بقلم لوري تشين ويو لون تيان
بكين (رويترز) – توفي رئيس الوزراء الصيني الأسبق لي كه تشيانغ بأزمة قلبية يوم الجمعة بعد عشرة أشهر فقط من تقاعده بعد عشر سنوات في السلطة تضاءل خلالها نجمه الإصلاحي. كان عمره 68 عامًا.
وكان لي، الذي كان يُنظر إليه ذات يوم باعتباره أحد كبار المنافسين على زعامة الحزب الشيوعي، قد تم تهميشه في السنوات الأخيرة من قبل الرئيس شي جين بينج، الذي شدد قبضته على السلطة وقاد ثاني أكبر اقتصاد في العالم في اتجاه أكثر سيطرة على الدولة.
وقد دعم هذا الاقتصادي النخبوي اقتصاد السوق الأكثر انفتاحًا، ودعا إلى إصلاحات في جانب العرض في نهج أطلق عليه اسم “الاقتصاد الليكونومي” – والذي لم يتم تنفيذه بالكامل مطلقًا.
في النهاية، كان عليه أن ينحني لتفضيل شي لمزيد من سيطرة الدولة وتضاءل نفوذ قاعدة سلطته السابقة عندما قام شي بتثبيت مساعديه في مناصب قوية.
“الرفيق لي كه تشيانغ، أثناء استراحته في شنغهاي في الأيام الأخيرة، تعرض لأزمة قلبية مفاجئة في 26 أكتوبر، وبعد فشل الجهود الشاملة لإحيائه، توفي في شنغهاي في الساعة بعد منتصف ليل 27 أكتوبر بعشر دقائق” ذكرت.
وشهدت وسائل التواصل الاجتماعي الصينية موجة من الحزن والصدمة، حيث تحولت بعض المواقع الحكومية إلى اللونين الأبيض والأسود في علامة حداد رسمية. قامت منصة التدوين الصغيرة Weibo بتحويل زر “أعجبني” الخاص بها إلى أيقونة “حزن” على شكل زهرة أقحوان.
كان لي رئيسًا لمجلس الوزراء ورئيسًا لمجلس الوزراء الصيني في عهد شي لمدة عشر سنوات حتى تنحيه عن جميع المناصب السياسية في مارس.
وفي أغسطس/آب 2022، وضع إكليلا من الزهور على تمثال دنغ شياو بينج – الزعيم الذي جلب الإصلاح التحويلي للاقتصاد الصيني – وتعهد لي بأن “الإصلاح والانفتاح لن يتوقفا. ونهر اليانغتسي والنهر الأصفر لن يعكسا مسارهما”.
مقاطع فيديو من الخطاب، والتي انتشرت بسرعة ولكن تم حظرها لاحقًا من وسائل التواصل الاجتماعي الصينية، كان يُنظر إليها على نطاق واسع على أنها انتقاد مشفر لسياسات شي.
وأثار لي جدلا حول الفقر وعدم المساواة في الدخل في عام 2020، قائلا إن 600 مليون شخص في الصين يكسبون أقل من ما يعادل 140 دولارًا شهريًا.
نهاية العصر
أعرب بعض المثقفين الصينيين وأعضاء النخبة الليبرالية عن صدمتهم وفزعهم على قناة WeChat شبه الخاصة عند مرور منارة الإصلاح الاقتصادي الليبرالي في الصين، حيث قال البعض إنها إشارة إلى نهاية حقبة.
وقال وين تي سونج، أستاذ العلوم السياسية في الجامعة الوطنية الأسترالية: “من المحتمل أن نتذكر لي كمدافع عن السوق الحرة ومن لا يملكون”. “لكن الأهم من ذلك كله أنه سيظل في الذاكرة بما كان يمكن أن يحدث.”
وقال ألفريد وو، الأستاذ المشارك في كلية لي كوان يو للسياسة العامة في سنغافورة، “إن كل هذه الأنواع من الأشخاص لم تعد موجودة في السياسة الصينية بعد الآن”.
