بقلم أندرو تشونج
(رويترز) – رفضت المحكمة العليا الأمريكية يوم الاثنين الاستماع إلى دفاع مدرسة عامة في نورث كارولينا عن شرطها المحظور أن ترتدي الفتيات التنانير – وهي سياسة موحدة للطلاب أوضح مؤسسها أنها تهدف إلى معاملة النساء مثل “السفن الهشة”.
رفض القضاة استئنافًا من قبل Charter Day School Inc ، وتركوا قرارًا للمحكمة الأدنى بأن قانون اللباس يميز ضد الطلاب على أساس الجنس في انتهاك لوعد التعديل الرابع عشر للدستور الأمريكي بالحماية المتساوية بموجب القانون.
المدارس المستقلة في ولاية كارولينا الشمالية خالية من الرسوم الدراسية ، ومفتوحة للحضور من قبل الجميع ، وتتلقى تمويلًا حكوميًا لكل طالب. تدار من قبل شركات خاصة غير ربحية بدلاً من منطقة مدارس عامة.
كان الخلاف في القضية هو ما إذا كانت مدرسة تشارتر داي في بلدة ليلاند بجنوب شرق كارولينا الشمالية ، والتي تقدم “تعليمًا قائمًا على القيم التقليدية” للطلاب من روضة الأطفال إلى الصف الثامن ، خاضعة لنص الحماية المتساوية في الدستور عندما فرضت سياسة التنورة.
وقالت المدرسة إن سياسة الزي الرسمي تم تصميمها لتعزيز الانضباط في الفصل و “الاحترام المتبادل بين الأولاد والبنات”.
أخبر مؤسس المدرسة ، بيكر ميتشل ، الآباء أن السياسة تهدف إلى الحفاظ على الفروسية ، حيث تعتبر النساء “سفينة هشة يفترض أن يعتني بها الرجال ويشرفون عليها” ، وفقًا لوثائق المحكمة. قد يرتدي الأولاد السراويل أو السراويل القصيرة.
يمثل اتحاد الحريات المدنية الأمريكي ، ثلاثة طلاب وأولياء أمورهم أو أولياء أمورهم دعوى قضائية ضد المدرسة زاعمين أن شرط التنانير متجذر في القوالب النمطية للجنسين ، مما ينتهك التعديل الرابع عشر.
رفع المدعون دعوى قضائية بموجب قانون اتحادي معروف باسم القسم 1983 الذي يسمح للأفراد بمقاضاة مسؤولي الدولة بسبب الانتهاكات المزعومة لحقوقهم الدستورية أو القانونية. دافعت المدرسة ضد الدعوى القضائية من خلال الادعاء بأنها ليست جهة فاعلة تابعة للدولة ، وبالتالي لا يمكن مقاضاتها بموجب القسم 1983.
قضت محكمة استئناف الدائرة الرابعة في ريتشموند بولاية فرجينيا في عام 2022 بأن المدارس المستقلة في ولاية كارولينا الشمالية هي جهات فاعلة تابعة للدولة لأنها ممولة من القطاع العام ، ويُعتبر موظفوها موظفين في مدارس عامة ، وقد فوضتهم الولاية بواجب تعليم الطلاب. ثم وجدت الدائرة الرابعة أن قواعد اللباس الخاصة بمدرسة تشارتر داي غير دستورية.
ينص حكم الدائرة الرابعة على شرط تلغراف التنورة للأطفال أن الطالبات ضعيفات ويتطلبن معاملة مختلفة عن الذكور – “قوالب نمطية ذات عواقب وخيمة على الفتيات الصغيرات”.
في الاستئناف ، قالت المدرسة إن حكم الدائرة الرابعة يقوض المدارس المستقلة من خلال معاملة “المشغلين الخاصين على أنهم المعادل الدستوري للمدارس التي تديرها الحكومة ، وسحق الابتكار وتقييد اختيار الوالدين”.
وردا على طلب من المحكمة العليا للتحدث بشأن ما إذا كان سيتم الاستماع إلى القضية أم لا ، قدمت إدارة الرئيس جو بايدن مذكرة تحث القضاة على رفض استئناف المدرسة.
(من إعداد أندرو تشونغ في نيويورك ؛ تحرير ويل دنهام)