فنانين. مجموعتين من كلمات الأغاني. اثنين من الجدل تختمر.
غيّرت تايلور سويفت كلمات أغنية “Better Than Revenge” المسجلة حديثًا ، وهي جزء من ألبومها “Speak Now (Taylor’s Version)” الذي صدر يوم الجمعة.
المزيد من الموعد النهائي
النسخة الأصلية من الأغنية – يُزعم أنها أغنية انتقامية ضد ممثلة لم تسمها “سرقت” صديقها آنذاك جو جوناس – تقول ، “إنها ممثلة ، قف / إنها معروفة أكثر بالأشياء التي تفعلها على المرتبة ، قف”.
الإصدار الجديد من Swift غيّر الخط إلى “لقد كان عثة اللهب ، كانت تمسك بالمباريات.”
على ما يبدو ، سمحت Swift للوقت ووجهات النظر المتغيرة بالتأثير على قراراتها بشأن ما هو مقبول. في وقت سابق ، طلبت من المعجبين عدم مضايقة موضوع أغنيتها “عزيزي جون” ، بزعم تعرضها للأذى بسبب علاقة مع المغني وكاتب الأغاني جون ماير.
في مقابلة عام 2014 مع الحارس، تحدث تايلور البالغ من العمر 25 عامًا عن “أفضل من الانتقام”. حتى ذلك الحين ، شعرت بالندم.
“كان عمري 18 عامًا عندما كتبت ذلك. هذا هو عمرك عندما تعتقد أن شخصًا ما يمكن أن يأخذ صديقك بالفعل. ثم تكبر وتدرك أنه لا يمكن لأحد أن يأخذ شخصًا منك إذا لم يرغب في المغادرة “.
كانت جيل سكوت أيضًا مراهقة عندما أعادت كتابة أغنية شهيرة. في حالة سكوت ، كان “Star-Spangled Banner” هو الذي حصل على لقطة جديدة.
انتقد مغني وممثل آر أند بي سكوت أمريكا من خلال تغيير الكلمات إلى النشيد الوطني ، واتهم الولايات المتحدة بالقمع ضد الأمريكيين السود.
كانت سكوت تؤدي النشيد المعدل خلال جولتها ، لكن أدائها البارز في Essence Fest في نيو أورلينز لفت الانتباه أخيرًا.
بدأ سكوت قائلاً: “أوه ، يمكنك أن ترى ، من خلال الدم في الشوارع”. “أن هذا المكان لا يبتسم عليك ، أيها الطفل الملون.”
تنتهي الأغنية بسطر ختامي منقح: “O’er أرض الأحرار وبيت الشجعان” بعبارة “هذه ليست أرض الأحرار بل موطن العبيد”.
كتبت مجلة Essence التي تستضيف المهرجان على موقعها حساب على موقع تويتر، “الرجاء الجميع النهوض من أجل النشيد الوطني الوحيد الذي سنحتفل به من هذا اليوم فصاعدًا. جيل سكوت ، نشكرك! “
في حالة سكوت ، كتبت الأغنية عندما كانت في التاسعة عشرة من عمرها في فيلادلفيا.
في مارس / آذار في حفلها الموسيقي في فيلادلفيا ، قالت سكوت إنها تأمل ألا يؤدي نقلها للنشيد إلى تقسيم الناس.
قال سكوت: “عندما أغني أغنية” بيت العبد “، فهذا لا يقصد منه التقسيم ، لأن الانقسام ليس ما نحتاجه”. “عندما أقول ذلك ، نحن في مكان يجعلنا عبيدًا للاستهلاك ، وهذا يجعلنا عبيدًا لوسائل التواصل الاجتماعي ، ويجعلنا عبيدًا لننكره – أكاذيب لا معنى لها ، لكننا نتابع قصصًا مثل مصاصي الدماء ، مثل العبيد ، لأي نوع من السلبية التي لا تفيدنا كشعب أو ثقافة أو كمجتمع “.
أفضل الموعد النهائي
اشترك في النشرة الإخبارية الموعد النهائي. للحصول على أحدث الأخبار ، تابعنا على Facebook و Twitter و Instagram.
انقر هنا لقراءة المقال كاملا.