وقال وو إن لي كان أقل تأثيرا من سلفيه المباشرين في منصب رئيس الوزراء، تشو رونغ جي ووين جيا باو. “لقد تم تهميشه، لكن ما الذي كان يمكنه فعله أكثر من ذلك؟ كان الأمر صعبا للغاية بالنسبة له، في ظل القيود التي واجهها في عهد شي”.
ووصف آدم ني، وهو محلل سياسي مستقل في الصين، لي بأنه “رئيس وزراء وقف عاجزا بينما اتخذت الصين منعطفا حادا بعيدا عن الإصلاح والانفتاح”.
وذكر بعض مستخدمي وسائل التواصل الاجتماعي أغنية بعنوان “آسف لم تكن أنت”، في إشارة ضمنية إلى شي. وانتشرت الأغنية بشكل كبير حول وفاة الرئيس السابق جيانغ تسه مين في نوفمبر من العام الماضي قبل أن يتم حظرها.
وقال نيل توماس، زميل السياسة الصينية في جامعة هارفارد: “من المرجح أن يحترم شي تقاليد الحزب ويقود الحداد العام على لي، لأنه ليس لديه سبب لإثارة غضب زملاء لي وأنصاره في الحزب، الذين ضعف نفوذهم السياسي المتضائل بشكل أكبر بسبب وفاته”. مركز تحليل الصين التابع لمعهد سياسات المجتمع الآسيوي.
وُلِد لي في مقاطعة آنهوي شرقي الصين، وهي منطقة زراعية فقيرة حيث كان والده مسؤولاً، وحيث أُرسل للعمل في الحقول خلال الثورة الثقافية.
أثناء دراسة القانون في جامعة بكين المرموقة، أصبح لي صديقًا للمدافعين المتحمسين المؤيدين للديمقراطية، والذين أصبح بعضهم منافسًا صريحًا لسيطرة الحزب.
وكان المتحدث الواثق باللغة الإنجليزية منغمساً في حالة من الغليان الفكري والسياسي التي سادت عقداً من الإصلاح في عهد دنج. وانتهت تلك الفترة بالاحتجاجات المؤيدة للديمقراطية في ميدان تيانانمن عام 1989 والتي سحقها الجيش.
وبعد التخرج، انضم إلى رابطة شباب الحزب الشيوعي، التي كانت آنذاك ذات صبغة إصلاحية إلى مناصب أعلى.
لقد ارتقى في رابطة الشباب أثناء حصوله على درجة الماجستير في القانون ثم الدكتوراه في الاقتصاد تحت إشراف البروفيسور لي يينينغ، وهو مدافع معروف عن إصلاحات السوق.
وقد شابت تجربته السياسية كزعيم إقليمي في خنان، وهي منطقة ريفية فقيرة ومضطربة في وسط الصين، اتهامات باتخاذ إجراءات صارمة بعد فضيحة الإيدز. كما شغل منصب رئيس الحزب في مقاطعة لياونينغ، وهي مقاطعة حزام الصدأ تسعى جاهدة لجذب الاستثمار وإعادة اختراع نفسها لتصبح معقلا صناعيا حديثا.
كان راعي لي هو هو جينتاو، وهو رئيس سابق ينتمي إلى فصيل سياسي متمركز بشكل فضفاض حول رابطة الشباب. وبعد أن تولى شي منصب رئيس الحزب في عام 2012، اتخذ خطوات لتفكيك فصيل رابطة الشباب.
وقد نجا لي من زوجته تشينج هونغ، أستاذة اللغة الإنجليزية في جامعة العاصمة للاقتصاد والأعمال، وابنتهما.
(شارك في التغطية لوري تشين ويو لون تيان؛ تقارير إضافية من غرفة الأخبار في شنغهاي؛ تحرير ويليام مالارد)