نيويورك (ا ف ب) – بعد أيام من مطالبة غيسلين ماكسويل القاضي بإطلاق سراحها على الفور من حكم بالسجن لمدة 20 عامًا، أعاد الإصدار العلني لنصوص هيئة المحلفين الكبرى من قضية الاتجار بالجنس الأضواء إلى الضحايا الذين ساعدت ادعاءاتهم في وضعها خلف القضبان.
كشف الكشف عن النصوص كجزء من إصدار وزارة العدل المستمر لملفات التحقيق الخاصة بها بشأن ماكسويل ومرتكب الجرائم الجنسية الراحل جيفري إبستين كيف أخبر عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي هيئة المحلفين الكبرى عن دور ماكسويل الحاسم في الاعتداء الجنسي الذي مارسه إبستين على الفتيات والشابات على مدى عقود.
أُدين ماكسويل، وهي شخصية اجتماعية بريطانية ووريثة نشر، بالاتجار بالجنس في ديسمبر 2021 بعد أن أخبرت أربع نساء هيئة محلفين فيدرالية في مدينة نيويورك عن كيفية إساءة معاملتها هي وإبستين لهن في التسعينيات وأوائل القرن الحادي والعشرين. لم يذهب إبستين إلى المحاكمة قط. تم القبض عليه في يوليو 2019 بتهم الاتجار بالجنس وانتحر بعد شهر في زنزانته بسجن اتحادي في مانهاتن.
قبل أسبوعين، وبينما كانت وزارة العدل تستعد للبدء في الإفراج عما يعرف عادة بملفات إبستاين، قدمت ماكسويل التماساً للمثول أمام القضاء، تطلب فيه من قاضٍ فيدرالي إطلاق سراحها على أساس ظهور “أدلة جديدة جوهرية” تثبت أن الانتهاكات الدستورية أفسدت محاكمتها.
ادعى ماكسويل أنه تم حجب معلومات التبرئة وأن الشهود كذبوا في شهادتهم. وقدمت الالتماس بنفسها دون مساعدة محام.
هذا الأسبوع، وبخ القاضي بول أ. إنجلماير ماكسويل لفشلها في إزالة أسماء الضحايا وغيرها من المعلومات التعريفية من أوراق المحكمة. وقال إن التسجيلات المستقبلية يجب أن تظل مغلقة وبعيدة عن الرأي العام حتى تتم مراجعتها وتنقيحها لحماية هويات الضحايا.
يخشى الضحايا من العفو عن ماكسويل
وقالت دانييل بنسكي، متهمة إبستين، إن نشر السجلات أدى فقط إلى زيادة التركيز على جرائم ماكسويل بين ضحاياها. قالت بنسكي إنها شاركت في مناقشات يومية مع حوالي عشرين ضحية أخرى توضح أن ماكسويل “مجرم كان متورطًا بنسبة 1000٪ في أفعال جنسية”.
قال بنسكي: “لقد سمعت أشياء من شأنها أن تجعل دمك يتخثر. لقد أجريت للتو محادثة مع إحدى الناجيات الليلة الماضية التي قالت إنها كانت محركة الدمى”.
قالت بنسكي إنها تعرضت للاعتداء الجنسي على يد إبستين قبل عقدين من الزمن. قالت إنها لم تتعرض للإيذاء الشخصي من قبل ماكسويل.
الملفات المتأخرة والمنقحة بشكل كبير
تم إصدار نصوص إجراءات هيئة المحلفين الكبرى التي أدت إلى توجيه الاتهام إلى ماكسويل هذا الأسبوع وفقًا لقانون شفافية ملفات إبستين، وهو قانون تم سنه الشهر الماضي بعد أشهر من الضغط العام والسياسي.
وتنشر وزارة العدل السجلات بشكل دوري بعد أن اعترفت بأنها لن تلتزم بالموعد النهائي الذي حدده الكونجرس يوم الجمعة الماضي لنشر جميع السجلات. وألقت باللوم في التأخير على عملية إخفاء أسماء الضحايا والمعلومات التعريفية الأخرى التي تستغرق وقتًا طويلاً.
وقالت الوزارة يوم الأربعاء إنها قد تحتاج إلى “بضعة أسابيع أخرى” لنشر المجموعة الكاملة بعد اكتشافها فجأة أكثر من مليون وثيقة يحتمل أن تكون ذات صلة. لقد كان تطورًا مذهلاً بعد أن اقترح مسؤولو القسم قبل أشهر أنهم قد أخذوا في الاعتبار بالفعل الكون الواسع من المواد المرتبطة بإبستاين.
