجوديا لليابان. وتعتبر الصين تايوان جزءًا من أراضيها، وهو ما ترفضه الجزيرة.
وطالبتها بكين بسحب تصريحاتها، وهو ما لم تفعله، مما أدى إلى اتخاذ سلسلة من الإجراءات المضادة، كان آخرها يوم الثلاثاء حظر صادرات المواد ذات الاستخدام المزدوج للاستخدام العسكري.
وقال مينورو كيهارا، كبير أمناء مجلس الوزراء الياباني، في مؤتمر صحفي يومي، اليوم الأربعاء، إن “إجراء مثل هذا، الذي يستهدف بلادنا فقط، يختلف بشكل كبير عن الممارسات الدولية، وهو أمر غير مقبول على الإطلاق ومؤسف للغاية”.
ورفض التعليق على التأثير المحتمل على الصناعة اليابانية، قائلاً إنه لا يزال من غير الواضح بالضبط ما هي العناصر التي سيتم استهدافها.
كان رد فعل الأسواق على الأخبار ضعيفًا نسبيًا على الرغم من انخفاض الأسهم اليابانية يوم الأربعاء، مخالفًا الاتجاه العالمي الذي حمل المعايير الأمريكية والأوروبية إلى مستويات قياسية.
وانخفض مؤشر توبيكس الواسع للأسهم في اليابان بنسبة 0.55%، مع انخفاض مؤشر فرعي لأسهم التعدين بنسبة 3.2%.
قيود الأرض النادرة القادمة؟
وذكرت صحيفة تشاينا ديلي، وهي صحيفة مملوكة للحزب الشيوعي الصيني الحاكم، يوم الثلاثاء أن بكين تدرس تشديد مراجعة تراخيص صادرات العناصر الأرضية النادرة إلى اليابان على نطاق أوسع، نقلاً عن مصادر مطلعة على الأمر.
ويقول المحللون إن مثل هذه الخطوة يمكن أن يكون لها آثار كاسحة على قوة التصنيع، بما في ذلك قطاع السيارات الرئيسي.
وفي حين سعت اليابان إلى تنويع إمداداتها من المعادن النادرة منذ أن خفضت الصين صادراتها من المعادن في عام 2010، فإن نحو 60% من وارداتها لا تزال تأتي من الصين.
وقال تاكاهيدي كيوتشي، الاقتصادي في معهد نومورا للأبحاث، في مذكرة يوم الأربعاء، إن فرض قيود على الصادرات الصينية من التربة النادرة لمدة ثلاثة أشهر، مثل تلك التي شوهدت خلال عام 2010، قد يكلف الشركات اليابانية 660 مليار ين (4.21 مليار دولار) ويخفض 0.11٪ من الناتج المحلي الإجمالي السنوي.
وأضاف أن الحظر لمدة عام سيخفض 0.43% من الناتج المحلي الإجمالي.
وحتى الآن، لم تظهر بيانات الجمارك الصينية أي علامة على انخفاض صادرات العناصر الأرضية النادرة إلى اليابان، على الرغم من أن البيانات صدرت مع بعض التأخير. وفي نوفمبر/تشرين الثاني، وهو آخر شهر تتوفر عنه بيانات، ارتفعت الصادرات بنسبة 35% إلى 305 أطنان مترية، وهو أعلى رقم في العام الماضي.
(1 دولار = 156.6800 ين)
(تقرير بواسطة ساتوشي سوجياما وكانتارو كوميا وتيم كيلي وروكي سويفت في طوكيو؛ ليز لي ولويس جاكسون في بكين؛ كتابة جون جيدي؛ تحرير مايكل بيري)