تم إصدار بعض سجلات هيئة المحلفين الكبرى لإيبستاين وماكسويل في البداية مع تنقيحات كبيرة – تم حجب وثيقة مكونة من 119 صفحة تحمل علامة “Grand Jury-NY” – بالكامل. تم نشر الإصدارات المحدثة خلال عطلة نهاية الأسبوع.
وكيل مكتب التحقيقات الفيدرالي يشهد أن ماكسويل تلاعب بالفتاة الصغيرة
إن شهادة هيئة المحلفين الكبرى التي أدلى بها أحد عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي، والتي تصف المقابلات التي أجريت مع ضحايا إبستين، أنذرت بشهادة المحاكمة بعد عام من أربع نساء وصفن دور ماكسويل في الاعتداء الجنسي عليهن من عام 1994 إلى عام 2004.
أخبر الوكيل امرأة وصفت لقاء ماكسويل وإبستين عندما كانت تبلغ من العمر 14 عامًا تحضر معسكرًا صيفيًا للفنون في ميشيغان في عام 1994. وأظهرت سجلات الرحلات الجوية أن إبستين وماكسويل ذهبا إلى المدرسة التي ترعى المعسكر لأن إبستين كان متبرعًا.
وفقًا للوكيل، الذي تم حذف اسمه من النص، أتيحت للفتاة فرصة لقاء إبستين وماكسويل ذات يوم. وقال الوكيل إنه بعد أن علم أن الفتاة من بالم بيتش بولاية فلوريدا، ذكر إبستاين أنه كان يقدم أحيانًا منحًا دراسية للطلاب ويطلبون رقم هاتفها.
وبمجرد وصولها إلى المنزل، زارت الفتاة منزل إبستاين مع والدتها لتناول الشاي، وقد تأثرت الأم عندما قال إبستاين إنه يقدم منحًا دراسية كافية لدرجة أن الأم قالت إن إبستاين كان مثل “الأب الروحي”، على حد قول الوكيل.
وقال الوكيل إن الفتاة بدأت تذهب بانتظام إلى العقار حيث قام إبستاين وماكسويل “بتهيئتها” بالهدايا ورحلات إلى السينما، وبدأ إبستاين في دفع تكاليف دروس الصوت ومنحها المال الذي قال إنها يجب أن تعطيه لأمها المكافحة.
وقال الوكيل إن الفتاة اعتقدت أن علاقتها مع إبستاين وماكسويل كانت غريبة، “لكن ماكسويل جعل الأمر طبيعيا بالنسبة لها. لقد كانت مثل الأخت الكبرى الرائعة وأدلت بتعليقات مثل: “هذا ما يفعله الكبار”.”
وفي نهاية المطاف، شهد الوكيل أن الفتاة رأت ماكسويل عاريات الصدر في حمام السباحة. وبعد أن كشفت عن أملها في أن تصبح ممثلة وعارضة أزياء، أخبرها إبستاين أنه كان صديقًا مقربًا لمالكة فيكتوريا سيكريت، وأنها يجب أن تتعلم كيف تكون مرتاحة في ملابسها الداخلية وألا تكون فخورة، على حد قول الوكيل.
وقال الوكيل إن الفتاة سألت إبستاين عما يقصده بذلك، فسحبها الممول إلى حضنه واستمنى. وأضاف الوكيل أنه بعد ذلك، بدأت لقاءات الفتاة مع إبستين تشمل الاتصال الجنسي، خاصة في غرفة التدليك الخاصة به.
وقال الوكيل إن ماكسويل كان في بعض الأحيان هناك مع فتيات أخريات. وقال الوكيل إن إحدى الفتيات ستبدأ بتدليك إبستاين وسيقوم ماكسويل بمضايقة الفتيات.
وقال الوكيل نقلاً عن رواية الفتاة: “كانت تمسك بثدي الفتاة، وتوجه الفتيات إلى ما يجب فعله”. وقال الوكيل إن موقف ماكسويل خلال اللقاءات كان “عاديا للغاية؛ لقد تصرفت وكأن هذا أمر طبيعي”.
ويبدو أن الشهادة المفرج عنها تعكس شهادة امرأة أدلت بشهادتها تحت اسم مستعار “جين” في محاكمة ماكسويل عام 2021.
في المحاكمة، قالت جين إن ماكسويل شارك أيضًا في جلسات جماعية بين عدة إناث وإبستاين والتي تبدأ عادةً بقيادة إبستاين أو ماكسويل جميعًا إلى غرفة النوم أو غرفة التدليك في سكن بالم بيتش.